Quyết định 01/2022/QĐCNHGT-KDTM — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Kết quả hòa giải thành của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 17 tháng 6 năm 2022 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 17 tháng 6 năm 2022, cụ thể như sau:

- Về tiền nợ: Theo Hợp đồng tín dụng số 10636111 ngày 06/12/2016 và Hợp đồng cho vay số LD1934800100 ngày 14/12/2019 ký kết giữa Ngân hàng TMCP Việt Nam T - Chi nhánh Hà T - Phòng giao dịch Nvới ông Nguyễn Vĩnh D và bà Nguyễn Thị L thì tính đến ngày 07/5/2022 vợ chồng ông Nguyễn Vĩnh D bà Nguyễn Thị L nợ Ngân hàng TMCP Việt Nam T số tiền 213.192.775 đồng, trong đó: tiền gốc là 192.610.615 đồng, tiền lãi là 20.582.160 đồng.

- Về nghĩa vụ trả nợ: Ông Nguyễn Vĩnh D và bà Nguyễn Thị L phải trả cho Ngân hàng TMCP Việt Nam T tổng số tiền gốc và tiền lãi tính đến ngày 07/5/2022 là 213.192.775 đồng (Hai trăm mười ba triệu một trăm chín mươi hai nghìn bảy trăm bảy mươi lăm đồng), trong đó: tiền gốc là 192.610.615 đồng, tiền lãi là 20.582.160 đồng.

- Về xử lý tài sản thế chấp và tiền lãi phát sinh: Sau khi quyết định có hiệu lực pháp luật, ông Nguyễn Vĩnh D và bà Nguyễn Thị L không trả số tiền nợ gốc và lãi nói trên thì Ngân hàng TMCP Việt Nam T được quyền yêu cầu cơ quan Thi hành án dân sự có thẩm quyền xử lý tài sản thế chấp để thu hồi nợ, cụ thể: 01 (Một) chiếc xe ô tô nhãn hiệu THACO HD500, biển kiểm soát 38C - 095..., số khung 80AKGC010..., số máy D4DBGJ618... mang tên Nguyễn Vĩnh D. Đồng thời, ông Nguyễn Vĩnh D và bà Nguyễn Thị L phải chịu tiền lãi phát sinh hàng tháng theo lãi suất thỏa thuận trong các hợp đồng tín dụng đã ký kết trên đối với số tiền chậm trả kể từ ngày 08/5/2022.

Sau khi xử lý tài sản thế chấp nói trên không đủ để thanh toán tiền cho Ngân hàng thì Ngân hàng TMCP Việt Nam T có quyền yêu cầu xử lý các tài sản khác thuộc quyền sở hữu của ông Nguyễn Vĩnh D và bà Nguyễn Thị L để thu hồi nợ.

- Về án phí: Không thuộc trường hợp phải nộp án phí, lệ phí theo quy định của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án.

2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.