Quyết định 02 — Tranh chấp về thừa kế tài sản

®×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n d©n sù

C¨n cø vµo c¸c §iÒu 48, 217, 218, 219 vµ kho¶n 2 §iÒu 273 cña Bé luËt Tè tông d©n sù;

Sau khi nghiªn cøu hồ sơ vụ án dân sự s¬ thÈm;

XÐt thÊy: Ngµy 22/10/2020, nguyªn ®¬n lµ bà Nguyễn Thị Nhiễu rót ®¬n khëi kiÖn quy ®Þnh t¹i ®iÓm c kho¶n 1 §iÒu 217 cña Bé luËt tè tông d©n sù

QuyÕt ®Þnh:

1. §×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n d©n sù thô lý sè 73/2020/TLST-DS ngµy 07 th¸ng 7 n¨m 2020 vÒ viÖc “Tranh chÊp về chia di sản thừa kế”, gi÷a:

- Nguyªn ®¬n: Bà Nguyễn Thị N – sinh năm 1944. §Þa chØ: Thôn Đa S, xã Đông V, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa.

- BÞ ®¬n: Anh Nguyễn Văn K – sinh năm 1969 Địa chỉ: Thôn Đa S, xã Đông V, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa.

- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Anh Nguyễn Viết K1 - Sinh năm 1971. Địa chỉ: Thôn Đa S, xã Đông V, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa.

2. HËu qu¶ cña viÖc ®×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n: C¸c ®­¬ng sù cã quyÒn khëi kiÖn l¹i.

Tr¶ l¹i ®¬n khëi kiÖn vµ c¸c tµi liÖu, chøng cø kÌm theo cho bà Nguyễn Thị N.

VÒ ¸n phÝ: Bà Nguyễn Thị N được miễn nộp tiền tạm ứng án phí tại Quyết định số 38/QĐ-TA ngày 03/7/2020 của Tòa án nhân dân thành phố Thanh Hóa theo điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

3. C¸c ®­¬ng sù cã quyÒn kh¸ng c¸o, ViÖn kiÓm s¸t cïng cÊp cã quyÒn kh¸ng nghÞ quyÕt ®Þnh nµy trong thêi h¹n 07 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ®­îc quyÕt ®Þnh hoÆc kÓ tõ ngµy quyÕt ®Þnh ®­îc niªm yÕt theo quy ®Þnh cña Bé luËt Tè tông d©n sù. N¬i nhËn:

THẨM PHÁN

- Đ­¬ng sù;

- VKSND TP Thanh Hóa;

- Lưu hồ sơ vụ án.

Trần Thị Thu Phương

TÒA ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

THÀNH PHỐ THANH HÓA

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

TỈNH THANH HÓA

Số: /2020/QĐ-SCBSBA

TP Thanh Hóa, ngày 16 tháng 3 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH

SỬA CHỮA, BỔ SUNG QUYẾT ĐỊNH SƠ THẨM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THANH HOÁ - TỈNH THANH HOÁ

Xét cần sửa chữa, bổ sung Quyết định sơ thẩm do sai sót trong Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 14/2020/QĐST-DS ngày 11/3/2020 của Tòa án nhân dân thành phố Thanh Hóa về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản theo pháp luật", giữa:

- Nguyªn ®¬n: Bà Lê Thị Hoa – sinh năm 1960. §Þa chØ: 61 Quan Sơn, phường An Hưng, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa.

- BÞ ®¬n: Bà Lê Thị Hoạt – sinh năm 1941 Địa chỉ: 136 Trung Sơn, phường An Hưng, thành phố Thanh Hãa, tØnh Thanh Hãa.

- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:

+ Ông Lê Xuân Hùng – sinh năm 1965 Địa chỉ: 223 Trung Sơn, phường An Hưng, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa.

+ Ông Lê Xuân Hoan – sinh năm 1967. Địa chỉ: 225 Trung Sơn, phường An Hưng, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa.

+ Ông Lê Xuân Hào – sinh năm 1970. Địa chỉ: Số nhà 41 liền kề 10, khu đô thị mới Đông Sơn, phường An Hưng, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa.

+ Ông Lê Xuân Hải – sinh năm 1972. Địa chỉ: 136 Trung Sơn, phường An Hưng, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa.

+ Bà Lê Thị Hương – sinh năm 1980. Địa chỉ: 80 Tây Sơn, phường An Hưng, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa.

+ Ngân hàng TMCP Công Thương Việt Nam, chi nhánh Thanh Hóa.

Địa chỉ: 17 Phan Chu Trinh, phường Điện Biên, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa.

Người đại diện theo ủy quyền: Bà Mai Thị Phương Thảo – Phó giám đốc ngân hàng TMCP Công Thương Việt Nam, chi nhánh Thanh Hóa.

(Văn bản ủy quyền số 135/PC-CNTHH-TH ngày 15/01/2020).