Quyết định 01/2018/QĐST-DS — Tranh chấp đất đai

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 08/2017/TLST-DSST ngày 19 tháng 7 năm 2017 giữa: Nguyên đơn: Ông Đào Trung T – sinh năm 1959 và bà Tô Thị Th – sinh năm 1961 Đều trú tại: Khu 1, Thị trấn TH, huyện TH, tỉnh Thái Bình. Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Minh Qu – sinh năm 1973 HKTT: Khu 1, Thị trấn TH, huyện TH, tỉnh Thái Bình. Địa chỉ hiện nay: Số 76, khu tập thể K80C, phường V Ph, quận BĐ, thành phố Hà Nội. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị đơn: Ông Hà Huy S – Luật sư của Công ty luật TNHH Hà Sơn Địa chỉ: số 156 Tr V, phường MD, quận C Gi, thành phố Hà Nội Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ủy ban nhân dân huyện TH, tỉnh Thái Bình 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Ông Đào Trung T và bà Tô Thị Th không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Trả lại ông T, bà Th 1.500.000đ tiền tạm ứng án phí ông T, bà Th đã nộp theo Biên lai số 0008239 ngày 13/3/2017 tại Chi Cục thi hành án dân sự huyện TH, tỉnh Thái Bình. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.