- Tranh chấp gì? Tranh chấp quyền sử dụng đất — án dân sự — "Tranh chấp quyền sử dụng đất"
- Tòa quyết gì? Hủy bản án dân sự sơ thẩm số 05/2022/DS-ST ngày 10 tháng 6 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Nho Quan và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 10/2022/TLPT-DS ngày 03 tháng 8 năm 2022 về việc Tranh chấp quyền sử dụng đất giữa: Nguyên đơn: bà Phạm Thị M sinh năm 1948; địa ch…
- Căn cứ chính? Điều 299 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 311 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 02/2022/QĐ-PT | Ninh Bình, ngày 09 tháng 9 năm 2022 |
QUYẾT ĐỊNH
HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH
Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: ông Nguyễn Tử Lượng Các Thẩm phán: ông Tạ Văn Vinh và ông Đinh Huy Lưỡng Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 05/2022/DS-ST ngày 10 tháng 6 năm 2022 của Tòa án án nhân dân huyện Nho Quan bị kháng cáo, kháng nghị như sau: a. Ngày 20 tháng 6 năm 2022 nguyên đơn là bà Phạm Thị M kháng cáo Bản án sơ thẩm số 05/2022/DS-ST ngày 10 tháng 6 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Nho Quan, với lý do không nhất trí với bản án sơ thẩm và yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm:
- Buộc gia đình bà Tr phải trả lại diện tích đất của gia đình bà M theo bản đồ địa chính năm 1988 (số liệu cụ thể không nắm được).
- Bổ sung yêu cầu bà Tr phải bồi thường, vì trong quá trình xây dựng nhà bà Tr đã làm hư hỏng tài sản của gia đình bà M. b. Tại Quyết định kháng nghị phúc thẩm số 02/QĐ-VKS-DS ngày 08 tháng 7 năm 2022 Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Bình quyết định: 1. Kháng nghị bản án dân sự sơ thẩm số 05/2022/DS-ST ngày 10 tháng 6 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Nho Quan theo thủ tục phúc thẩm. 2. Đề nghị Tòa án nhân dân tỉnh Ninh Bình xét xử phúc thẩm vụ án theo hướng hủy bản án sơ thẩm để xét xử lại vụ án theo thủ tục chung.
XÉT THẤY:
Ngày 15 tháng 8 năm 2022, nguyên đơn là bà Phạm Thị M có văn bản xin được rút đơn khởi kiện. Ngày 15 tháng 8 năm 2022, bị đơn là bà Đinh Thị Tr có văn bản đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn và việc bị đơn đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác. Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số 05/2022/DS-ST ngày 10 tháng 6 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Nho Quan và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 10/2022/TLPT-DS ngày 03 tháng 8 năm 2022 về việc Tranh chấp quyền sử dụng đất giữa: Nguyên đơn: bà Phạm Thị M sinh năm 1948; địa chỉ: thôn TL2, xã ĐL, huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình. Bị đơn: bà Đinh Thị Tr sinh năm 1957; địa chỉ: thôn TL2, xã ĐL, huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình. 2. Bà Phạm Thị M được miễn án phí dân sự sơ thẩm và án phí dân sự phúc thẩm. Bà Đinh Thị Tr được miễn án phí dân sự sơ thẩm. Nguyên đơn có quyền khởi kiện lại vụ án theo thủ tục do Bộ luật tố tụng dân sự quy định.
| Nơi nhận: - Các đương sự; - TANDCC tại Hà Nội; - TAND huyện Nho Quan; - VKSND tỉnh Ninh Bình; - CCTHADS huyện Nho Quan; - Phòng KTNV-THA; - Lưu hồ sơ, Văn phòng Tòa án. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Tử Lượng |