Quyết định 01/2023/QĐST-DS — Tranh chấp quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 87/2022/TLST - DS ngày 24 tháng 10 năm 2022 về việc “Tranh chấp về chấm dứt hành vi cản trở trái pháp luật đối v i việc thực hiện quyền sở h u, quyền khác đối v i tài sản” gi a:

- Nguyên đơn: Bà Đinh Th D, sinh năm 1966 Đ a chỉ: T 4, th n 1, Diên hú, huyện Diên hánh, tỉnh hánh a. Ng i đại diện theo ủy quyền: ng Tr n M, sinh năm 1987 Đ a chỉ: Số 51, ph ng X ơng , thành phố NT, tỉnh hánh a ăn ản ủy quyền số 2166, quyển số 01/2022 T /CC-SCC/ Đ D ngày 05/11/2022 .

- B đơn: Ông Nguy n Cao Đ, sinh năm 1975

ng Nguy n Cao N, sinh năm 1980 C ng đ a chỉ: T 4, th n 1, Diên hú, huyện Diên hánh, tỉnh hánh a.

- Ng i có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: + Bà Nguy n Th Ng c Bi, sinh năm 1988 + Bà Nguy n Th Ng c N, sinh năm 1991 Bà Nguy n Ng c N, sinh năm 1994 C ng đ a chỉ: T 4, th n 1, D , huyện D, tỉnh hánh a. Ng i đại diện theo ủy quyền của à B, à N, à N: ng Tr n M, sinh năm 1987 Đ a chỉ: Số 51PBC, ph ng X , thành phố N T, tỉnh hánh a ăn ản ủy quyền số 2167, quyển số 01/2022 T /CC-SCC/ Đ D ngày 05/11/2022 . 2. ậu quả của việc giải quyết vụ án:

- Đ ơng sự có quyền khởi kiện yêu c u T a án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy đ nh tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.

- oàn trả cho bà Đinh Th D 5.000.000 đồng Năm triệu đồng tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đ nộp theo iên lai thu tiền số AA/2021/0012230 ngày 24/10/2022 của Chi cục thi hành án dân sự huyện D, tỉnh hánh a. 3. Đ ơng sự có quyền kháng cáo, iện kiểm sát c ng cấp có quyền kháng ngh quyết đ nh này trong th i hạn 07 ngày kể từ ngày nhận đ ợc quyết đ nh hoặc kể từ ngày quyết đ nh đ ợc niêm yết theo quy đ nh của Bộ luật tố tụng dân sự.

THẨM PHÁN