- Tranh chấp gì? Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất — án dân sự — "tranh châp về chia thừa kế"
- Tòa quyết gì? Chuyển đến Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội để giải quyết theo thẩm quyền vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 25/2019/TLST-DS ngày 21/02/2019, về việc: “Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất ”. 2.
- Căn cứ chính? Điều 26 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 31 Luật tố tụng hành chính; Điều 32 Luật tố tụng hành chính
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HOÀI ĐỨC THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 02/2019/QĐST-DS-CVA | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Hoài Đức, ngày 27 tháng 5 năm 2019 |
QUYẾT ĐỊNH
CHUYỂN HỒ SƠ VỤ ÁN DÂN SỰ
Căn cứ vào Điều 26, khoản 3 Điều 35 và Điều 41 của Bộ luật tố tụng dân sự; Căn cứ vào Điều 31 và 32 Luật tố tụng hành chính; Sau khi nghiên cứu Hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 25/2019/TLST-DSST ngày 21 tháng 02 năm 2019 về: “Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất”, giữa các đương sự: *Nguyên đơn: Anh Nguyễn Ích Minh T – Sinh năm 2003 Địa chỉ: Thôn , xã Đức G, huyện Hoài Đức, tp Hà Nội. Người đại diện: Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1963; (là Mẹ đẻ của anh T ); Địa chỉ: Thôn , xã Đức G, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội. *Bị đơn: Anh Nguyễn Ích B – Sinh năm 1984; Địa chỉ: Thôn , xã Đức G, huyện Hoài Đức, tp Hà Nội. *Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: 1/ Văn Phòng công chứng Tây Đ. Đại diện: Bà Nguyễn Thị Hồng T – Trưởng văn phòng; Địa chỉ: Khu, Thị trấn Trạm T, huyện Hoài Đức, tp Hà Nội. 2/ Bà Phan Thị T, sinh năm 1958; Địa chỉ: Thôn g, xã Đức G, huyện Hoài Đức, tp Hà Nội. 3/Chị Nguyễn Thị Minh Ph, sinh năm 1986 Địa chỉ tại Việt Nam: Thôn Cao Tr, xã Đức Gig, huyện Hoài Đức, tp Hà Nội. Địa chỉ tại Hàn Quốc: 51 làng Inseng, thị trấn Teaieong tp Sewipo tỉnh tự trị đặc biệt Ieiu. Xét thấy: Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan là chị Nguyễn Thị Minh P là người Hàn Q cư trú tại 513 làng Inseong, thị trấn Teaieong tp Seopo tỉnh tự trị đặc biệt Ie. Do vậy, vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội theo quy định tại khoản 3 điều 35 và Điều 41 của Bộ Luật Tố tụng Dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chuyển đến Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội để giải quyết theo thẩm quyền vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 25/2019/TLST-DS ngày 21/02/2019, về việc: “Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất ”. 2. Về án phí: Số tiền tạm ứng án phí nguyên đơn đã nộp sẽ được xử lý trong quyết định, bản án của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội. 3. Kèm theo Quyết định chuyển vụ án dân sự là toàn bộ hồ sơ vụ án. 4. Đương sự, tổ chức, cá nhân có liên quan có quyền khiếu nại, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kiến nghị quyết định này trong thời hạn 03 (ba) ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
| Nơi nhận: - Đương sự; - VKSND cùng cấp; - Lưu hồ sơ vụ án. | THẨM PHÁN Phạm Thanh Hải |