Quyết định 02/2023/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

QUYẾT ĐỊNH:

1.!Đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án!dân!sự!thụ!lý!số:!119/2022/TLST!-!DS!ngày!18! tháng!10!năm!2022!về!việc!“Tranh chấp hợp đồng tín dụng”,!giữa:! Nguyên đơn: Ngân hàng N; Địa!chỉ:!Số!02,!đường!L,!phường!T,!quận!Ba!Đình,!Thành!phố!Hà!Nội.! Người đại diện theo pháp luật:!Ông!Tiết!Văn!T,!chức!vụ:!Tổng!giám!đốc;! Người đại diện theo ủy quyền:!Ông!Phạm!Ngọc!T,!chức!vụ:!Giám!đốc!Ngân! hàng!N,!chi!nhánh!huyện!Bù!Gia!Mập!-!Bình!Phước.!! Địa!chỉ:!Thôn!T,!xã!P,!huyện!Bù!Gia!Mập,!tỉnh!Bình!Phước.! Bị đơn: Bà Võ Thị Ch, sinh năm 1962;!! Địa!chỉ:!Thôn!1,!xã!T,!thành!phố!Đồng!Xoài,!tỉnh!Bình!Phước;! Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: !Ông!Trương Xuân C, sinh!năm! 1960;! Địa!chỉ:!Thôn!1,!xã!T,!thành!phố!Đồng!Xoài,!tỉnh!Bình!Phước;! 2.!Hậu!quả!của!việc!đình!chỉ!giải!quyết!việc!dân!sự:! -!Trả!lại!các!tài!liệu,!chứng!cứ!kèm!theo!đơn!khởi!kiện!cho!nguyên!đơn.!! -!Người!khởi!kiện!có!quyền!khởi!kiện!lại!theo!quy!định!của!pháp!luật.! -!Về!án!phí:!Trả!lại!cho!Ngân!hàng!N!số!tiền!5.623.000!đồng!(Nam!triệu,!sáu! trăm!hai!mươi!ba!nghìn!đồng)!tạm!ứng!án!phí!sơ!thẩm!theo!biên!lai!thu!tiền!số! 0006318,!ngày!13/10/2022!của!Chi!cục!thi!hành!án!dân!sự!huyện!Bù!Gia!Mập,! tỉnh!Bình!Phước.! 3.!Các!đương!sự!có!quyền!kháng!cáo,!Viện!kiểm!sát!cùng!cấp!có!quyền!kháng! nghị!quyết!định!này!trong!thời!hạn!07!ngày!kể!từ!ngày!nhận!được!quyết!định!hoặc! kể!từ!ngày!quyết!định!được!niêm!yết!theo!quy!định!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự.! !