- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng tín dụng — án kinh doanh thương mại — "Tranh chấp HĐ tín dụng giữa NĐ: Công ty TNHH M- bị đơn Công ty TNHH thương mại và du lịc T-D"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số: 37/2020/TLST-KDTM ngày 16 tháng 10 năm 2020, về việc: ‘Tranh chấp hợp đồng tín dụng’ giữa: Nguyên đơn: Công ty TNHH M Trụ sở: Số 22 Hàng Vôi, phường Lý Thái Tổ, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội.
- Căn cứ chính? Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 219 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TAND QUẬN HOÀN KIẾM THÀNH PHỐ HÀ NỘI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 01/2022/QĐST-KDTM | Hà Nội, ngày 09 tháng 02 năm 2022 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƢƠNG MẠI
- Căn cứ vào các Điều 48; điểm c khoản 1 Điều 217; Điều 218, 219; khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Kinh doanh thương mại sơ thẩm thụ lý số 37/2020/TLST- KDTM ngày 16 tháng 10 năm 2020, về việc: ‘‘Tranh chấp hợp đồng tín dụng’’ Xét thấy: Ngày 06/10/2021, người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của nguyên đơn là Ngân hàng TMCP đầu tư và phát triển Việt Nam đã nộp đơn rút yêu cầu khởi kiện theo điểm c, khoản 1, điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự. Bị đơn không có yêu cầu phản tố, những người có quyền và nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số: 37/2020/TLST-KDTM ngày 16 tháng 10 năm 2020, về việc: ‘Tranh chấp hợp đồng tín dụng’ giữa: Nguyên đơn: Công ty TNHH M Trụ sở: Số 22 Hàng Vôi, phường Lý Thái Tổ, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội. Đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Quốc Hùng - Chủ tịch Hội đồng thành viên. Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam Địa chỉ: Tháp BIDV số 35 Hàng Vôi, phường Lý Thái Tổ, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội Người đại diện theo pháp luật: Ông Phan Đức Tú - Chức vụ: chủ tịch Hội đồng quản trị Người đại diện theo ủy quyền: Ông Võ Hải Nam - Chức vụ: giám đốc chi nhánh (Theo quyết định ủy quyền số 545/QĐ- BIDV ngày 22/6/2021) Ông Võ Hải Nam ủy quyền lại:
- Ông Nguyễn Thanh Sơn - Phó Giám đốc chi nhánh
- Ông Nguyễn Thế Anh - Trưởng phòng khách hàng doanh nghiệp 1
- Bà Lê Thị Thùy Trang - Phó trưởng phòng QLRR Theo Quyết định về việc ủy quyền lại việc tham gia tố tụng số 2153/QĐ-BIDV.HTH ngày 08/10/2021 của Ngân hàng TMCP Đầu tư và phát triển Việt Nam
- Chi nhánh Hà Thành. Bị đơn: Công ty TNHH Thƣơng mại và Du lịch T-D Trụ sở: Số 425 Minh Khai, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội. Đại diện theo pháp luật: Ông Đoàn Hồng Dũng - Giám đốc. Trú tại: Số 20 Nguyễn Quang Bích, phường Cửa Đông, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội. Hiện đang chấp hành án tại theo bản án số 268/2021/HSST ngày 29/6/2021 của Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội tại Trại tạm giam T771- Bộ quốc phòng; Địa chỉ: 5948 -88F Cẩm Lĩnh, huyện Ba Vì, thành phố Hà Nội Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Ông Đoàn Hồng Dũng, sinh năm 1961 ĐKHKTT: Số 31 Lương Ngọc Quyến, phường Hàng Buồm, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội. Chỗ ở: Số 20 Nguyễn Quang Bích, phường Cửa Đông, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội
- Bà Nguyễn Thị Thanh Sơn, sinh năm 1963 ĐKHKTT tại: Số 425 phố Minh Khai, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội; Chỗ ở: Số 20 Nguyễn Quang Bích, phường Cửa Đông, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội. Hiện đang tạm giam tại Trại tạm giam T75; Địa chỉ: Ngõ 296 đường Lĩnh Nam, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội
- Ông Hoàng Văn Ban, sinh năm 1959
- Bà Lê Thị Thủy, sinh năm 1963 Cùng trú tại: Thôn Phương Trạch, xã Vĩnh Ngọc, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội.
- Ông Bùi Đức Cƣờng, sinh năm 1983 Trú tại: Số 8 Ngõ 674 Nguyễn Văn Cừ, phường Gia Thụy, quận Long Biên, thành phố Hà Nội
- Bà Đoàn Thu Trang, sinh năm 1985 ĐKHKTT: Số 31 Lương Ngọc Quyến, phường Hàng Buồm, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội; Chỗ ở: Số 8 Ngõ 674 Nguyễn Văn Cừ, phường Gia Thụy, quận Long Biên, thành phố Hà Nội. -Ông Đoàn Mạnh Trung, sinh năm 1988
- Bà Nguyễn Giao Linh, sinh năm 1988 Cùng địa chỉ: Số 20 Nguyễn Quang Bích, phường Cửa Đông, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội. (Ông Bùi Đức Cường, Bà Đoàn Thu Trang, Bà Nguyễn Giao Linh đều uỷ quyền cho ông Đoàn Mạnh Trung theo giấy uỷ quyền ngày 15/12/2017). 2. Về án phí: Trả cho Ngân hàng TMCP Đầu tư và phát triển Việt Nam số tiền tạm ứng án phí 792.808.000 (Bảy trăm chín mươi hai triệu, tám trăm linh tám nghìn) đồng theo biên lai thu tiền số AB/2014/01749 ngày 24 tháng 01 năm 2017 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của pháp luật.
| Nơi nhận: - Các đương sự - VKS cùng cấp - Lưu hồ sơ | TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HOÀN KIẾM Thẩm phán Đinh Thị Thu Hƣờng |