Quyết định 01/2022/QĐCNHGT-DS — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Kết quả hòa giải thành được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 28 tháng 10 năm 2022 và biên bản ghi nhận ý kiến trình bày của các bên về kết quả hòa giải thạnh ngày 09/11/2022 đã có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 28 tháng 10 năm 2022, cụ thể như sau:

- Về tổng số tiền nợ và nghĩa vụ trả nợ: Chị Chim Thị H thống nhất, nhất trí trả toàn bộ số tiền còn nợ Ngân hàng thương mại cổ phần Bưu điện Liên Việt - Chi nhánh Lai C, gồm:

+. Tổng số tiền nợ gốc của 03 hợp đồng tín dụng trên là 709.609.291 đồng;

+. Tổng số tiền nợ lãi của 03 hợp đồng tín dụng trên là 8.368.070 đồng;

- Về phương thức trả nợ:

+. Lần I: Kể từ ngày 28/10/2022 đến ngày 31/10/2022, chị Chim Thị H phải trả nợ gốc và lãi của các hợp đồng tín dụng. Hợp đồng số HĐTD 92C2019019 ngày 21/11/2019; Hợp đồng số HĐTD 92C2019033 ngày 25/12/2019 và Hợp đồng số HĐTD 92C2022023 ngày 04/03/2022. Tổng số tiền là 41.682.000 đồng.

+. Lần II: Các kỳ trả nợ tiếp theo kể từ ngày 31/10/2022 đến ngày 25 hàng tháng. Chị Chim Thị H phải trả nợ gốc và lãi của các hợp đồng tín dụng; Hợp đồng số HĐTD 92C2019019 ngày 21/11/2019; Hợp đồng số HĐTD 92C2019033 ngày 25/12/2019 và Hợp đồng số HĐTD 92C2022023 ngày 04/03/2022. Tổng số tiền gốc là 7.430.000 đồng. Tổng số tiền lãi theo phát sinh thực tế.

- Về thời hạn trả nợ: Đến ngày 31/01/2023. Chị Chim Thị H phải trả đủ toàn bộ tổng số tiền nợ gốc và lãi của các hợp đồng tín dụng. Hợp đồng số HĐTD 92C2019019 ngày 21/11/2019; Hợp đồng số HĐTD 92C2019033 ngày 25/12/2019 và Hợp đồng số HĐTD 92C2022023 ngày 04/03/2022.

- Về cam kết trả nợ: Kể từ ngày 31/01/2023 là ngày trả nợ cuối cùng, trong trường hợp chị Chim Thị H vi phạm nghĩa vụ trả nợ, không thực hiện được cam kết trả nợ như đã được thỏa thuận, nhất trí và thống nhất. Thì phòng giao dịch Mường T trực thuộc Ngân hàng thương mại cổ phần Bưu điện Liên Việt - Chi nhánh Lai C. Được quyền xử lý bất cứ tài sản nào thuộc sở hữu hợp pháp của vợ chồng chị Chim Thị H và anh Lê Hữu P (tên gọi khác Lê Hữu T) và đối với tài sản được bảo đảm tiền vay là: Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BV 451395, số vào sổ cấp GCN: CH01678 do Ủy ban nhân dân huyện Mường T cấp ngày 16/01/2017, có giá trị định giá là 546.700.000 đồng, theo quy định của pháp luật.

2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.