Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
- Tranh chấp gì? án hình sự — "mua bán ma túy - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy (điều 251 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 78/2022/TLST-HS ngày 25 tháng 5 năm 2022 đối với bị can Vũ Trọng T, cùng đồng bọn.
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẨM PHẢ TỈNH QUẢNG NINH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 03/2022/HSST-QĐ | Cẩm Phả, ngày 28 tháng 7 năm 2022 |
QUYẾT ĐỊNH
TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẨM PHẢ, TỈNH QUẢNG NINH
Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Cao Thị Lan Anh Các Hội thẩm nhân dân: Bà Nguyễn Thị Hiền và ông Nguyễn Minh Tuấn Xét thấy: Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cẩm Phả, tỉnh Quảng Ninh có công văn số 203/KSĐT-HS ngày 25/7/2022 xin rút hồ sơ vụ án.
QUYẾT ĐỊNH:
Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 78/2022/TLST-HS ngày 25 tháng 5 năm 2022 đối với bị can Vũ Trọng T, cùng đồng bọn. Bị truy tố về các tội: “Mua Bán trái phép chất ma túy” theo điểm b, khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự. Cho Viện kiểm sát Nhân dân thành phố Cẩm Phả, tỉnh Quảng Ninh.
| Nơi nhận: - VKSND TP Cẩm Phả;(kèm hồ sơ vụ án); - Hồ sơ vụ án; - Lưu Tòa án. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Cao Thị Lan Anh |