| TAND HUYỆN S TỈNH THANH HÓA | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Sè: 01/2017/Q§ST - DS | S, ngày 21 tháng 7 năm 2017 |
QUYÕT §ÞNH
§×NH CHØ GI¶I QUYÕT Vô ¸n D¢N Sù
C¨n cø vµo các §iÒu 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 cña Bé luËt tè tông d©n sù;
Sau khi nghiªn cøu hå s¬ vô ¸n d©n sù sơ thẩm;
XÐt thÊy: Ngµy 25/7/2017 nguyên đơn lµ ông Trịnh Xuân H cã ®¬n xin rót đơn khëi kiÖn quy ®Þnh t¹i ®iÓm c kho¶n 1 §iÒu 217 cña BLTTDS.
QUYÕT §ÞNH:
1. §×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n d©n sù thô lý sè 01/2016/TLST-DS ngµy 12/01/2016 vÒ viÖc: “Tranh chÊp quyền sử dụng đất”, gi÷a:
Nguyên đơn: Ông Trịnh Xuân H - Sinh năm: 1946 Địa chỉ: Đội 6, xã H, huyện S, tỉnh Thanh Hóa
Bị đơn: Ông Lê Văn B - Sinh năm: 1959 Địa chỉ: Đội 6, xã H, huyện S, tỉnh Thanh Hóa
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Nguyễn Thị T - Sinh năm: 1952 Địa chỉ: Đội 6, xã H, huyện S, tỉnh Thanh Hóa
2. Bà Bùi Thị Đ - Sinh năm: 1951 Địa chỉ: Đội 6, xã H, huyện S, tỉnh Thanh Hóa
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại cho ông Trịnh Xuân H đơn khởi kiện và chứng cứ kèm theo, theo quy định tại Khoản 1 Điều 192 của BLTTDS.
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án, theo quy định tại Khoản 1 Điều 218 của BLTTDS.
- Án phÝ: Tr¶ l¹i cho ông Trịnh Xuân H số tiền 675.000đ tiÒn t¹m øng ¸n phÝ d©n sù s¬ thÈm ®R nép theo biªn lai thu sè 2286 ngµy 12/01/2016 cña Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù huyện S, tỉnh Thanh Hãa.
3. Đ−¬ng sù cã quyÒn kh¸ng c¸o, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyÕt ®Þnh nµy trong thêi h¹n 07 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ®Þnh quyÕt ®Þnh hoặc kÓ tõ ngµy quyết định này được niêm yết theo quy định của Bé luËt tè tông d©n sù. N¬i nhËn:
| - Đ−¬ng sù; - VKSND huyện S; - L−u hå s¬ vụ án. | THẨM PHÁN (Đã ký) Lª ThÞ Thñy |