- Tranh chấp gì? án hình sự — "Lò Thị Ng cùng đồng phạm - mua bán trái phép chất ma túy (điều 251 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 100/2026/TLST-HS ngày 26 tháng 8 năm 2026 đối với các bị can: 1.
- Căn cứ chính? Điều 277 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 280 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 45 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4 - LÀO CAI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 02/2026/HSST-QĐ | Lào Cai, ngày 30 tháng 9 năm 2026. |
QUYẾT ĐỊNH
TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG
TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4 - LÀO CAI, TỈNH LÀO CAI Căn cứ các Điều 45, Điều 277 và điểm c khoản 1 Điều 280 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 100/2026/TLST-HS, ngày 26 tháng 8 năm 2026; Xét thấy: Có căn cứ cho rằng còn có người khác thực hiện hành vi mà Bộ luật Hình sự quy định là tội phạm liên quan đến vụ án nhưng chưa được khởi tố bị can về hành vi phạm tội.
QUYẾT ĐỊNH:
Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 100/2026/TLST-HS ngày 26 tháng 8 năm 2026 đối với các bị can: 1. Họ và tên: Lý Thị M, sinh ngày 30 tháng 4 năm 19xx tại xã Nậm Có, tỉnh Lào Cai. Nơi ĐKNKTT tại: Thôn N, xã Nậm Có, tỉnh Lào Cai. Nghề nghiệp: Lao động tự do; 2. Họ và tên: Lò Thị Ng, sinh ngày 07 tháng 11 năm 19xx tại xã Tú Lệ, tỉnh Lào Cai. Nơi ĐKNKTT tại: Thôn P, xã Tú Lệ, tỉnh Lào Cai. Nghề nghiệp: Lao động tự do; Các bị can bị truy tố về tội Mua bán trái phép chất ma túy. Cho Viện kiểm sát nhân dân khu vực 4-Lào Cai. Để điều tra bổ sung những vấn đề sau đây: + Làm rõ việc Giàng Thị Ch có được hưởng lợi về vật chất khi mua hộ ma túy cho Lò Thị Ng và Lò Văn Ph hay không? Nếu có đủ căn cứ đề nghị khởi tố bị can Giàng Thị Ch về hành vi Mua bán trái phép chất ma túy theo quy định tại Điều 251 Bộ luật Hình sự.
| Nơi nhận: - Viện kiểm sát nhân dân khu vực 4- Lào Cai (kèm hồ sơ vụ án); - Hồ sơ vụ án; - Lưu Tòa án. | THẨM PHÁN Đỗ Tiến Phúc |