- Tranh chấp gì? án hình sự — "Cà Văn L Hủy hoại rừng - phạm tội hủy hoại rừng (điều 243 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 67/2022/TLST-HS, ngày 15 tháng 2 năm 2022 đối với bị cáo: Cà Văn L; tên gọi khác: Không; sinh năm: 1995 tại huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La; nơi cư trú: Bản I, xã C, huyện T, tỉnh Sơn La; nghề nghiệp: Trồng trọt.
- Căn cứ chính? Điều 280 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 299 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 3 Thông tư liên tịch số 02/2017/TTLT-VKSNDTC-TANDTC-BCA-BQP Qu…
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THUẬN CHÂU TỈNH SƠN LA Số: 01/2022/HSST-QĐ | Thuận Châu, ngày 26 tháng 5 năm 2022 |
QUYẾT ĐỊNH
TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THUẬN CHÂU, TỈNH SƠN LA
Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:
Bà Nguyễn Thanh Hà; Các Hội thẩm nhân dân:
Bà Lý Thị Vinh;
Ông Lò Văn Quốc. Căn cứ Điều 280 và Điều 299 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Căn cứ điểm i khoản 2 Điều 3 Thông tư liên tịch Số: 02/2017/TTLT-VKSNDTC-TANDTC-BCA-BQP, ngày 22 tháng 12 năm 2017 của Viện kiểm sát nhân dân Tối Cao, Toà án nhân dân Tối Cao, Bộ Công an, Bộ Quốc phòng. Căn cứ: Công văn số 294/CV-VKSTC ngày 26/5/2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Thuận Châu về việc trả hồ sơ điều tra bổ sung. Xét thấy: Thiếu chứng cứ để chứng minh tính chất và mức độ thiệt hại do hành vi phạm tội gây ra.
QUYẾT ĐỊNH:
Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 67/2022/TLST-HS, ngày 15 tháng 2 năm 2022 đối với bị cáo: Cà Văn L; tên gọi khác: Không; sinh năm: 1995 tại huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La; nơi cư trú: Bản I, xã C, huyện T, tỉnh Sơn La; nghề nghiệp: Trồng trọt. Bị truy tố về tội: Hủy hoại rừng, theo quy định tại điểm c khoản 3 Điều 243 Bộ luật hình sự; Cho Viện kiểm sát nhân dân huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La. Để điều tra bổ sung những vấn đề sau đây:
- Xác định tính chất và mức độ thiệt hại do hành vi phạm tội của bị cáo Cà Văn Lả gây ra.
| Nơi nhận: - VKSND h.Thuận Châu (kèm hồ sơ vụ án); - Hồ sơ vụ án; - Lưu. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Thanh Hà |