Quyết định 01/2024/QĐST-DS — Tranh chấp về chia tài sản chung

Q YẾ ĐỊN

ĐÌN C G Ả Q YẾ VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 41/2023/TLST-DS ngày 20 tháng 10 năm 2023 về việc “Tranh chấp chia tài sản chung của hộ gia đình; Yêu cầu hủy quyết định hành chính cá biệt là giấy chứng nh n quyền sử dụng đất”; Xét thấy: Ngày 23/02/2024, nguyên đơn ông Lý Y có đơn xin rút toàn bộ đơn khởi kiện và việc rút đơn của ông Y là hoàn toàn tự nguyện.

Q YẾ ĐỊN :

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 41/2023/TLST-DS ngày 20 tháng 10 năm 2023 về việc “Tranh chấp chia tài sản chung của hộ gia đình; Yêu cầu hủy quyết định hành chính cá biệt là giấy chứng nh n quyền sử dụng đất” giữa:

- Nguyên đơn: Ông Lý Y, sinh năm: 1960; Địa chỉ: Thôn P, xã P, huyện N, tỉnh Ninh Thuận. Đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Ông Nguyễn Xuân T, sinh năm: 1987. Địa chỉ thường trú: Thôn H, xã P, huyện N, tỉnh Ninh Thuận Địa chỉ liên lạc: Tòa B1 Chung cư H, phường T, thành phố T, tỉnh Ninh Thuận.

- Bị đơn: Bà Lý Thị H, sinh năm: 1964; Địa chỉ: Thôn P, xã P, huyện N, tỉnh Ninh Thuận.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: + Ông Lý Văn H1, sinh năm: 1967; Địa chỉ: Ấp B, xã X, huyện X, tỉnh Đồng Nai. + Ông Lý Văn H2, sinh năm: 1971; Địa chỉ: Thôn P, xã P, huyện N, tỉnh Ninh Thuận. + Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Ninh Thuận. Địa chỉ: Đường N, phường M, thành phốT, tỉnh Ninh Thuận. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Các đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án dân sự. Về án ph dân sự sơ thẩm: Miễn toàn bộ án ph dân sự sơ thẩm cho ông Lý Y. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện ki m sát c ng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k từ ngày nhận được quyết định hoặc k từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.