Quyết định 01/2020/HSST-QĐ: Hình sự

Quyết định 01/2020/HSST-QĐ — Hình sự

Tên đương sự đã được mã hóa

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? án hình sự — "Tráng A C phạm tội "mua bán trái phép chất ma túy" - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy (điều 251 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của…"
Tòa quyết gì? Đình chỉ vụ án Hình sự sơ thẩm thụ lý số 09/2020/TLST-HS ngày 17 tháng 01 năm 2020, đối với bị can: Tráng A C, sinh năm: 1969 tại Mộc Châu, Sơn La.
Căn cứ chính? Điều 277 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 282 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 45 Bộ luật Tố tụng hình sự

TÒA ÁN NHÂN DÂN
TỈNH QUẢNG NINH
–––––––––––––––

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 01/2020/HSST-QĐ

Quảng Ninh, ngày 21 tháng 4 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH

Căn cứ Điều 45, Điều 277 và Điều 282 của Bộ luật Tố tụng hình sự. Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 09/2020/TLST-HS ngày 17 tháng 01 năm 2020. Xét thấy: Người thực hiện hành vi nguy hiểm cho xã hội là bị can Tráng A C đã chết (Theo giấy báo tử số 62/GBT ngày 12/4/2020 của Trung Tâm giám định pháp y – Sở y tế tỉnh Quảng Ninh).

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ vụ án Hình sự sơ thẩm thụ lý số 09/2020/TLST-HS ngày 17 tháng 01 năm 2020, đối với bị can: Tráng A C, sinh năm: 1969 tại Mộc Châu, Sơn La. Nơi cư trú: Bản Lũng Xá, xã Loóng Luông, huyện Mộc Châu (nay là huyện Vân Hồ), tỉnh Sơn La. Nghề nghiệp: Làm ruộng. Bị Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Ninh truy tố về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm h khoản 4 Điều 194 Bộ luật Hình sự năm 1999. 2. Về xử lý vật chứng: Trả lại 01 (Một) điện thoại di dộng nhãn hiệu OPPO vỏ màu hồng nhạt cho bị can Tráng A Cải. Người đại diện hợp pháp của bị can Tráng A C là chị Sồng Thị D (Vợ); sinh năm: 1969; trú tại: Bản Lũng Xá, xã Loóng Luông, huyện Mộc Châu (nay là huyện Vân Hồ), tỉnh Sơn La là người nhận thay cho bị can. (Theo Biên bản giao nhận vật chứng số 85 ngày 21 tháng 4 năm 2020 giữa Phòng Cảnh sát điều tra – Công an tỉnh Quảng Ninh (PC04) và Cục thi hành án dân sự tỉnh Quảng Ninh). 3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có liệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.