- Tranh chấp gì? án hình sự — "vụ án - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy (điều 249 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 100/2021/TLST-HS ngày 08 tháng 10 năm 2021 đối với các bị cáo:
- Căn cứ chính? Điều 299 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 280 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ MỸ THO TỈNH TIỀN GIANG ––––––––––––––– | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 02/2021/HSST-QĐ | Mỹ Tho, ngày 02 tháng 12 năm 2021 |
QUYẾT ĐỊNH
TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ MỸ THO - TỈNH TIỀN GIANG
Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Ch t a phiên tòa: Bà Mai Thị Mỹ Trang;
Các H i th m nhân dân:
1/ Bà Nguyễn Thị Kiều Hương;
2/ Ông Nguyễn Tất Ái.
Căn cứ Điều 280 và Điều 299 c a Bộ luật Tố tụng hình sự;
Căn cứ kết quả việc xét hỏi;
Xét thấy: Vào ngày 11/01/2021, tại khách sạn C, địa chỉ số 83 đường 30/4, phường 1, thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang, bị cáo Dương Huỳnh Duy H cùng bị cáo Nguyễn Minh T có hành vi tàng trữ trái phép 1,3815 gam ma túy loại Ketamine. Sau đó, vào lúc 23 giờ 50 phút ngày 12/4/2021, tại nhà không số thuộc tổ 4, ấp Mỹ T, xã M, thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang, bị cáo Dương Huỳnh Duy H bị bắt quả tang đang tàng trữ trái phép chất ma túy gồm: 1,8647 gam loại Ketamine và 0,3130 gam loại MDMA, nhằm mục đích sử dụng cho bản thân. Như vậy, bị cáo Dương Huỳnh Duy H đã tàng trữ trái phép chất ma túy 02 lần. Hành vi phạm tội c a bị cáo H được quy định tại điểm b khoản 2 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017, không phải như Viện kiểm sát đã truy tố. Để bảo vệ quyền bào chữa c a bị cáo Dương Huỳnh Duy H mà Hội đồng xét xử không thể khắc phục ngay tại phiên tòa.
QUYẾT ĐỊNH:
Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 100/2021/TLST-HS ngày 08 tháng 10 năm 2021 đối với các bị cáo:
1. Dương Huỳnh Duy H, sinh năm 1989;
Nơi cư trú: số 53 đường P, phường 7, thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang.
Chổ ở: ấp Mỹ T, xã M, thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang.
Bị Viện kiểm sát nhân dân thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang truy tố về tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c, g khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.
2. Nguyễn Minh T, sinh năm 1980;
Nơi cư trú: số 228C Bis khu phố 7, phường 3, thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang.
Chổ ở: số 622 Huyện lộ 87, tổ 16 ấp B, xã T, thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang.
- 2 -
Bị Viện kiểm sát nhân dân thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang truy tố về tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm g khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự. Cho Viện kiểm sát nhân dân thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang. Để điều tra bổ sung những vấn đề sau đây: Truy tố bị cáo Dương Huỳnh Duy H về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 249 Bộ luật hình sự.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
| Nơi nhận: - Viện kiểm sát nhân dân Tp Mỹ Tho; (gởi kèm theo hồ sơ vụ án) - Các bị cáo; - Lưu văn thư. | Mai Thị Mỹ Trang |