- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng tín dụng — án kinh doanh thương mại — "KDTMPT Ngân hàng TMCp CT Việt Nam - Công ty TNHH thiêt bị điện Hàn V"
- Tòa quyết gì? I. Đình chỉ t x phúc thẩm vụ án inh doanh thư ng mại thụ lý số 05/2021/TLPT-KDTM ngày 06 tháng 10 năm 2021 giữa:
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Sè: 01/2022/KDTM-PT | Thái Nguyên, ngày 17 tháng 02 năm 2022 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN KINH DOANH THƢƠNG MẠI
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN
Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Nguyễn Minh Lý
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Mạnh Toàn
Bà Nguyễn Thị Thuỷ
Sau hi t
s thẩm n án inh doanh thư ng mại s thẩm số 01/2018/KDTM-ST ngày 21/6/2018 của Tòa án nhân dân thành phố SC tỉnh Thái Nguyên ị háng cáo háng nghị như sau:
Ngày 03/7/2018 nguyên đ n Ngân hàng TMCP CT Việt Nam có đ n háng cáo hông đồng ý với nội dung n án s thẩm về việc tuyên ố Hợp đồng thế chấp số 20.12/HĐTC-CN ngày 21/9/2012 giữa Ngân hàng TMCP CT Việt Nam với ông Trần Thanh L và bà Đoàn Thị C ị vô hiệu.
Ngày 04/7/2018 Viện iểm sát nhân dân thành phố SC có háng nghị số 01/QĐKN/VKS-DS với nội dung: đề nghị Toà án nhân dân tỉnh Thái Nguyên đưa vụ án ra t theo trình tự phúc thẩm theo hướng s a một phần n án về việc ác định trách nhiệm ên có lỗi trong trường hợp Hợp đồng thế chấp số 20.12/HĐTC-CN ngày 21/9/2012 giữa Ngân hàng thư ng mại cổ phần CT Việt Nam với anh Trần Thanh L và chị Đoàn Thị C ị vô hiệu. Đình chỉ phần yêu cầu gi i quyết vụ án của ngân hàng thư ng mại cổ phần CT Việt Nam đối với yêu cầu
lý tài s n thế chấp theo Hợp đồng thế chấp số 19.12/HĐTC-CN ngày 21 tháng 9 năm 2012 của à Nguyễn Thị L, ông Đoàn Văn S.
Tại n án số 04/2018/KDTM-PT ngày 13/11/2018 của Tòa án nhân dân tỉnh Thái Nguyên quyết định hủy toàn ộ n án inh doanh thư ng mại s thẩm số 01/2018/KDTM-ST ngày 21/6/2018 của Tòa án nhân dân thành phố SC
Tại quyết định giám đốc thẩm số 05/2020/KDTM-GĐT ngày 23/3/2021 của Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội hủy n án phúc thẩm số 04/2018/KDTM-PT ngày 13/11/2018 của Tòa án nhân dân tỉnh Thái Nguyên.
XÐt thÊy:
Tại phiên toà phúc thẩm nguyên đ n Ngân hàng Thư ng mại cổ phần CT Việt Nam có yêu cầu in rút toàn ộ đ n háng cáo theo quy định tại điểm ho n 1 Điều 289 Bộ luật tố tụng dân sự.
Tại phiên toà phúc thẩm đại diện Viện iểm sát nhân dân tỉnh Thái Nguyên rút toàn ộ háng nghị số 01/QĐKN-VKS-DS ngày 04/7/2018 của Viện iểm sát nhân dân thành phố SC.
Căn c vào Điều 289 và Điều 295 của Bộ luật tố tụng dân sự; Căn c vào Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy an Thường vụ Quốc hội quy định về m c thu miễn gi m thu nộp qu n lý và s dụng án phí và lệ phí Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
I. Đình chỉ t x phúc thẩm vụ án inh doanh thư ng mại thụ lý số 05/2021/TLPT-KDTM ngày 06 tháng 10 năm 2021 giữa:
1. Nguyên đơn: Ngân hàng Thư ng mại cổ phần CT Việt Nam
Trụ sở chính: số 108 đường Trần Hưng Đ, quận H K, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Văn T - Ch c vụ: Chủ tịch Hội đồng qu n trị.
Người đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng:
- Ông Lưu Trí H - ch c vụ Phó phòng Tổng hợp, theo văn n ủy quyền số: 1050/UQ-HĐQT-NHCT18 ngày 17 tháng 9 năm 2021
- Ông Triệu Hoàng K - ch c vụ Phó phòng Tổng hợp, theo văn n ủy quyền số: 1050/UQ-HĐQT-NHCT18 ngày 17 tháng 9 năm 2021
2. Bị đơn: Công ty Trách nhiệm hữu hạn Thiết bị Hàn V.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Đào Viết D - ch c vụ: Giám đốc
Địa chỉ: Khối phố II phường P C, thành phố SC, tỉnh Thái Nguyên.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Đào Thị T2 sinh năm 1984. (Theo văn b n ủy quyền ngày 26 tháng 5 năm 2016).
Địa chỉ: Tổ dân phố số 1 phường P C, thành phố SC, tỉnh Thái Nguyên.
3. Ngƣời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
3.1 Bà Đào Thị T2 sinh năm 1984;
Địa chỉ: Số 1214, Tổ dân phố số 1 phường P C, thành phố SC, tỉnh Thái Nguyên.
3.2 Ông Nguyễn Đình T1.
Địa chỉ: Tổ 4 phường M C, thành phố SC, tỉnh Thái Nguyên.
3.3 Ông Trần Thanh L sinh năm 1973;
3.4 Bà Đào Thị C sinh năm 1982;
3.5 Ông Trần Văn R sinh năm 1932;
Cùng địa chỉ: Tổ 13, phường T L, thành phố S C, tỉnh Thái Nguyên.
Ông R uỷ quyền cho anh Trần Quang Th sinh năm 1964; N i cư trú: Tổ dân phố V Đ phường P C, thành phố SC, tỉnh Thái Nguyên. Theo văn n ủy quyền ngày 25/01/2018. 3.6 Ông Nguyễn Văn Q sinh năm 1949; Ch c vụ: Công Ch ng viên thuộc Văn phòng Công ch ng T T, tỉnh Thái Nguyên. Địa chỉ: Số 327 A đường H V T, phường Đ Q, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên.
II. B n án inh doanh thư ng mại s thẩm số 01/2018/KDTM-ST ngày 21/8/2018 của Tòa án nhân dân thành phố SC tỉnh Thái Nguyên có hiệu lực pháp luật ể t ngày ra quyết định này.
III. Về án phí: Ngân hàng Thư ng mại cổ phần C T Việt Nam ph i chịu 2.000.000đ (hai triệu đồng) án phí inh doanh thư ng mại phúc thẩm được chuyển t tiền tạm ng án phí được tr vào số tiền 300.000đ ( a trăm nghìn đồng) tiền tạm ng án phí đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố SC theo biên lai thu số 0010968 ngày 13/7/2018 Ngân hàng Thư ng mại cổ phần CT Việt Nam tiếp tục ph i nộp ngân sách nhà nước số tiền 1.700.000đ (một triệu ẩy trăm nghìn đồng).
| Nơi nhận: - VKSND tỉnh Thái Nguyên; - TAND TP. Sông Công; - THADS TP. Sông Công; - Các đư ng sự; - Lưu hồ s . | THẨM PHÁN (Đã ý) Nguyễn Minh Lý |