Quyết định 01/2018/QĐST-DS — Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 05/2017/TLST-DS ngày 22 tháng 5 năm 2017 về việc Tranh chấp về kiện đòi di sản thừa kế là quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất, giữa: Nguyên đơn: Ông Tô Quang H (tên gọi khác là Tô Quang T), sinh năm 1959; địa chỉ: Số 01/164 đường Chùa H, phường H, Quận L, thành phố Hải Phòng; Bị đơn: Bà Đức Thị C, sinh năm 1960; địa chỉ: Số 191 đường Thượng Đ, Tổ dân phố Q, phường M, quận Đ, thành phố Hải Phòng; Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

- Anh Tô Quang Ph, sinh năm 1984; địa chỉ: Số 191 đường Thượng Đ, Tổ dân phố Q, phường M, quận Đ, thành phố Hải Phòng;

- Anh Tô Quang T, sinh năm 1988; địa chỉ: Số 191 đường Thượng Đ, Tổ dân phố Q, phường M, quận Đ, thành phố Hải Phòng;

- Chị Vũ Thị H, sinh năm 1985; địa chỉ: Số 191 đường Thượng Đ, Tổ dân phố Q, phường M, quận Đ, thành phố Hải Phòng;

- Bà Tô Thị K, sinh năm 1936; địa chỉ: Tổ dân phố Q, phường M, quận Đ, thành phố Hải Phòng;

- Bà Tô Thị Đ, sinh năm 1940; địa chỉ: Tổ dân phố T, phường T, quận D, thành phố Hải Phòng;

- Bà Tô Thị L, sinh năm 1946; đăng ký thường trú: Tổ dân phố Q, phường M, quận Đ, thành phố Hải Phòng; chỗ ở hiện nay: Tổ dân phố T, phường T, quận D, thành phố Hải Phòng;

- Ông Tô Quang T, sinh năm 1947; địa chỉ: Tổ dân phố Q, phường M, quận Đ, thành phố Hải Phòng;

- Bà Tô Thị L (tên gọi khác là Tô Thị C), sinh năm 1951; địa chỉ: Số 15/164 đường Chùa H, phường H, Quận L, thành phố Hải Phòng;

- Bà Tô Thị Ch, sinh năm 1953; địa chỉ: Số 15/164 đường Chùa H, phường H, Quận L, thành phố Hải Phòng. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Ông H có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án. Trả lại ông H 12.000.000 (Mười hai triệu) đồng tiền tạm ứng án phí ông Hàn đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2010/7223 ngày 22 tháng 5 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Đồ Sơn. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện Kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.