- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng tín dụng — án kinh doanh thương mại — "Ngân hàng Đầu tư và phát triển khởi kiện tranh chấp hợp đồng tín dụng"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại phúc thẩm thụ lý số 02/2022/TLPT – KDTM ngày 19 tháng 10 năm 2022 và hủy bản án kinh doanh thương mại số 02/2022/KDTM-ST ngày 07 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân thị xã Hồng Lĩnh về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 01/2023/QĐPT- KDTM | Hà Tĩnh, ngày 10 tháng 01 năm 2023 |
QUYẾT ĐỊNH
HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH
Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Trịnh Thị Thiện
Các Thẩm phán: Bà Trần Thị Thu Hiền, ông Bùi Quang Năng
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án Kinh doanh thương mại sơ thẩm số: 02/2022/KDTM-ST ngày 07 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân thị xã Hồng Lĩnh, tỉnh Hà Tĩnh bị kháng cáo như sau: Ngày 10 tháng 01 năm 2023, bị đơn Công ty TNHH xây dựng và thương mại Việt D; Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan ông Nguyễn N C, bà Lê Thị N; người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan bà Lê Thị B kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.
Xét thấy, tại phiên tòa phúc thẩm nguyên đơn ngân hàng TMCP Đầu tư và phát triển Việt Nam Chi nhánh Hà Tĩnh có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Bị đơn, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đồng ý và không có ý kiến gì khác. Việc bị đơn, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đồng ý với việc rút đơn khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện.
Do hậu quả của dịch Covid 19 nhiều doanh nghiệp gặp khó khăn, Đảng và Nhà nước cũng đã có nhiều chính sách tạo điều kiện cho các doanh nghiệp vượt qua khó khăn để tồn tại. Công ty TNHH xây dựng và thương mại Việt Dhiện tại cũng rất khó khăn trong kinh doanh và có đơn xin giảm án phí có xác nhận của UBND phường Nam Hồng, thị xã Hồng Lĩnh, tỉnh Hà Tĩnh.
Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát đề nghị giảm ½ án phí sơ thẩm cho công ty TNHH xây dựng và thương mại Việt D. Để tạo điều kiện cho công ty vượt qua khó khăn, Hội đồng xét xử sẽ giảm cho công ty TNHH xây dựng và thương mại Việt D2/3 án phí sơ thẩm theo quyết định tại bản án số 02/2022/KDTM-ST ngày 07 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân thị xã Hồng Lĩnh.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại phúc thẩm thụ lý số 02/2022/TLPT – KDTM ngày 19 tháng 10 năm 2022 và hủy bản án kinh doanh thương mại số 02/2022/KDTM-ST ngày 07 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân thị xã Hồng Lĩnh về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Đầu tư và phát triển Việt Nam; Địa chỉ: Tháp BIDV, số 35 Hàng Vôi, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Phạm Phú V – Giám đốc Phòng giao dịch Hồng Lĩnh - Ngân hàng TMCP Đầu tư và phát triển Việt Nam Chi nhánh Hà Tĩnh.
- Bị đơn: Công ty TNHH xây dựng và thương mại Việt D; Địa chỉ: số nhà 03, đường Nguyễn Xuân Linh, TDP 6, phường Nam Hồng, thị xã Hồng Lĩnh, tỉnh Hà Tĩnh
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
+ Ông Nguyễn N C, bà Lê Thị N; Địa chỉ: số nhà 03, đường Nguyễn Xuân Linh, TDP 6, phường Nam Hồng, thị xã Hồng Lĩnh, tỉnh Hà Tĩnh.
+ Bà Trần Thị B; Địa chỉ: TDP Thuận Hòa, phường Đức Thuận, thị xã Hồng Lĩnh, tỉnh Hà Tĩnh.
Nguyên đơn có quyền nộp đơn khởi kiện lại vụ án theo quy định pháp luật.
2. Về án phí:
Công ty TNHH xây dựng và thương mại Việt Dphải nộp 42.323.647 đồng tiền án phí KDTM sơ thẩm và 1.000.000 đồng án phí KDTM phúc thẩm. Nhưng công ty đã nộp 2.000.000đ tạm ứng án phí phúc thẩm theo biên lai số 0004316 ngày 05/10/2022 tại Chi cục Thi hành án dân sự Thị xã Hồng Lĩnh, tỉnh Hà Tĩnh nên còn phải nộp 41.323.647 đồng (bốn mốt triệu ba trăm hai ba nghìn sáu trăm bốn bảy đồng).
Ông Nguyễn N C, bà Lê Thị N, bà Trần Thị B mỗi người phải phải nộp 1.000.000đ án phí KDTM phúc thẩm nhưng đã nộp mỗi người 2.000.000đ tạm ứng án phí tại các biên lai số 0004315; 0004313; 0004314 ngày 05/10/2022 tại Chi cục Thi hành án dân sự Thị xã Hồng Lĩnh, tỉnh Hà Tĩnh nên được trả lại mỗi người 1.000.000đ.
Trả lại cho Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam 62.400.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0004280, ngày 12/01/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự Thị xã Hồng Lĩnh, tỉnh Hà Tĩnh.
3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
| Nơi nhận: - Đương sự; - VKSND tỉnh Hà Tĩnh; - Lưu hồ sơ vụ án. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TOÀ Trịnh Thị Thiện |