- Tranh chấp gì? án hình sự — "Bắt giữ người trái pháp luật - phạm tội bắt, giữ hoặc giam người trái pháp luật (điều 157 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 201…"
- Tòa quyết gì? Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 68/2019/HSST ngày 19 tháng 11 năm 2019 đối với bị cáo Lê Trọng Á sinh năm 1991; nơi sinh và cư trú: Thôn H, xã T, huyện S, tỉnh H; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hóa: 9/12 và đồng phạm.
- Căn cứ chính? Điều 280 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 299 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN ND HUYỆN TRIỆU SƠN TỈNH THANH HÓA ––––––––––––––– | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 01/2020/HSST-QĐ | Triệu sơn, ngày 14 tháng 02 năm 2020. |
QUYẾT ĐỊNH
TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TRIỆU SƠN, TỈNH THANH HÓA
Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Vũ Đại Long
Các Hội thẩm nhân dân: 1. Bà: Nguyễn Thị Trúc
2. Bà: Nguyễn Thị Kim Dung
Căn cứ Điều 280 và Điều 299 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
Căn cứ kết quả việc xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa;
Xét thấy:: Khi thiếu chứng cứ dùng để chứng minh một trong những vấn đề quy địnhtại Điều 85 của Bộ luật này mà không thể bổ sung tại phiên tòa được;
QUYẾT ĐỊNH:
Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 68/2019/HSST ngày 19 tháng 11 năm 2019 đối với bị cáo Lê Trọng Á sinh năm 1991; nơi sinh và cư trú: Thôn H, xã T, huyện S, tỉnh H; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hóa: 9/12 và đồng phạm.
Bị truy tố về tội: “Bắt, giữ người trái pháp luật”, theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 157 của bộ luật hình sự; bị cáo Lê Trọng Á về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, theo điểm g khoản 2 Điều 249 BLHS năm 2015 cho Viện kiểm sát nhân dân huyện S, tỉnh Thanh Hóa.
Để điều tra bổ sung những vấn đề sau đây:
Làm rõ trong khoảng thời gian mà bị cáo Lê Trọng Á cho bị cáo Nguyễn Thế A mượn xe ôtô đi thành phố để làm gì và khoảng thời gian Nguyễn Thế A mang ví da mầu đen của Á đến phòng 104 nhà nghỉ H bên trong có ma túy không. Vị trí ví da màu đen có ma túy nằm ở đâu.
Đối với Trần Hoài G được biết việc đi bắt người từ khi đi cùng ôtô với Thế A; Thế A khai có nói cho G biết và đi cùng và thực tế khi đi đến nơi G xuống xe ôtô và đi cùng Thế A vào tận chỗ L đang ngủ, rồi cùng Thế A và L cùng đi xuống chỗ ba nhân viên ngủ, đứng ở ngoài cửa ra vào của phòng ba cô gái cùng với T; rồi cùng đưa ba người về tận phòng 104 theo sự chỉ đạo của Thg, sử dụng ma túy cùng nhóm; tất cả người bị bắt đều khai có bốn người bắt họ trong đó có cả G; G là người làm nghề đưa gái đến quán hát và làm chủ nên rất rõ việc này.
Như vậy hành vi của G có dấu hiệu đồng phạm về tội “Bắt, giữ người trái pháp luật”, theo quy định điểm đ khoản 2 Điều 157 BLHS.
Hội đồng xét xử Quyết định trả hồ sơ cho Viện kiểm sát nhân dân huyện Triệu Sơn tỉnh Thanh hóa điều tra bổ sung.
| Nơi nhận: - VKS nhân dân huyện Triệu Sơn (kèm hồ sơ vụ án); - Lưu: Hồ sơ vụ án; - Lưu: Tòa án. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký) Vũ Đại Long |