Quyết định 03/2020/QĐ-DSPT — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

XÉT THẤY:

Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm, vào ngày 18/5/2020, ông Võ Văn C và bà Hoàng Thị M đã làm đơn xin rút toàn bộ nội dung kháng cáo để các bên bàn bạc thỏa thuận với nhau. Căn cứ vào điểm b, khoản 1, khoản 2 Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự; Khoản 4, Điều 29 của Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 63/2020/TLPT-DS ngày 01 tháng 04 năm 2020, về việc Tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa:

- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Bằng T, sinh năm1957, Địa chỉ: Xóm X, xã NT, huyện N, tỉnh Nghệ An.

- Bị đơn: Ông Võ Văn C, sinh năm 1959, Địa chỉ: Xóm XT, xã NT, huyện N, tỉnh Nghệ An. Bà Hoàng Thị Mười, sinh năm 1965, Địa chỉ: Xóm XT, xã NT, huyện N, tỉnh Nghệ An.(vợ ông C)

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1963, (vợ ông T) Địa chỉ: Xóm X, xã NT, huyện N, tỉnh Nghệ An. Bà Uông Thị Đ (Chết) Địa chỉ: Khối CH, phường VT, thành phố V, tỉnh Nghệ An. Người thừa kế quyền nghĩa vụ của bà Đ: Anh Phạm Hồng S, sinh năm 1986, Địa chỉ: Khối CH, phường VT, thành phố V, tỉnh Nghệ An.

- Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho ông Võ Văn C và bà Hoàng Thị M: Ông Phạm Văn P - Luật sư, Địa chỉ: Văn phòng Luật sư D&C - Thuộc Đoàn luật sư tỉnh Nghệ An. 2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 58/2019/DSST, ngày 11 tháng 11 năm 2019, của Tòa án nhân dân huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này. 3. Về án phí phúc thẩm: Bà Hoàng Thị M phải chịu 150.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm được tính trừ vào tiền tạm ứng án phí đã nộp tại tại Cục thi hành án dân sự tỉnh Nghệ An, Biên lai thu tiền số 0005849, ngày 02/01/2020. Bà M được hoàn trả 150.000 đồng tạm ứng án phí.