Quyết định 02 — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

XÉT THẤY:

C c thoả thuận của c c đ ơng sự đ ợc ghi trong iên ản hoà giải thành về vi c giải qu t toàn ộ vụ n là tự ngu n; nội dung thoả thuận giữa c c đ ơng sự không vi phạm điều c m của luật và không tr i đạo đức xã hội

Đã h t th i hạn 07 ngà , k từ ngà lập iên ản hoà giải thành, không có đ ơng sự nào tha đổi ý ki n về sự thoả thuận đó

QUYẾT Đ NH:

1. Công nhận sự thoả thuận của c c đ ơng sự:

Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP T.

Đ a chỉ: Th p BIDV, 35 Hàng V, quận Hoàn K , thành ph Hà Nội

Ng i đại di n theo ph p luật: Ông Phan Đức T - Chức vụ: Chủ t ch HĐQT

Ng i đ ợc ủ qu ền ông: Tr n Trung K - Chức vụ: Gi m đ c Ngân hàng TMCP T – Chi nh nh th xã B.

Ng i đ ợc ủ qu ền lại: Ông Lê Xuân H - Chức vụ: Phó gi m đ c Ngân hàng TMCP T – Chi nh nh th xã B.

Bị đơn: Ch Hoàng Th T1, sinh năm 1991

Đ a chỉ: Thôn Ninh P, xã Đa L, hu n Hậu L, tỉnh Thanh Hóa

Ngƣời có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:

Anh Vũ Văn T2, sinh năm 1991

Đ a chỉ: Thôn Ninh P, xã Đa L, hu n Hậu L, tỉnh Thanh Hóa

Đại di n theo ủ qu ền của anh Th i: Ch Hoàng Th T1 (vợ anh T2)

(Theo gi ủ qu ền ngà 31 th ng 12 năm 2020)

2. ự thoả thuận của c c đ ơng sự cụ th nh sau:

Đại di n ngân hàng và ch Hoàng Th T1 th ng nh t: Ch Hoàng Th T1 còn nợ ngân hàng tổng s tiền g c và lãi su t t nh đ n ngà 29/12/2020 là 227.505.480 đ ng (Hai trăm hai bảy triệu năm trăm lẻ năm nghìn bốn trăm tám mươi đồng) Trong đó nợ g c là 200 000 000đ ng, lãi trong hạn là 18.336.987 đ ng và lãi quá hạn là 9.168. 493 đ ng.

Th i gian và ph ơng thức trả nợ: Hai ên th ng nh t: Ngày 15/4/2021 ch Hoàng Th T1 phải trả cho Ngân hàng TMCP T toàn ộ s tiền nợ g c, lãi su t t nh đ n ngà 29/12/2020 là 227.505.480 đ ng và lãi su t ph t sinh đ i với khoản tiền d nợ g c k từ ngà 30/12/2020 cho đ n khi t t to n xong khoản nợ theo mức lãi su t và c c điều khoản qu đ nh mà hai ên th a thuận tại Hợp đ ng t n dụng s : 01/2019/9038570/HĐTD ngà 19/02/2019. Tr ng hợp trong hợp đ ng t n dụng, c c ên có th a thuận về vi c điều chỉnh lãi su t cho va theo từng th i kỳ của Ngân hàng TMCP T thì lãi su t mà ch T1 phải ti p tục thanh to n cho Ngân hàng TMCP T theo qu t đ nh của Tòa n cũng sẽ đ ợc điều chỉnh cho phù hợp với sự điều chỉnh lãi su t của Ngân hàng TMCP Đ u T và ph t tri n Vi t Nam

N u ch T1 vi phạm th i hạn trả nợ nh đã cam k t thì Ngân hàng TMCP T có qu ền êu c u cơ quan thi hành n dân sự có thẩm qu ền kê iên, ph t mại đ i với tài sản th ch p đ thanh to n toàn ộ nghĩa vụ của ch T1 đ i với Ngân hàng TMCP T.

Tài sản th ch p g m:

+ Qu ền sử dụng đ t, qu ền sở hữu nhà ở và tài sản kh c găn liền với đ t tại Thôn Ninh P, xã Đa L, hu n Hậu L, tỉnh Thanh Hóa theo gi chứng nhận qu ền sử dụng đ t s : CD107618, s vào sổ c p GCN: CH04037 do UBND hu n Hậu Lộc c p ngà 01/07/2016 thì tổng di n t ch đ t kê iên ph t mại đ i với hộ ông Vũ Văn T2, à Hoàng Th T1 là 92m2 đ t ở tại nông thôn, thửa đ t s 797B, t ản đ s 14 theo hợp đ ng th ch p t động sản s : 01/2016/9038570/HĐBĐ ngà 05/10/2016 V tr ti p gi p ph n đ t cụ th : Ph a Bắc gi p nhà ông M, bà N; Phía Nam gi p đ ng đi chung; Ph a Đông gi p nhà à T3; Phía Tây giáp nhà ông H1.

Tr ng hợp xử lý tài sản ảo đảm đ trả nợ cho Ngân hàng mà còn thừa thì trả lại cho ch Hoàng Th T1; tr ng hợp xử lý tài sản ảo đảm mà không đủ đ trả nợ cho Ngân hàng, thì ch Hoàng Th T1 vẫn phải trả ti p s tiền còn lại theo Hợp đ ng t n dụng s : 01/2019/9038570/HĐTD ngà 19/02/2019 cho đ n khi trả xong toàn ộ s nợ

Về n ph : Hai ên th a thuận ch Hoàng Th T1 ch u 5 687 637 đ ng (năm triệu sáu trăm tám bảy nghìn sáu trăm ba bảy đồng) n ph kinh doanh th ơng mại sơ thẩm.

Trả lại cho Ngân hàng TMCP T(Đại di n là Ngân hàng TMCP T – Chi nhánh B) sè tiÒn t¹m øng ¸n phÝ Ngân hàng ®· nép 5.508.000 đ ng (năm triệu năm trăm lẻ tám nghìn đồng) theo biªn lai thu sè AA/2019/0007106 ngày 09/11/2020 của Chi cục thi hành n dân sự th xã B, tỉnh Thanh Hóa

3. Qu t đ nh nà có hi u lực ph p luật nga sau khi đ ợc an hành và không kh ng c o, kh ng ngh theo thủ tục phúc thẩm

4. Qu t đ nh nà đ ợc thi hành theo qu đ nh tại Điều 2 Luật Thi hành n dân sự thì ng i đ ợc thi hành n dân sự, ng i phải thi hành n dân sự có qu ền th a thuận thi hành n, qu ền êu c u thi hành n, tự ngu n thi hành n hoặc c ỡng ch thi hành n theo qu đ nh tại c c Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành n dân sự; th i hi u thi hành n đ ợc thực hi n theo qu đ nh tại Điều 30 Luật thi hành n dân sự