CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
| TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN! KHU!VỰC!6!–!BẮC!NINH! ! ! Số:!02/2025/QĐCNHG-DS! QUYẾT!ĐỊNH! CÔNG!NHẬN!KẾT!QUẢ!HÒA!GIẢI!THÀNH!TẠI!TÒA!ÁN! |
Căn!cứ!các!Điều!32,!33,!34!và!35!của!Luật!Hòa!giải,!đối!thoại!tại!Tòa!án;! Căn!cứ!vào!yêu!cầu!công!nhận!kết!quả!hòa!giải!thành!của!Ngân!hàng!TMCP! Việt!Nam!T!và!chị!Hồ!Thị!T.! !Sau!khi!nghiên!cứu:! -!Đơn!khởi!kiện!“Tranh!chấp!hợp!đồng!tín!dụng”!đề!ngày! 21!tháng!4!năm! 2025!của!Ngân!hàng!TMCP!Việt!Nam!T.! -!Biên!bản!ghi!nhận!kết!quả!hòa!giải!ngày!23!tháng!7!năm!2025!về!việc!thỏa! thuận!giải!quyết!toàn!bộ!tranh!chấp!của!các!bên!tham!gia!hòa!giải!sau!đây:! +!Ngân!hàng!TMCP!Việt!Nam!T;!Địa!chỉ:!Số!89!Láng!Hạ,!phường!Đống!Đa,! thành!phố!Hà!Nội.! Đại!diện!theo!pháp!luật:!Ông!Ngô!Chí!D!–!Chủ!tịch!Hội!đồng!quản!trị.! Đại!diện!theo!ủy!quyền:!!Ông!Nguyễn!Hồng!B!–!Chức!vụ:!Trưởng!phòng!xử! lý!nợ.! Đại!diện!theo!ủy!quyền!tham!gia!tố!tụng:!Ông!Vũ!Văn!T!–!Trưởng!bộ!phận! Xử!lý!nợ!và!bà!Lương!Thị!Ngọc!H!–!Chuyên!viên!xử!lý!nợ;!Địa!chỉ!liên!hệ:!Số! 241,!phố!Mới,!phường!Đình!Bảng,!tỉnh!Bắc!Ninh.! +! Chị! Hồ! Thị! T,! sinh! năm! 1985;! Địa! chỉ:! Số! 6,! ngõ! 180,! khu! 2! Thị! Cầu,! phường!Vũ!Ninh!Khu!2,!phường!Vũ!Ninh,!tỉnh!Bắc!Ninh.! -!Các!tài!liệu!kèm!theo!Biên!bản!ghi!nhận!kết!quả!hòa!giải!do!Hòa!giải!viên! chuyển! sang! Tòa! án! và! các! tài! liệu! do! Tòa! án! thu! thập! được! theo! quy! định! tại! khoản!2!Điều!33!của!Luật!Hòa!giải,!đối!thoại!tại!Tòa!án.!!
NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN:!
Kết!quả!hòa! giải! thành!được!ghi! trong!Biên! bản!ghi!nhận!kết!quả!hòa!giải! ngày!23!tháng!7!năm!2025!có!đủ!các!điều!kiện!quy!định!tại!Điều!33!của!Luật!Hòa! giải,!đối!thoại!tại!Tòa!án.!
QUYẾT!ĐỊNH:!
1. Công!nhận!kết!quả!hòa!giải!thành!của!các!bên!gia!hòa!giải!được!ghi!trong! Biên!bản!ghi!nhận!kết!quả!hòa!giải!ngày!23!tháng!7!năm!2025,!cụ!thể!như!sau:! Chị!Hồ!Thị!T!có!trách!nhiệm!thanh!toán!cho!Ngân!hàng!TMCP!Việt!Nam!T! tổng!số!tiền!vay!tính!đến!ngày!22/7/2025!là!173.340.075!đồng.!Trong!đó:!Nợ!gốc! là!90.250.502!đồng;!nợ!lãi!là!47.132.729;!nợ!gốc!khoản!thẻ!là!14.216.892!đồng;! nợ!lãi!khoản!thẻ!là!21.739.952!đồng.! Chị!Hồ!Thị!T!tiếp!tục!phải!chịu!lãi!theo!hợp!đồng!tín!dụng!và!thẻ!tín!dụng!kể! từ!ngày!23/7/2025!đến!khi!thanh!toán!xong!khoản!nợ.!! 2. Quyết!định!này!có!hiệu!lực!pháp!luật!kể!từ!ngày!ký,!không!bị!kháng!cáo,! kháng!nghị!theo!thủ!tục!phúc!thẩm!theo!quy!định!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự!và! được!thi!hành!theo!quy!định!của!pháp!luật!về!thi!hành!án!dân!sự.! ! Nơi!nhận:!
THẨM!PHÁN! -!VKSND!khu!vực!6!-!Bắc!Ninh;! -!THADS!tỉnh!Bắc!Ninh;!
! -!Các!bên!tham!gia!hòa!giải;! -!Lưu!VP,!HS.!
! !
!
Đỗ!Thanh!Ngọc! !