- Tranh chấp gì? án hình sự — "Tàng trữ trái phép chất ma túy - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy (điều 249 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 107/2020/TLST-HS ngày 01/10/2020 đối với bị can: Mai Ngọc T (tên gọi khác: Thinh), sinh năm 1995.
- Căn cứ chính? Điều 277 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 282 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 45 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TUY PHONG TỈNH BÌNH THUẬN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 01/2021/HSST-QĐ | Tuy Phong, ngày 07 tháng 01 năm 2021 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TUY PHONG
Căn cứ các Điều 45, 277 và điểm a khoản 1 Điều 282 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 107/2020/TLST-HS ngày 01/10/2020.
Xét thấy: Ngày 07/01/2021, Tòa án nhân dân huyện Tuy Phong nhận được Thông báo (người bị tạm giam chết) số 92/TB-THAHS ngày 01/11/2020 của Cơ quan thi hành án hình sự huyện Tuy Phong về việc Mai Ngọc T là người thực hiện hành vi nguy hiểm cho xã hội đã chết vào lúc 06 giờ 00 phút ngày 01/11/2020 tại Bệnh viện đa khoa tỉnh Bình Thuận, có kèm theo các tài liệu: Giấy báo tử số 447/BVBT-KHTH ngày 04/11/2020 của Bệnh viện đa khoa tỉnh - Sở y tế Bình Thuận, Biên bản cam kết xin đưa bệnh nhân tử vong về gia đình, Biên bản về việc từ chối mổ tử thi, Biên bản cam kết về việc từ chối mổ tử thi.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 107/2020/TLST-HS ngày 01/10/2020 đối với bị can: Mai Ngọc T (tên gọi khác: Thinh), sinh năm 1995. Nơi sinh: tỉnh Bình Thuận. Nơi ĐKNKTT và chổ ở: Khu phố 6 thị trấn L, huyện Tuy Phong, tỉnh Bình Thuận. Nghề nghiệp: Không.
Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Tuy Phong truy tố về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, theo điểm o khoản 2 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017).
2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có Quyết định phục hồi vụ án.
3. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án:
- Tịch thu tiêu hủy: Gói nylon không màu, đã cắt lấy mẫu và 0,0946 gam mẫu M còn lại sau giám định, được niêm phong trong có phong bì số 398 có chữ ký của giám định viên Đoàn Thảo Nguyên và hình dấu tròn đỏ của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Bình Thuận (Hiện do Chi cục thi hành án dân sự huyện Tuy Phong quản lý theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 01/10/2020).
- Trả cho mẹ Mai Ngọc T là bà Phạm Thị N, sinh năm 1969 số tiền 230.000 đồng thu giữ của bị can. Hiện số tiền này do Chi cục thi hành án dân sự huyện Tuy Phong quản lý theo biên lai thu tiền số 0002506 ngày 03/8/2020.
| Nơi nhận: - VKS nhân dân huyện Tuy Phong; - Bà Phạm Thị N (mẹ bị can); - Chi cục THADS huyện Tuy Phong; - Lưu hồ sơ vụ án. | THẨM PHÁN Nguyễn Đồng Vũ |