Quyết định 02/2021/QĐST-KDTM — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm thụ lý số

03/2021/TLST-KDTM ngày 08/7/2021 về việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng giữa:

- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP N

Địa chỉ: Số 198, T, phường L, Quận H, Hà Nội.

Người đại diện theo pháp luật: Ông Nghiêm Xuân T - Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng Quản trị.

Người đại diện theo ủy quyền: Ông Phạm Bá T - Chức vụ: Giám đốc Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam Chi nhánh Thái Bình.

(Theo Giấy ủy quyền số 262/UQ-VCB-PC ngày 18/06/2018 của Chủ tịch Hội đồng quản trị - Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam)

Người đại diện theo ủy quyền lại: Ông Đỗ Duy H - Chức vụ: Trưởng Phòng Khách hàng - Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam Chi nhánh Thái Bình.

(Theo Giấy uỷ quyền số: 678/UQ-TBI-P.KH ngày 12/05/2021 của Giám đốc Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam Chi nhánh Thái Bình)

- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị T, sinh ngày 04/09/1976;

Nơi ĐKHKTT: Số 139, phố T, thị trấn T, huyện T, tỉnh Thái Bình.

Địa chỉ hiện tại: 171. 2/F Kau Lung Hang Village Lo Wai Tai Po H.

- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Anh Phan Liên H

Nơi cư trú: Số 139, phố T, thị trấn T, huyện T, tỉnh Thái Bình.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ việc:

- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.

- Về án phí: Hoàn trả Ngân hàng TMCP N số tiền 69.000.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp tại biên lai số 0005090 ngày 07/7/2021 tại Cục thi hành án dân sự tỉnh Thái Bình. Sung công quỹ nhà nước 200.000 đồng tiền tạm ứng lệ phí ủy thác tư pháp đối với yêu cầu thu thập chứng cứ tại biên lai số 0005123 và 200.000 đồng tiền tạm ứng lệ phí ủy thác tư pháp đối với yêu cầu tống đạt văn bản tố tụng tại biên lai số 0005124 đều đề ngày 04/10/2021 mà Ngân hàng TMCP N đã nộp tại Cục thi hành án dân sự tỉnh Thái Bình.

3. Các đương sự có quyền kháng cáo,Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Bình có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.