- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng vay tài sản — án dân sự — "Tranh chấp hợp đồng vay tài sản Nguyễn Văn X - Lò Trung H"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 12/2020/TLPT-DS ngày 03 tháng 11 năm 2020 về việc Tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa:
- Căn cứ chính? Điều 289 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 29 NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 01/2020/QĐ-PT | Sơn La, ngày 23 tháng 12 năm 2020 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA
Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Phạm Tuấn Minh.
Các Thẩm phán:
Ông Nguyễn Minh Hải.
Ông Hoàng Văn Tuyền.
Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 12/10/2020 nguyên đơn ông Nguyễn Văn X và bà Lê Thị H có đơn kháng cáo không nhất trí với toàn bộ Bản án dân sự sơ thẩm số 14/2020/DS-ST ngày 30 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện M, tỉnh Sơn La.
XÉT THẤY:
Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, ngày 23 tháng 12 năm 2020 người kháng cáo ông Nguyễn Văn X và bà Lê Thị H có đơn xin rút toàn bộ nội dung kháng cáo.
Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 289 Bộ luật tố tụng dân sự; khoản 4 Điều 29 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 12/2020/TLPT-DS ngày 03 tháng 11 năm 2020 về việc Tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn X và bà Lê Thị H – Địa chỉ: Tiểu khu 3, thị trấn I, huyện M, tỉnh Sơn La.
Bị đơn: Bà Lò Trung H – Địa chỉ: Tiểu khu 1, thị trấn I, huyện M, tỉnh Sơn La.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Lò Văn X, bà Lò Thị T - Tiểu khu 4, thị trấn I, huyện M, tỉnh Sơn La.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 14/2020/DS- ST ngày 30 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện M, tỉnh Sơn La có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Ông Nguyễn Văn X và bà Lê Thị H phải chịu 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí dân sự phúc thẩm, được trừ vào tiền tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp theo biên lai thu số AA/2016/0004037 ngày 19 tháng 10 năm 2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện M. Hoàn trả bà Lê Thị H 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
| Nơi nhận: - VKSND tỉnh Sơn La; - TAND huyện M; - Chi cục THADS huyện M; - Các đương sự; - Lưu hồ sơ. | THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TOÀ Phạm Tuấn Minh |