Quyết định 01/2018/HSST-QĐ: Hình sự — TAND Q. Lê Chân . Hải Phòng

Quyết định 01/2018/HSST-QĐ — Hình sự

Tên đương sự đã được mã hóa

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? án hình sự — "Bùi Quyết T, Hoàng Mạnh T - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy (điều 249 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
Tòa quyết gì? Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 143/2018/TLST-HS ngày 02 tháng 10 năm 2018 đối với các bị cáo: 1.
Căn cứ chính? Điều 280 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 299 Bộ luật Tố tụng hình sự

TOÀ ÁN NHÂN DÂN
QUẬN LÊ CHÂN
THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 01/2018/HSST-QĐ

Quận Lê Chân, ngày 29 tháng 10 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH

TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN LÊ CHÂN, THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Ngô Thị Thùy Linh Các Hội thẩm nhân dân: Bà Hà Thị Nga và bà Nguyễn Thị Bích Lý: Căn cứ Điều 280 và Điều 299 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Căn cứ kết quả việc xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa; Xét thấy: Có căn cứ cho rằng bị cáo còn thực hiện hành vi khác mà Bộ luật Hình sự quy định là tội phạm.

QUYẾT ĐỊNH:

Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 143/2018/TLST-HS ngày 02 tháng 10 năm 2018 đối với các bị cáo: 1. Hoàng Mạnh T, sinh ngày 01 tháng 11 năm 1975 tại Hải Phòng; ĐKHKTT: Số 34, lô 3 X, phường T, quận H, thành phố Hải Phòng; chỗ ở: Số 86/34 C, phường Đ, Quận L, thành phố Hải Phòng; nghề nghiệp: Không. Bị truy tố về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c Khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017. 2. Bùi Quyết T, sinh ngày 22 tháng 12 năm 1991 tại Hải Phòng; nơi cư trú: Thôn Đ, xã T, huyện V, thành phố Hải Phòng; nghề nghiệp: Không. Bị truy tố về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm a khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017. Cho Viện Kiểm sát nhân dân Quận Lê Chân Để điều tra bổ sung vấn đề sau đây: Bị cáo Hoàng Mạnh Tvà bị cáo Bùi Quyết T đồng phạm tội Tàng trữ trái phép chất ma túy theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự.