- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng chuyển đổi quyền sử dụng đất — án dân sự — "Chuyển vụ án"
- Tòa quyết gì? I. Chuyển vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 24/2022/TLST – DS ngày 09/3/2022 về việc: “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa:
- Căn cứ chính? Điều 37 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 41 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN G THÀNH PHỐ HÀ NỘI ___________________ | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 02/2022/QĐ-CVA | G, ngày 12 tháng 9 năm 2022 |
QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN VỤ ÁN
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN G – THÀNH PHỐ HÀ NỘI
Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 37 và Điều 41 Bộ luật Tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án; Xét thấy: Năm 1997 hộ gia đình bà Nguyễn Thị N được cấp đất nông nghiệp theo Nghị định 64, gồm 3 nhân khẩu: Bà Nguyễn Thị N, anh Nguyễn Văn H sinh năm 1991, anh Nguyễn Văn M, sinh năm 1985; cư trú tại: Gustav-Konig-STR19A/96515 Sonneberg – CHLB Đức. Tổng diện tích là 1642m2. Năm 1998 được UBND huyện G cấp Giấy chúng nhận quyền sử dụng đất cho hộ gia đình bà Nguyễn Thị N. Hiện nay ông H, ông S lấn chiếm sang đất của hộ gia đình bà Nguyễn Thị N. Căn cứ lời khai của các đương sự và xác nhận của Đại xứ quán Việt Nam tại CHLB Đức thì anh Nguyễn Văn M, sinh năm 1985; cư trú tại: Gustav-Konig-STR19A/96515 Sonneberg – CHLB Đức. Theo quy định tại khoản 3 Điều 35, điểm c khoản1 Điều 37 Bộ luật tố tụng dân sự, thì vụ án trên thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân Thành phố Hà Nội.
QUYẾT ĐỊNH
I. Chuyển vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 24/2022/TLST – DS ngày 09/3/2022 về việc: “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị N, sinh năm 1959; địa chỉ: Thôn P, xã P, huyện G, thành phố Hà Nội.
- Bị đơn: 1. Ông Nguyễn Văn S, sinh năm 1963; 2. Ông Đinh Văn H, sinh năm 1958.
1
Đều ở địa chỉ: Thôn P, xã P, huyện G, thành phố Hà Nội; Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1. Bà Vương Thị L, sinh năm 1958; 2. Chị Đinh Thị H, sinh năm 1980; 3. Anh Đinh Văn H, sinh năm 1982; Cùng địa chỉ: Phù Dực 2, Phù Đổng, G, Hà Nội. 4. Bà Đinh Thị T, sinh năm 1971; địa chỉ: Phù Đổng 1, Phù Đổng, G, Hà Nội. 5. Anh Nguyễn Văn H, sinh năm 1991; địa chỉ: Thôn Phù Dực, xã Phù Đổng, huyện G, thành phố Hà Nội; 6. Anh Nguyễn Văn M, sinh năm 1985; hiện nay đang cư trú tại: Gustav-Konig-STR19A/96515 Sonneberg – CHLB Đức. 7. Bà Bùi Thị L, sinh năm 1965; 8. Chị Nguyễn Thị G, sinh năm 1989; 9. Anh Nguyễn Anh Đ, sinh năm 1995. Cùng địa chỉ: Thôn P, xã P, huyện G, thành phố Hà Nội. Đến Tòa án nhân dân Thành phố Hà Nội để giải quyết theo thẩm quyền. II. Đương sự có quyền khiếu nại, Viện kiểm sát có quyền kiến nghị quyết định này trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định này.
| Nơi nhận: - Đương sự; - VKSND huyện G; - Lưu hồ sơ vụ án. 2 | THẨM PHÁN Trần Hồng Quang |