| TOÀ!ÁN!NHÂN!DÂN! THỊ!XÃ!SƠN!TÂY,!TP.!HÀ!NỘI! | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số:!!02/2021/QĐST-HNGĐ! ! | Sơn Tây, ngày 09 tháng 07 năm 2021 |
QUYẾT!ĐỊNH!
CÔNG!NHẬN!KẾT!QUẢ!HÒA!GIẢI!THÀNH!TẠI!TÒA!ÁN!
!
Căn!cứ!Điều!32,!Điều!33,!Điều!34,!Điều!35!Luật!Hòa!giải!đối!thoại!tại!Tòa! án;!
Căn!cứ!vào!các!Điều!55,!58,!81,!82,!83!Luật!Hôn!nhân!và!gia!đình!năm!2014;!
Căn!cứ!hồ!sơ!việc!dân!sự!thụ!lý!số!49/2021/TLST-HNGĐ!ngày!21!tháng!06!năm! 2021,!giữa:!! -Người khởi kiện:Ông!Trần!Anh!T,!sinh!năm!1957.! -Người bị kiện:!Bà!Đỗ!Thị!X,!sinh!năm!1963.! Đều!địa!chỉ!:!Số!10/6B,!ngõ!T,!P,!Phường!V,!thị!xã!!S,!t.p!H.!
Căn!cứ!vào!biên!bản!ghi!nhận!kết!quả!hòa!giải!tại!Tòa!án!và!tài!liệu!kèm!theo!do! Hòa!giải!viên!chuyển!sang!Tòa!án!ngày!23!tháng!06!năm!2021.!
XÉT!THẤY:!
Việc!thuận!tình!ly!hôn!và!thỏa!thuận!của!các!đương!sự!được!ghi!trong!biên!bản! ghi!nhận!hòa!giải!là!hoàn!toàn!tự!nguyện!và!không!vi!phạm!điều!cấm!của!luật.!
Đã!hết!thời!hạn!15!ngày,!kể!từ!ngày!Tòa!án!nhận!được!biên!bản!ghi!nhận!kết!quả! hòa!giải!tại!Tòa!án!và!tài!liệu!kèm!theo.!Xét!thấy!vụ!việc!đủ!điều!kiện!công!nhận!kết! quả!hòa!giải!thành!tại!Tòa!án!theo!quy!định!tại!Điều!33!Luật!Hòa!giải!đối!thoại!tại! Tòa!án.!
QUYẾT!ĐỊNH:!
1. Công!nhận!kết!quả!hòa!giải!thành!tại!Tòa!án!giữa!các!bên!hòa!giải:!
-Người khởi kiện:Ông!Trần!Anh!T,!sinh!năm!1957.!
-Người bị kiện:!Bà!Đỗ!Thị!X,!sinh!năm!1963.!
Đều!địa!chỉ!:!Số!10/6B,!ngõ!T,!P,!Phường!V,!thị!xã!!S,!t.p!H.!
2.!Công!nhận!sự!thỏa!thuận!của!các!đương!sự!cụ!thể!như!sau:!
- Về quan hệ hôn nhân:!Ông!Trần!Anh!T!và!bà!Đỗ!Thị!X!thuận!tình!ly!hôn.! !+!Về!con!chung:!Không!có.! Tµi s¶n chung, c«ng søc chung : Không!có.! Tài!sản!riêng,!công!nợ!:!Không!có.!
-! Về án phí:Căn! cứ! vào! Điều! 6,! 9! Luật! Hòa! giải! đối! thoại! tại! Tòa! án,! các! đương!sự!không!phải!chịu!chi!phí!hòa!giải.!
3.!Quyết!định!công!nhận!kết!quả!hòa!giải!thành!có!hiệu!lực!pháp!luật!và!không!bị! kháng!cáo,!kháng!nghị!theo!thủ!tục!phúc!thẩm!theo!quy!định!của!Bộ!luật!Tố!tụng!dân! sự!và!được!thi!hành!theo!quy!định!của!pháp!luật!về!thi!hành!án!dân!sự.!
4.! Các! bên,! người! đại! diện! hoặc! người! có! quyền! lợi,! nghĩa! vụ! liên! quan! đến! quyết!định!của!Tòa!án!có!quyền!đề!nghị!xem!xét!lại!quyết!định!công!nhận!kết!quả!hòa! giải!thành!trong!thời!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!nhận!được!hoặc!biết!được!quyết!định.!
Viện!kiểm!sát!cùng!cấp!có!quyền!kiến!nghị!xem!xét!lại!quyết!định!công!nhận!kết! quả!hòa!giải!thành!trong!thời!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!nhận!được!quyết!định!của!Tòa!án.! Nơi!nhận:!
THẨM!PHÁN! -!Đương!sự;!
!
-!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!Tx.!Sơn!Tây;! -!Cơ!quan!đã!thực!hiện!việc!đăng!kết!hôn;!
! -!Lưu!hồ!sơ!vụ!án.!
!
Lã!Hùng!Cường! ! !