Quyết định 01/2020/QĐ-TBPS — TAND TP. Long Xuyên An Giang

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? "Công ty H phá sản"
Tòa quyết gì? Tên bằng tiếng nước ngoài: H ONE MEMBER COMPANY LIMITED
Căn cứ chính? Điều 107 Luật Phá sản; Điều 108 Luật Phá sản; Điều 110 Luật Phá sản

TÒA ÁN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ L

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TỈNH AN GIANG
Số: 01/2020/QĐ-TBPS

L, ngày 31 tháng 7 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH

TUYÊN BỐ PHÁ SẢN

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ L,

TỈNH AN GIANG

Thẩm phán tiến hành thủ tục phá sản: Bà Nguyễn Thùy Giang

Quản tài viên: Ông Lại Văn Giang

Căn cứ vào các Điều 8, 9, 16, 22, 23, 54, 81, điểm c khoản 1 Điều 83, khoản 1 Điều 107, Điều 108, Điều 110 và Điều 111 Luật Phá sản;

Căn cứ Điều 40 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án;

Căn cứ Quyết định mở thủ tục phá sản số 01/2019/QĐ-MTTPS ngày 13 tháng 12 năm 2019 của Tòa án nhân dân thành phố L, về việc mở thủ tục phá sản đối với Công ty TNHH một thành viên H (địa chỉ trụ sở chính: Số 15/34, khóm T, phường Th, thành phố L, tỉnh An Giang);

Căn cứ Nghị quyết hội nghị chủ nợ của Công ty TNHH một thành viên H ngày 14 tháng 7 năm 2020;

Xét thấy: Công ty TNHH một thành viên H lâm vào tình trạng mất khả năng thanh toán, ngừng hoạt động trong thời gian dài, không có phương án phục hồi hoạt động kinh doanh và Nghị quyết của Hội nghị chủ nợ thống nhất đề nghị tuyên bố phá sản doanh nghiệp.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Tuyên bố phá sản đối với Công ty TNHH một thành viên H

- Tên bằng tiếng nước ngoài: H ONE MEMBER COMPANY LIMITED

- Địa chỉ trụ sở chính: Số 15/34, khóm T, phường Th, thành phố L, tỉnh An Giang

- Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên mã số doanh nghiệp: 1601928940, đăng ký lần đầu: ngày 20 tháng 6 năm 2014, đăng ký thay đổi lần thứ 01: ngày 10 tháng 9 năm 2015.

Điều 2. Chấm dứt hoạt động của Công ty TNHH một thành viên H.

Đình chỉ các giao dịch liên quan đến Công ty TNHH một thành viên H.

Chấm dứt thực hiện nghĩa vụ tính lãi đối với Công ty TNHH một thành viên H kể từ ngày ban hành Quyết định tuyên bố phá sản này.

Chấm dứt quyền hạn của người đại diện theo pháp luật của Công ty TNHH một thành viên H là ông H1, sinh ngày 29 tháng 9 năm 1981, chức danh: Giám đốc.

Thu hồi con dấu, Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp của Công ty TNHH một thành viên H và xóa tên doanh nghiệp theo quy định của Luật Phá sản, Luật Doanh nghiệp và các quy định pháp luật liên quan.

Điều 3. Tài sản còn lại của Công ty TNHH một thành viên H là máy móc, thiết bị theo bản kiểm kê tài sản do Quản tài viên lập ngày 05 tháng 02 năm 2020 (Đính kèm Quyết định này).

Quản tài viên có trách nhiệm thanh lý và bán đấu giá tài sản còn lại của Công ty TNHH một thành viên H.

Điều 4.

1. Phương án phân chia giá trị tài sản của Công ty TNHH một thành viên H trước khi tuyên bố phá sản theo thứ tự quy định tại Điều 54 Luật phá sản, cụ thể:

Chi phí phá sản: Số tiền tạm ứng chi phí phá sản 10.000.000 đồng (mười triệu đồng) của Công ty TNHH một thành viên H nộp vào tài khoản của Tòa án nhân dân thành phố L tại Kho bạc Nhà nước tỉnh An Giang, đã được dùng để thanh toán một phần chi phí Quản tài viên trước khi có quyết định tuyên bố phá sản là: 10.000.000 đồng (mười triệu đồng) theo đề nghị của Quản tài viên Lại Văn Giang.

2. Phương án phân chia giá trị tài sản của Công ty TNHH một thành viên H sau khi tuyên bố phá sản theo thứ tự quy định tại Điều 54 Luật phá sản, cụ thể:

- Chi phí phá sản

- Khoản nợ không có bảo đảm phải trả cho chủ nợ.

Số nợ không có bảo đảm Công ty TNHH một thành viên H phải trả cho chủ nợ là 4.696.921.930 đồng (bốn tỷ sáu trăm chín mươi sáu triệu chín trăm hai mươi mốt nghìn chín trăm ba mười đồng), nợ của Công ty TNHH Kỹ thuật Công nghệ D1 (theo Danh sách chủ nợ đính kèm Quyết định này).

Trường hợp giá trị tài sản của Công ty TNHH một thành viên H sau khi thanh toán đủ các khoản nêu tại mục 2 mà vẫn còn thì phần còn lại thuộc về Công ty TNHH một thành viên H.

Trường hợp giá trị tài sản của Công ty TNHH một thành viên H không đủ để thanh toán theo thứ tự nêu trên thì các đối tượng thuộc cùng một thứ tự ưu tiên được thanh toán theo tỷ lệ phần trăm tương ứng với số nợ.

Điều 5. Nghĩa vụ về tài sản phát sinh sau khi có quyết định tuyên bố Công ty TNHH một thành viên H phá sản được giải quyết theo quy định của Luật phá sản, Luật thi hành án dân sự và các quy định khác của pháp luật có liên quan.

Điều 6. Về lệ phí yêu cầu mở thủ tục phá sản:

Công ty TNHH một thành viên H phải chịu 1.500.000 đồng (một triệu năm trăm nghìn đồng) tiền lệ phí yêu cầu mở thủ tục phá sản nhưng được khấu trừ vào số tiền 1.500.000 đồng (một triệu năm trăm nghìn đồng) tạm ứng lệ phí yêu cầu mở thủ tục phá sản đã nộp theo Biên lai thu số 0002857 ngày 02 tháng 4 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố L, tỉnh An Giang.

Điều 7. Quản tài viên Lại Văn Giang tiếp tục thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn của mình theo quy định của pháp luật.

Điều 8. Quyết định tuyên bố phá sản có hiệu lực thi hành kể từ ngày ra quyết định. Trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc được thông báo hợp lệ quyết định này, Công ty TNHH một thành viên H, chủ nợ, Chi cục Thi hành án dân sự thành phố L, Chi cục thuế thành phố L, Cục thuế tỉnh An Giang, Sở Kế hoạch Đầu tư tỉnh An Giang có quyền đề nghị xem xét lại quyết định này; Viện kiểm sát nhân dân thành phố L có quyền kháng nghị quyết định này.