Quyết định 03/2021/QĐ-TA

NHẬN THẤY:

Người b xử phạt t được hưởng án treo đang ch u thử thách tại xóm M, xã H, huyện K, tỉnh Hòa ình.

Ngày 08 tháng 4 năm 2021, Cơ quan thi hành án hình sự Công an huyện K, tỉnh Hòa ình có văn bản số 03/ĐN-CQTHAHS đề ngh rút ngắn thời gian thử thách của án treo;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề ngh rút ngắn thời gian thử thách của án treo đối với người b xử phạt t được hưởng án treo Bùi Văn H, sinh ngày 04/8/ 1976; xóm M, xã H, huyện K, tỉnh Hòa ình.

Tòa án nhân dân huyện K xử phạt 09 (ch n) tháng t cho hưởng án treo, thời gian thử thách 18 (m i tám) tháng, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm (05/5/2020), về tội “Đánh bạc”, theo bản án hình sự sơ thẩm số: 09/2020/HSST ngày 05/5/2020.

Cơ quan thi hành án hình sự Công an huyện K, tỉnh Hòa ình đề ngh Tòa án rút ngắn thời gian thử thách của án treo đối với i Văn H là toàn bộ thời gian ch p hành còn ại à 06 sáu tháng 27 hai m i y ngày kể từ ngày 08/4/2021.

Sau khi nghe đại diện Viện kiểm sát phát biểu ý kiến đề ngh rút ngắn thơì gian thử thách à 03 (ba) tháng;

XÉT THẤY:

Việc đề ngh rút ngắn thời gian thử thách của án treo 6 sáu) tháng 27 hai m i y ngày của Công an huyện K với lý do là: Người b xử phạt t được hưởng án treo i Văn H đã ch p hành được hơn một phần hai thời gian thử thách của án treo. Trong thời gian thử thách tại đ a phương đã ch p hành xếp oại khá nghĩa vụ của người ch p hành án; ch p hành đường ối, chính sách của Đảng, pháp uật của Nhà nước, quy đ nh của đ a phương nơi cư trú và đã thực hiện đầy đủ các nghĩa vụ theo quyết đ nh của bản án. Tính đến ngày 08/4/2021, i Văn H đã ch p hành được 11 (m i m t ) tháng 03 (ba) ngày thử thách, còn ại 06 (sáu) tháng 27 (hai m i y) ngày.

kiến của đại diện Viện Kiểm sát: Đề ngh xét giảm thời gian thử thách của án treo à 03 (ba) tháng vì cho r ng người được đề ngh mức độ ch p hành đạt oại khá, trong khi mức được xem xét à 01 m t tháng đến 01 m t năm. Mức xem xét nên áp dụng chỉ 03 (ba) tháng vì xét giảm hết thời gian thử thách còn ại được áp dụng cho người ch p hành án ở mức xếp oại tốt và thời gian ch p hành án còn ại ít nh t phải b ng mức án đã tuyên. Do vậy Viện kiểm sát đề ngh giảm thời gian thử thách của án treo đối với i Văn H 03 (ba) tháng à hợp ý.

Theo quy đ nh tại điểm a, b khoản 1 Điều 89 uật Thi hành án hình sự năm 2019, thì người b xử phạt t được hưởng án treo có đủ điều kiện để rút ngắn thời gian thử thách;

Căn cứ vào Điều 89 uật thi hành án hình sự;

Căn cứ vào khoản 4 Điều 65 ộ uật hình sự;

Căn cứ vào Ngh quyết số 02/2018/NQ-HĐT của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân Tối cao về hướng d n áp dụng Điều 65 ộ uật hình sự về án treo;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Ch p nhận một phần đề ngh của Cơ quan thi hành án hình sự Công an huyện K về việc rút ngắn thời gian thử thách của án treo đối với người b kết án

i Văn H.

2. Rút ngắn thời gian thử thách của án treo à 03 (ba) tháng cho người b xử phạt t được hưởng án treo i Văn H, sinh năm 1976.

Trú tại: xóm M, xã H, huyện K, tỉnh Hòa ình.

Con ông: i Văn T và bà i Th N.

xử phạt 09 (ch n) tháng t cho hưởng án treo, thời gian thử thách 18 (m i tám) tháng, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm (05/5/2020), về tội “Đánh bạc”; Theo bản án hình sự sơ thẩm số: 09/2020/HSST ngày 05/5/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Hòa ình.

Thời gian thử thách còn ại của án treo à 03 (ba) tháng 27 (hai m i y) ngày, kể từ ngày 08/4/2021.

3. Quyết đ nh này có hiệu ực sau mười ăm ngày, kể từ ngày ra quyết đ nh trong trường hợp Viện kiểm sát không có kháng ngh theo thủ tục phúc thẩm.