- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất — án dân sự — "yêu cầu hủy hợp đồng chuyển nhượng và hủy quyết định cá biệt"
- Tòa quyết gì? Chuyển hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 117/2022/TLST-DS ngày 13/12/2022 về việc “Yêu cầu hủy quyết định cá biệt và hủy hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” cho Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An để giải quyết theo thẩm quyền.
- Căn cứ chính? Điều 32 Luật tố tụng hành chính
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUỲNH LƢU TỈNH NGHỆ AN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 02/2023/QĐST-DS | Quỳnh Lưu, ngày 02 tháng 03 năm 2023 |
QUYẾT ĐỊNH
CHUYỂN HỒ SƠ VỤ ÁN DÂN SỰ
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUỲNH LƢU
Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 37, khoản 4 Điều 34, khoản 1 Điều 41 của Bộ luật tố tụng dân sự và khoản 4 Điều 32 của Luật tố tụng hành chính; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 117/2022/TLST-DS ngày 13/12/2022 về việc “Yêu cầu hủy quyết định cá biệt và hủy hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất”, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1973
Anh Lê Hữu T, sinh năm 1969 Cùng trú tại: Xóm A, xã T, huyện L, tỉnh Nghệ An. Người đại diện theo ủy quyền của anh T và chị H: Chị Phạm Thị Kiều M, sinh năm 1996 Nơi ĐKHKTT: Xóm T, xã S, huyện S, tỉnh Phú Yên. Địa chỉ liên hệ: Xóm A, xã T, huyện L, tỉnh Nghệ An.
- Bị đơn: Anh Lê Hữu T, sinh năm 1964
Chị Nguyễn Thị L, sinh năm 1967 Cùng trú tại: Xóm A, xã T, huyện L, tỉnh Nghệ An. Người đại diện theo ủy quyền của anh Thành và chị Loan: Anh Trương Văn Đ, sinh năm 1990. Nơi cư trú: Xóm M, xã B, huyện L, tỉnh Nghệ An.
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Ủy ban nhân dân huyện L, tỉnh Nghệ An. Người đại diện theo pháp luật: Ông Hoàng Văn B; chức vụ: Chủ Tịch. Người đại diện theo ủy quyền của ông Hoàng Văn B: Ông Nguyễn Xuân D. chức vụ: Phó Chủ Tịch. Địa chỉ: Khối D, thị trấn C, huyện L, tỉnh Nghệ An Xét thấy: Nguyên đơn chị Nguyễn Thị H và anh Lê Hữu T yêu cầu hủy quyết định cá biệt số 925/QĐ-UBND ngày 23/5/2014 của UBND huyện Quỳnh Lưu về việc cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BS 215759 cho anh Lê Hữu T, chị Nguyễn Thị L và yêu cầu hủy hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất ngày 15/4/2012.
QUYẾT ĐỊNH
1. Chuyển hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 117/2022/TLST-DS ngày 13/12/2022 về việc “Yêu cầu hủy quyết định cá biệt và hủy hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” cho Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An để giải quyết theo thẩm quyền. 2. Các đương sự có quyền khiếu nại, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kiến nghị quyết định này trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được quyết định.
| Nơi nhận: - Đương sự; - VKSND huyện Quỳnh Lưu; - TAND tỉnh Nghệ An - Lưu hồ sơ vụ án. | THẨM PHÁN Trần Thị Nghệ |