Quyết định 01/2025/QĐST-KDTM — Tranh chấp về thuê, cho thuê, thuê mua

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án và thỏa thuận của các đương sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thoả thuận của các đương sự:

Nguyên đơn: Công ty TNHH một thành viên cho thuê tài chính Ngân Hàng SGTN; địa chỉ: Tầng 1, Tầng 2 Tòa nhà số 278 NKKN, Phường S, Q 03, Thành phố M.

Người đại diện theo pháp luật: ông Nguyễn Chí T - Chức vụ: Tổng Giám đốc.

Người đại diện theo ủy quyền: ông Nguyễn Bá Đức V, sinh năm 1992 - Chức vụ: Nhân viên.

Bị đơn: Công ty TNHH T sở: số B, ấp P, xã H, huyện C, tỉnh BT (nay là xã H, tỉnh VL)

Người đại diện theo pháp luật: ông Lê Văn Đ, sinh năm: 1963; địa chỉ: B ấp P, xã H, huyện C, tỉnh BT (nay là xã H, tỉnh VL)

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: ông Lê Minh V sinh năm: 1994; địa chỉ: ấp P, xã H, huyện C, tỉnh BT (nay là xã H, tỉnh VL)

Tất cả có mặt tại phiên tòa.

2. Sự thoả thuận của các đương sự cụ thể như sau:

Công ty TNHH T1 đồng ý có nghĩa vụ thanh toán nợ gốc cho Công ty TNHH một thành viên C số tiền là 1.442.364.410đồng. Thời hạn thanh toán là 36 kỳ mỗi tháng (tức 36 tháng), ngày thanh toán nhằm ngày 25 hàng tháng đến khi thanh toán tất nợ, ngày thanh toán đầu tiên là ngày 25/7/2025 dương lịch mỗi tháng với số tiền 40.065.000đồng.

Sau khi thanh toán thì Công ty TNHH một thành viên C có nghĩa vụ cấp giấy đi đường mỗi tháng (tương ứng mỗi kỳ hạn thanh toán) cho Công ty TNHH T2.

Trong trường hợp Công ty TNHH T1 không thực hiện đúng nghĩa vụ thanh toán nêu trên thì Công ty TNHH một thành viên C có quyền yêu cầu cơ quan thi hành án thu hồi tài sản cho thuê là 02 xe ô tô khách 10 chỗ, được cải tạo từ xe 16 chỗ, nhãn hiệu: HYUNDAI, model code: SOLATIDL, số máy N431567D4CB, số khung: RLUUP37RPNB001354, màu sơn trắng, chỗ ngồi: 10, biển số 71F-002.39 và xe nhãn hiệu: HYUNDAI, model code: SOLATIDL, số máy N431570D4CB, màu sơn: trắng chỗ ngồi: 10, biển số: 71F-002.32.

Đình chỉ yêu cầu tuyên bố chấm dứt hợp đồng thuê, yều cầu thanh toán nợ lãi, nợ quá hạn phát sinh theo hợp đồng và chi phí phát sinh trong quá trình xử lý tài sản do nguyên đơn tự nguyện rút đơn tại phiên tòa.

Án phí KDTM sơ thẩm có giá ngạch là 1.442.364.410đ là 55.270.392đồng

- Công ty TNHH T1 đồng ý tự nguyện chịu toàn bộ án phí KDTM sơ thẩm có giá ngạch là 55.270.392đồng.

- Hoàn trả lại cho Công ty TNHH một thành viên C số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 29.573.000đồng theo biên lai thu số 0009000 ngày 09/04/2025 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện CL, tỉnh BT.

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.