Quyết định 02/2020/QĐ-PT — Tranh chấp hợp đồng thuê quyền sử dụng đất

XÉT THẤY:

Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm, người đại diện hợp pháp của nguyên đơn ông Nguyễn Tấn D là ông Nguyễn Văn P1 rút toàn bộ kháng cáo.

Căn cứ vào Điều 289 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 297/2019/TLPT-DS ngày 02 tháng 12 năm 2019 về việc “tranh chấp hợp đồng thuê quyền sử dụng đất” giữa:

- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Tấn D, sinh năm 1967; địa chỉ: Số A, đường T, Phường C, quận B2, Thành phố Hồ Chí Minh.

Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn P1, sinh năm 1984; địa chỉ: Tầng E, tòa nhà B3, số I, đại lộ B4, phường P, thành phố T1, tỉnh Bình Dương (văn bản ủy quyền ngày 07/10/2019).

- Bị đơn: Ông Nguyễn Tấn L, sinh năm 1952; địa chỉ: Khu phố 3A, phường T2, thị xã B1, tỉnh Bình Dương.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1.1. Ông Nguyễn Tấn P2, sinh năm 1971; thường trú: Số 38/3, đường N, phường I, quận B2, Thành phố Hồ Chí Minh; chỗ ở: Số 217/B4, đường X, Phường Y, quận B2, Thành phố Hồ Chí Minh;

1.2. Ông Trần Anh T3, sinh năm 1974; thường trú: Tổ 1, ấp L1, xã L2, huyện B5, tỉnh Bình Dương; tạm trú: Tổ 3, khu phố 2, phường T3, thị xã B1, tỉnh Bình Dương; chỗ ở: Khu phố 3A, phường T3, thị xã B1, tỉnh Bình Dương.

2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 30/2019/DS-ST ngày 30 tháng 8 năm 2019 của Tòa án nhân dân thị xã B1, tỉnh Bình Dương có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

3. Án phí dân sự phúc thẩm: Ông Nguyễn Tấn D phải chịu 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng), được khấu trừ vào 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí số U ngày 05 tháng 9 năm 2019. Chi cục T4 thị xã B1 còn trả lại cho ông Nguyễn Tấn D số tiền 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng).

4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án./.