- Tranh chấp gì? Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình — án hôn nhân và gia đình — "QĐCN.HGT Hôn nhân gia đình"
- Tòa quyết gì? Công!nhận!kết!quả!hòa!giải!thành!giữa!các!bên:!
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
| TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!!!!!!!!!!!!!!!CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN PHONG ĐIỀN THÀNH PHỐ CẦN THƠ -------- Số:!02/2021/QĐCN-HGT! ! ! | Phong Điền., ngày 08 tháng 4 năm 2021.! |
QUYẾT ĐỊNH!
CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH!
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHONG ĐIỀN!
Căn!cứ!vào!Điều!32,!33,!34!và!Điều!35!của!Luật!hoà!giải,!đối!thoại!tại!Toà!án;!!
Căn!cứ!vào!biên!bản!hòa!giải!thành!ngày!26!tháng!3!năm!2021!về!việc!các!bên! đã!thỏa!thuận!được!với!nhau!về!việc!giải!quyết!toàn!bộ!nội!dung!tranh!chấp!thụ!lý!số:! 02/2021/TLST-VDS! ngày! 26! tháng! 3! năm! 2021! và! các! bên! có! yêu! cầu! Toà! án! ra! Quyết!định!công!nhận!kết!quả!hòa!giải!thành!
!
XÉT THẤY:
Các!thoả!thuận,!thống!nhất!của!các!bên!yêu!cầu!được!ghi!trong!biên!bản!hòa! giải!thành!về!việc!giải!quyết!toàn!bộ!nội! dung!tranh! chấp! là!hoàn!toàn! tự!nguyện,! không! vi! phạm! điều! cấm! của! luật,! không! trái! đạo! đức! xã! hội! và! không! nhằm! trốn! tránh!nghĩa!vụ!với!Nhà!nước!hoặc!cơ!quan,!tổ!chức,!cá!nhân!khác.!
!
QUYẾT ĐỊNH:
!
1. Công!nhận!kết!quả!hòa!giải!thành!giữa!các!bên:!
Người! yêu! cầu:!bà!Bùi Thảo Ng,!sinh!năm:! 1994!và!ông! Lương Quang T,! sinh!năm:!1996!
Cùng!địa!chỉ:!ấp!TT,!xã!Trường!Long,!huyện!Phong!Điền,!thành!phố!Cần!Thơ.!!!
2.!Sự!thoả!thuận,!thống!nhất!của!các!bên!cụ!thể!như!sau:!
-!Công!nhận!sự!thuận!tình!ly!hôn!giữa!bà!Bùi!Thảo!Ng!và!ông!Lương!Quang!T! (giấy!chứng!nhận!kết!hôn!số!74!do! Uỷ!ban!nhân!dân!xã!Tr!L,!huyện!Phong!Điền,! thành!phố!Cần!Thơ!cấp!ngày!15/5/2019).!
-!Về con chung:!giao!cháu!Lương!Ngọc!N!Ý!(nữ),!sinh!ngày!06/01/2020!cho! ông!Tường!trực!tiếp!nuôi!dưỡng.!Ông!Tg!không!yêu!cầu!bà!Ng!cấp!dưỡng!nuôi!con.! Dành! quyền! thăm! nom,! chăm! sóc! giáo! dục! con! chung! cho! bà! Ng! không! ai! được! quyền!ngăn!cản.!
-!Về tài sản chung: tự!thỏa!thuận!không!yêu!cầu!Tòa!án!giải!quyết.
-!Về lệ phí: bà!Ng!tự!nguyện!nộp!300.000!đồng!lệ!phí!dân!sự!sơ!thẩm,!khấu!trừ! 300.000!đồng!tiền!tạm!ứng!lệ!phí!tại!phiếu!thu!số!AA/2019/017958!ngày!26/3/2021! của!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!huyện!Phong!Điền!thành!tiền!lệ!phí.!!
3.!Quyết!định!này!có!hiệu!lực!pháp!luật!và!không!bị!kháng!cáo,!kháng!nghị! theo!thủ!tục!phúc!thẩm!theo!quy!định!của!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự.!
4.!Quyết!định!này!được!thi!hành!theo!quy!định!của!pháp!luật!Thi!hành!án!dân! sự./.!
!! Nơinhận:!
THẨM PHÁN! -!Các!bên!yêu!cầu;!
! -!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!cùng!cấp;! -!UBND!xã!Tr!L;! -!!Lưu!hồ!sơ!vụ!việc.! !!
HỒ MỸ XUÂN!
Hướng dẫn sử dụng mẫu:!
(1)!Ghi!tên!Toà!án!nhân!dân!ra!quyết!định!công!nhận!kết!quả!hoà!giải!thành,!đối!thoại!thành!của! các!bên;!nếu!là!Toà!án!nhân!dân!cấp!huyện,!thì!cần!ghi!rõ!Toà!án!nhân!dân!huyện!nào!thuộc!tỉnh,! thành!phố!trực!thuộc!trung!ương!nào.!
(2)!Ô!thứ!nhất!ghi!số,!ô!thứ!hai!ghi!năm!ra!quyết!định!(ví!dụ:!Số:03/2021/QĐCN-HGT!(hoặc! ĐTT).!
(3)! Ghi! kết! quả! HOÀ! GIẢI! THÀNH! nếu! là! vụ! án! dân! sự,! hôn! nhân! gia! đình,! kinh! doanh! thương!mại,!lao!động,!ĐỐI!THOẠI!THÀNH!nếu!là!vụ!án!hành!chính.!
(4)!Ghi!như!mục!(1)!
(5)!Ghi!như!mục!(3)!
(6)! Ghi! số! ký! hiệu! và! ngày! tháng! năm! thụ! lý! vụ! việc! (ví! dụ:! số! 02/2021/TLST-DS! hoặc! KDTM,!LĐ)!
(7)!Ghi!như!mục!(3)!
(8)!Ghi!như!mục!(3)!
(9)!Ghi!như!mục!(3)!
(10)!Ghi!họ,!tên,!địa!chỉ!của!các!bên,!người!đại!diện,!người!phiên!dịch!(nếu!có)!
(11)!Ghi!đầy!đủ!lần!lượt!các!thoả!thuận,!thống!nhất!của!các!các!bên!về!từng!vấn!đề!trong!vụ! việc!tranh!chấp!đã!được!thể!hiện!trong!biên!bản!hoà!giải!thành,!đối!thoại!thành!(kể!cả!lệ!phí).!!!!!!!!!!
(12)!Ghi:!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự!(nếu!là!vụ!án!dân!sự,!lao!động,!HNGĐ,!KDTM)!hoặc!Luật!tố! tụng!hành!chính!(nếu!là!vụ!án!hành!chính)!
(13)!Ghi:!Thi!hành!án!dân!sự!(nếu!là!vụ!án!dân!sự,!lao!động,!HNGĐ,!KDTM)!hoặc!tố!tụng! hành!chính!(nếu!là!vụ!án!hành!chính).! !
! !