vanban.org

Quyết định 02/2018/QĐ-TA — Tranh chấp về thừa kế tài sản

Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

Chuyển vụ án dân sự thụ lý số 14/2018/TLST - DS ngày 11tháng 4 năm 2018 về việc “ Tranh chấp về thừa kế tài sản” ; Yêu cầu hủy Quyết định hành chính cho Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An để giải quyết theo thẩm quyền.

Các đương sự có quyền khiếu nại, Viện kiểm sát nhân dân huyện Nghi Lộc có quyền kiến nghị quyết định này trong thời hạn 3 ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định. Các đương sự; Xem nguyên văn phần Quyết định

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? Tranh chấp về thừa kế tài sản — án dân sự — "chị ng yêu cầu chia thừa kế và hủy Giấy CNQSD đất"
  • Tòa quyết gì? Chuyển vụ án dân sự thụ lý số 14/2018/TLST - DS ngày 11tháng 4 năm 2018 về việc “ Tranh chấp về thừa kế tài sản” ; Yêu cầu hủy Quyết định hành chính cho Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An để giải quyết theo thẩm quyền.
  • Căn cứ chính? Điều 32 Luật tố tụng Hành chính; Điều 34 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 41 Bộ luật Tố tụng dân sự
TOÀ ÁN NHÂN DÂN
HUYỆN NGHI LỘC
TỈNH NGHỆ AN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 02/2018/QĐ - TANghi Lộc, ngày 28 tháng 9 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH

CHUYỂN HỒ SƠ VỤ ÁN

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGHI LỘC, TỈNH NGHỆ AN

Ngày 11 tháng 4 năm 2018, Tòa án nhân dân huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An đã thụ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 14/2018/TLST - DS về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản”. Giữa:

* Nguyên đơn: Chị Võ Thị Ng, sinh năm 1977.

Địa chỉ: Xóm B K L, xã Ng V, huyện Ng L, tỉnh Nghệ An.

* Bị đơn: Bà Lê Thị Q, sinh năm 1944.

Địa chỉ: Xóm 12, xã Ng V, huyện N L, tỉnh Nghệ An.

* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

- Ủy ban nhân dân huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An.

Địa chỉ: Khối 4, thị trấn Q H, huyện N L, tỉnh Nghệ An.

- Anh Lê Văn D, sinh năm 1983.

Địa chỉ: Xóm B K L, xã N V, huyện N L, tỉnh Nghệ An.

- Chị Nguyễn Thị D, sinh năm 1991.

Địa chỉ: Xóm B K L, xã N V, huyện Ng L, tỉnh Nghệ An.

- Chị Hoàng Thị A, sinh năm 1987.

Địa chỉ: Xóm 4, xã C Tr, huyện C X, tỉnh Hà Tĩnh.

- Chị Hoàng Thị V, sinh năm 1986.

Địa chỉ: Phòng 703, tòa nhà liên cơ 2, số 16 Th Kh, quận T H, thành phố Hà Nội.

- Ông Hoàng Văn H, sinh năm 1949.

Địa chỉ: Xóm 4, xã Ng Tr, huyện Ng L, tỉnh Nghệ An.

Xét thấy: Tại đơn khởi kiện đề ngày 18 tháng 3 năm 2018 và trong qua trình giải quyết vụ án, nguyên đơn chị Võ Thị Ng yêu cầu Tòa án chia di sản thừa kế là Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 126, tờ bản đồ số 37, diện tích 948.6m2, tại xóm B K L, xã Ng V, huyện Ng L, tỉnh Nghệ An theo quy định của pháp luật đồng thời yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất tại thửa đất số 126, tờ bản đồ số 37 có diện tích 948,6 m2 số BE 085143, ngày 05 tháng 12 năm 2011 do Ủy ban nhân dân huyện Nghi Lộc cấp mang tên Lê Văn D tại xóm B K L, xã Ng V, huyện Ng L, tỉnh Nghệ An và Quyết định số 2664/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân huyện Nghi Lộc về việc cấp Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất ngày 05 tháng 12 năm 2011;

Căn cứ vào Điều 34, Điều 41 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; Điều 32 Luật tố tụng Hành chính năm 2015;

QUYẾT ĐỊNH:

Chuyển vụ án dân sự thụ lý số 14/2018/TLST - DS ngày 11tháng 4 năm 2018 về việc “ Tranh chấp về thừa kế tài sản” ; Yêu cầu hủy Quyết định hành chính cho Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An để giải quyết theo thẩm quyền.

Các đương sự có quyền khiếu nại, Viện kiểm sát nhân dân huyện Nghi Lộc có quyền kiến nghị quyết định này trong thời hạn 3 ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định.

Cỡ chữ