Quyết định 02/2020/QĐST-DS — Y/c công nhận kết quả hòa giải thành ngoài Tòa án

QUYẾT ĐỊNH

CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HOÀ GIẢI THÀNH NGOÀI TOÀ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ THUẬN AN, TỈNH BÌNH DƯƠNG

Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:

Thẩm phán- chủ tọa phiên họp: Ông Lê Hoàng Vương.

Thư ký phiên họp: Bà Đậu Thị Loan.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Thuận An, tỉnh Bình Dương tham gia phiên họp: Bà Nguyễn Ngọc Hương - Kiểm sát viên.

Ngày 03 tháng 01 năm 2020 tại Trụ sở Tòa án nhân dân thị xã Thuận An, tỉnh Bình Dương mở phiên họp xét công nhận kết quả hoà giải thành ngoài Toà án thụ lý số 302/2019/TLST-DS ngày 20/12/2019, theo Quyết định mở phiên họp số 26/2019/QĐ-MPH ngày 23 tháng 12 năm 2019.

Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:

1. Ông Dương Minh K, sinh năm 1997; thường trú: Khu phố A, phường C, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh. Có mặt.

2. Ông Hồ Huỳnh Nhật T, sinh năm 2001; thường trú: khu phố B, phường B, thị xã T, tỉnh Bình Dương. Có mặt.

NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ:

Ông Dương Minh K trình bày: Ông Dương Minh K và ông Hồ Huỳnh Nhật T có quan hệ mua bán hàng hóa với nhau. Vào ngày 22/11/2019, hai bên có thỏa thuận mua bán 15 chiếc iPhone 11Pro Max 64GB, cùng ngày Ông K đã chuyển khoản cho Ông T số tiền 193.500.000 đồng (tương đương 50% giá trị giao dịch) qua tài khoản số 19033309485013 của Ông T mở tại Ngân hàng TMCP Kỹ Thương Việt Nam. Tiếp đó, vào ngày 26/11/2019, Ông K tiếp tục chuyển khoản thông qua số tài khoản trên cho Ông T số tiền 81.300.000 đồng. Hai bên có thỏa thuận nếu hết ngày 26/11/2019, Ông T không giao được hàng cho Ông K thì sẽ hoàn trả cho Ông K số tiền đã nhận là 274.800.000 đồng và bồi thường 10% trên số tiền đó.

Tuy nhiên, hết ngày 26/11/2019, Ông T không giao hàng theo thoả thuận giữa hai bên và cũng không trả lại số tiền đã nhận cho Ông K. Do đó, Ông K đã nộp đơn khởi kiện yêu cầu Toà án giải quyết, buộc Ông T phải trả cho Ông K số tiền 274.800.000 đồng, không yêu cầu tiền lãi.

Ông Hồ Huỳnh Nhật T trình bày: Ông T thống nhất toàn bộ lời trình bày của Ông K, sau khi nhận số tiền 274.800.000 đồng của Ông K chuyển khoản thì Ông T có làm thủ tục nhập hàng là 15 chiếc iPhone 11Pro Max 64GB, tuy nhiên do việc nhập hàng thực hiện không được nên không có hàng để giao cho Ông K, đối với số tiền đã nhận từ Ông K thì Ông T cũng đã sử dụng hết, do đó không có để trả lại cho Ông K.

Ngày 18/12/2019, tại Trung Tâm hòa giải, đối thoại Tòa án nhân dân thị xã Thuận An ông Dương Minh K và ông Hồ Huỳnh Nhật T đã thỏa thuận và lập biên bản hòa giải thành, đối thoại thành đồng thời có đơn yêu cầu Tòa án công nhận kết quả hoà giải thành như sau:

- Về nghĩa vụ thanh toán: Ông Hồ Huỳnh Nhật T có nghĩa vụ thanh toán cho ông Dương Minh K số tiền 274.800.000 đồng (Hai trăm bảy mươi bốn triệu tám trăm nghìn đồng).

Tại phiên họp giải quyết việc dân sự ngày 03/01/2020, các đương sự giữ nguyên ý kiến của mình, đề nghị Tòa án ra quyết định công nhận kết quả hoà giải thành ngoài Toà án.

Ý kiến của Kiểm sát viên tham gia phiên họp:

- Về việc tuân theo pháp luật tố tụng: Trong quá trình giải quyết việc dân sự Thẩm phán và Thư ký đã thực hiện đúng trình tự thủ tục quy định tại Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015. Người yêu cầu đã thực hiện đầy đủ quyền và nghĩa vụ tố tụng theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015

- Về nội dung: Căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ đã được thẩm tra tại phiên họp, nhận thấy yêu cầu của người yêu cầu giải quyết việc dân sự là có căn cứ nên đề nghị Toà án chấp nhận.