Quyết định 02/2022/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

XÉT THẤY

Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.

Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH

1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:

* Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP LV Địa chỉ: Số 2A Nguyễn Thị Minh Khai, phường Đa Kao, Quận I, Thành phố Hồ Chí Minh Đại diện hợp pháp: Ông Phạm Doãn S - Tổng Giám đốc Ủy quyền thường xuyên cho ông Đinh Phúc T, sinh năm 1966- Giám đốc Ngân hàng TMCP LV – Chi nhánh Khánh Hòa Ông Đinh Phúc Toàn ủy quyền lại cho ông Nguyễn Hàn Liên T – Chuyên viên xử lý nợ - Phòng Hỗ trợ hoạt động - Ngân hàng TMCP LV – Chi nhánh Khánh Hòa.

* Bị đơn: Ông Nguyễn Phương B, bà Nguyễn Thị Thu Th

Địa chỉ: 115A T, phường Vạn Thắng, thành phố Nha Trang, Khánh Hòa

2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

2.1. Ông Nguyễn Phương B, bà Nguyễn Thị Thu Th phải Th toán cho Ngân hàng TMCP LV tổng số tiền 269.672.474 đồng (tạm tính đến ngày 18/02/2022) bao gồm: Nợ gốc 225.378.406.000 đồng, nợ lãi trong hạn 37.262.991 đồng, nợ lãi quá hạn 7.031.077 đồng theo Hợp đồng tín dụng số HDTD6102019212 ngày 16/4/2019, Phụ lục Hợp đồng số: PL01-HDTD 6102019212 ngày 22/4/2019.

Cïng kho¶n tiÒn l·i ph¸t sinh theo Hîp ®ång tÝn dông tÝnh tõ ngµy 19/02/2022 cho ®Õn khi bÞ ®¬n Th to¸n hÕt nî cho Ng©n hµng.

2.2. Về thời gian và phương thức trả nợ:

Chậm nhất là ngày 24/6/2022, «ng Nguyễn Phương B, bà Nguyễn Thị Thu Th phải Th to¸n hÕt sè tiÒn nî gèc vµ nî l·i nãi trªn cho Ngân hàng TMCP LV.

Thời gian trả nợ cụ thể như sau:

- Ngày 23/3/2022, ông Nguyễn Phương B, bà Nguyễn Thị Thu Th phải trả 20.000.000 đồng tiền gốc;

- Ngày 23/4/2022, ông Nguyễn Phương B, bà Nguyễn Thị Thu Th phải trả 20.000.000 đồng tiền gốc;

- Ngày 23/4/2022, ông Nguyễn Phương B, bà Nguyễn Thị Thu Th phải trả 20.000.000 đồng tiền gốc cho Ngân hàng

- Ngày 24/6/2022, ông Nguyễn Phương B, bà Nguyễn Thị Thu Th phải tất toán toàn bộ dư nợ gốc lãi còn lại.

2.3. Sau khi «ng Nguyễn Phương B, bà Nguyễn Thị Thu Th Th to¸n cho Ng©n hµng hÕt sè tiÒn nªu t¹i môc 1 cña Biªn b¶n nµy th× Ng©n hµng TMCP LV sÏ tr¶ l¹i 02 Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô cho ông B, bà Th mà Ngân hàng đang giữ.

HÕt ngµy 24/6/2022, nÕu «ng B, bà Th kh«ng tù nguyÖn Th to¸n cho Ng©n hµng sè tiÒn nî gèc vµ nî l·i nªu trªn th× Ng©n hµng sÏ toµn quyÒn xö lý tµi s¶n thÕ chÊp lµ: Xe ô tô nhãn hiệu CNHTC biển kiểm soát: 79C-15653 và 79C - 14648 theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt ®Ó ®¶m b¶o viÖc thu håi nî.

2.4. VÒ ¸n phÝ: Các bên phải nộp tiền án phí theo quy định, cụ thể như sau:

- Ông Nguyễn Phương B, bà Nguyễn Thị Thu Th phải nộp: [(269.672.474đđồng x 5% ): 2]: 2 = 3.371.000 đồng (làm tròn số)

- Ngân hàng TMCP LV phải nộp: [(269.672.474 đồng x 5% ): 2]: 2 = 3.371.000 đồng (làm tròn số); được trừ vào số tiền tạm ứng án phí 6.640.000 đồng Công ty đã nộp; theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2021/0001060 ngày 18/01/2022. Hoàn lại cho Ngân hàng TMCP LV 3.269.000 đồng tiền tạm ứng án phí.

* Quy định: Trường hợp Quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

3. Quyeát ñònh naøy coù hieäu löïc phaùp luaät ngay sau khi ñöôïc ban haønh vaø khoâng bò khaùng caùo, khaùng nghò theo thuû tuïc phuùc thaåm.