- Tranh chấp gì? án hình sự — "Bị cáo Lê Hồng Bb ... - phạm tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản (điều 139 Bộ luật hình sự năm 1999)"
- Tòa quyết gì? Chuyển hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý 240/2021/TLST- HS ngày 18/6/2021 đối với bị cáo:
- Căn cứ chính? Điều 376 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 45 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ------------ | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 01/2021/HSST- QĐ | Hà Nội, ngày 13 tháng 07 năm 2021 |
QUYẾT ĐỊNH
CHUYỂN HỒ SƠ VỤ ÁN HÌNH SỰ
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI
Căn cứ các Điều 45 và 376 Bộ luật Tố tụng hình sự;
Căn cứ Quyết định rút hồ sơ vụ án hình sự số 53A/2021/QĐ- TA ngày 30 tháng 06 năm 2021 của Tòa án nhân dân Tối cao;
Căn cứ hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý 240/2021/TLST- HS ngày 18/6/2021 đối với bị cáo Lê Hồng Bb ...; Bản án hình sự phúc thẩm số 513/2018-HS- PT ngày 09/8/2018 của Tòa án nhân dân Cấp cao tại Hà Nội hủy một phần dân sự của Bản án hình sự sơ thẩm số 476/2014/HS- ST ngày 07/11/2014 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội; vụ án điều tra lại và Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội đang thụ lý và giải quyết,
QUYẾT ĐỊNH
Chuyển hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý 240/2021/TLST- HS ngày 18/6/2021 đối với bị cáo:
Họ và tên: Lê Hồng Bb ... (sinh năm ...; HKTT: ..., thị xã Sơn Tây, Hà Nội; nơi ở: ..., Thanh Xuân, Hà Nội; con ông ... và bà ...; vợ là ... và 02 con; đang chấp hành án tại Trại giam Thanh Lâm về tội Lừa đảo chiếm đoạt tài sản theo bản án hình sự phúc thẩm số 513/2018/HS- PT ngày 09/8/2018 của Tòa án nhân dân Cấp cao tại Hà Nội); vụ án điều tra lại phần dân sự, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội đang thụ lý và giải quyết;
Đến Vụ Giám đốc kiểm tra 1- Tòa án nhân dân Tối cao để giải quyết theo thẩm quyền.
THẨM PHÁN
| Nơi nhận: - Vụ Giám đốc, kiểm tra 1- Tòa án nhân dân Tối cao (kèm hồ sơ vụ án); - VKSND thành phố Hà Nội (P3); - Lưu Hồ sơ, Văn phòng. | PHẠM NĂNG THÀNH |