- Tranh chấp gì? "Anh Lai Tiến H,"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với: Anh Lai Tiến H, sinh ngày 08/12/1980.
- Căn cứ chính? Điều 12 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét; Điều 15 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TRẢNG BOM | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| TỈNH ĐỒNG NAI Số: 02/QĐ-TA | Trảng Bom, ngày 25 tháng 12 năm 2017 |
QUYẾT ĐỊNH
Đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TRẢNG BOM- TỈNH ĐỒNG NAI
Căn cứ vào điểm b khoản 3 Điều 12 và khoản 1 Điều 15 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;
Sau khi kiểm tra hồ sơ đề nghị xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính thụ lý số: 99/2017/TLHS ngày 20 tháng 12 năm 2017;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với: Anh Lai Tiến H, sinh ngày 08/12/1980. Nơi đăng ký HKTT: Khu 4, ấp T, xã S, huyện T, tỉnh Đồng Nai. Con ông Lai Hữu Q (đã chết) và con bà Hà Thị L (đã chết).
2. Lý do đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính: Cơ quan đề nghị là Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai xin rút đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với anh Lai Tiến H.
3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị quy định tại Điều 31 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.
| Nơi nhận: - Người bị đề nghị; - Phòng LĐ-TB&XH; - VKSND huyện Trảng Bom; - Lưu hồ sơ. Hướng dẫn sử dụng mẫu số 05: (1) và (2) Ghi tên Tòa án có thẩm quyền xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính; cần ghi rõ Tòa án nhân dân quận, huyện, thị xã, thành phố gì thuộc tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nào (ví dụ: Tòa án nhân dân quận B, thành phố H). (3) Ghi biện pháp xử lý hành chính bị đề nghị áp dụng. (4) Ghi rõ lý do đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính (ví dụ: Hết thời hiệu áp dụng biện pháp xử lý hành chính). | THẨM PHÁN Ngô Thị Như Quỳnh |