Quyết định 02/2022/QĐ-PT: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng vay tài sản — án dân sự — "Lê Hồng T - Hoàng Mạnh T"
Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 04/2021/TLPT-DS ngày 04 tháng 10 năm 2021 về việc: “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”giữa:
Căn cứ chính? Điều 12 NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…; Điều 148 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 289 Bộ luật Tố tụng dân sự

TÒA ÁN NHÂN DÂN
TỈNH ĐIỆN BIÊN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 02/2022/QĐ-PT

Điện Biên, ngày 14 tháng 01 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Phạm Thị Thu Hằng

Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Trọng Đoàn.

Bà Nguyễn Thị Hòa.

Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 04/2021/DS-ST, ngày 19/8/2021 của Tòa án nhân dân huyện G, tỉnh Điện Biên bị kháng cáo như sau:

Ngày 01 tháng 9 năm 2021, chị Lê Hồng T (là nguyên đơn trong vụ án) trực tiếp gửi đơn kháng cáo yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm xét xử lại, buộc anh Hoàng Mạnh T2 phải trả cho chị T 15.000.000đ (mười lăm triệu đồng) tiền gốc, tiền lãi trong hạn là 10.800.000đ (mười triệu tám trăm nghìn đồng), tiền lãi quá hạn là 93.150.000đ. Tổng tiền gốc vay và tiền lãi là 118.950.000đ (một trăm mười tám triệu chín trăm năm mươi nghìn đồng); chị T cũng xin miễn án phí dân sự phúc thẩm vì thuộc hộ nghèo và là người dân tộc thiểu số đang sinh sống ở vùng có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 14/01/2022, người kháng cáo đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai nhưng vắng mặt không có lý do.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của chị Lê Hồng T có ý kiến: Đề nghị HĐXX phúc thẩm giải quyết vụ án theo quy định của pháp luật.

Đại diện VKSND tỉnh Điện Biên đề nghị Hội đồng xét xử đình chỉ xét xử phúc thẩm.

Căn cứ vào các Điều 289, 295, khoản 5 Điều 308 và khoản 2 Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự;

Căn cứ vào khoản 1 Điều 148 Bộ luật Tố tụng dân sự; khoản 1 Điều 29 và điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội khóa 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 04/2021/TLPT-DS ngày 04 tháng 10 năm 2021 về việc: “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”giữa:

- Nguyên đơn: Chị Lê Hồng T, năm sinh 1986; Địa chỉ: Bản R, xã R, huyện G, tỉnh Điện Biên.

Người bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp cho chị Lê Hồng T: Chị Nguyễn Thị Thu H - Trợ giúp viên pháp lý của Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước tỉnh Điện Biên.

- Bị đơn: Anh Hoàng Mạnh T2, sinh năm 1982; Địa chỉ: Bản R, xã R, huyện G, tỉnh Điện Biên.

2. Bản án dân sự sơ thẩm số 04/2021/DS-ST, ngày 19/8/2021 của Tòa án nhân dân huyện G, tỉnh Điện Biên có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

3. Về án phí dân sự phúc thẩm: Miễn án phí dân sự phúc thẩm cho chị Lê Hồng T.

4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.