| TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN! TỈNH!LẠNG!SƠN! | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số:!01/2017/QĐDS-PT! Ngày:!25!-!10!-!2017! V/v:!Yêu!cầu!tuyên! bố!một!người!mất!tích! ! |
NHÂN!DANH
NƯỚC!CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!
!
TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!TỈNH!LẠNG!SƠN!
!
Với!thành!phần!giải!quyết!việc!dân!sự:!
Chủ!tọa!phiên!họp:!Bà!Nguyễn!Thị!Trung!Vân!-!Thẩm!phán;!
Thẩm!phán:!Ông!Hồ!Đức!Châm;!
Thẩm!phán:!Bà!Chu!Lệ!Hường.!
Thư! ký! phiên! họp:! Bà! Nguyễn! Kim! Thịnh! –! Thẩm! tra! viên,! Tòa! án! nhân!dân!tỉnh!Lạng!Sơn.!
Đại!diện!Viện!Kiểm!sát!nhân!dân!tỉnh!Lạng!Sơn!tham!gia!phiên!họp:!! Bà!Lăng!Thị!Hương!-!Kiểm!sát!viên.!
Ngày!25!tháng!10!năm!2017!tại!trụ!sở!Tòa!án!nhân!dân!tỉnh!Lạng!Sơn! mở! phiên! họp! phúc! thẩm! công! khai! giải! quyết! việc! dân! sự! thụ! lý! số:! 01/2017/TLPT-DS! ngày! 09! tháng! 10! năm! 2017! về! yêu! cầu! tuyên! bố! một! người!mất!tích.!!
Do!Quyết!định!số:!03/2017/QĐDS-ST!ngày!06/9/2017!của!Tòa!án!nhân! dân!huyện!Bắc!Sơn,!tỉnh!Lạng!Sơn!bị!kháng!nghị.!
Theo!Quyết!định!mở!phiên!họp!số: 77/2017/QĐ-PT!ngày!13!tháng!10! năm!2017,!giữa!các!đương!sự:!
1.!Người!yêu!cầu!giải!quyết:!Anh!Phạm!Văn!H;!cư!trú!tại:!Thôn!H,!xã! C,!huyện!B,!tỉnh!Lạng!Sơn;!có!mặt!!
2.!Người!có!quyền!lợi,!nghĩa!vụ!liên!quan:!
2.1.!Chị!Triệu!Thị!L;!nơi!cư!trú!cuối!cùng:!Thôn!H,!xã!C,!huyện!B,!tỉnh! Lạng!Sơn;!vắng!mặt.!
2.2.!Anh!Triệu!Phúc!B;!cư!trú!tại:!Thôn!M,!xã!T,!huyện!Đ,!tỉnh!Thái! Nguyên;!có!mặt!!
3.!Viện!Kiểm!sát!kháng!nghị:!Viện!trưởng!Viện!Kiểm!sát!nhân!dân!tỉnh! Lạng!Sơn.!
4.!Nội!dung!kháng!nghị:!Hủy!toàn!bộ!Quyết!định!số!03/2017/QĐDS-ST!ngày!06/9/2017!của!Tòa!án!nhân!dân!huyện!Bắc!Sơn,!tỉnh!Lạng!Sơn.!
NHẬN!ĐỊNH:!
Sau!khi!nghiên!cứu!các!tài!liệu,!chứng!cứ!có!trong!hồ!sơ!việc!dân!sự! được!thẩm!tra!tại!phiên!họp!và!căn!cứ!vào!kết!quả!tranh!luận!tại!phiên!họp,! Tòa!án!nhân!dân!tỉnh!Lạng!Sơn!nhận!định:!!
Ngày!28/10/2016!anh!Phạm!Văn!H!có!đơn! yêu!cầu!Tòa!án!nhân!dân! huyện!Bắc!Sơn,!tỉnh!Lạng!Sơn!tuyên!bố!chị!Triệu!Thị!L!mất!tích!và!xin!ly! hôn!với!chị!Triệu!Thị!L.!!
Trong! quá! trình! xây! dựng! hồ! sơ,! ngày! 31/7/2017! Tòa! án! nhân! dân! huyện!Bắc!Sơn!có!Công!văn!số!440/CV-TA!yêu!cầu!Ủy!ban!nhân!dân!xã!T,! huyện!Đ,!tỉnh!Thái!Nguyên!cung!cấp!thông!tin!đối!với!chị!Triệu!Thị!L.!
Theo!phiếu!trả!lời!ngày!09/8/2017!của!Ủy!ban!nhân!dân!xã!T!về!kết!quả! xác!minh!tại!gia!đình!anh!Triệu!Phúc!B!(em!trai!chị!Triệu!Thị!L),!thì!chị!Triệu! Thị!L,!đang!đi!xuất!khẩu!lao!động!và!hiện!nay!đang!lao!động!tại!Ả!Rập!Xê!út,! chị!vẫn!thường!xuyên!liên!lạc!về!gia!đình,!không!mất!tích.!Anh!Triệu!Phúc!B! không!đồng!ý!việc!anh!Phạm!Văn!H!yêu!cầu!tuyên!bố!chị!Triệu!Thị!L!mất! tích!(kèm!theo!phiếu!trả!lời!là!Biên!bản!xác!minh!tại!gia!đình!anh!Triệu!Phúc! B!vào!ngày!08/8/2017).!
Tuy!nhiên,!Tòa!án!cấp!sơ!thẩm!không!yêu!cầu!anh!Triệu!Phúc!B!cung! cấp!các!tài!liệu!để!làm!rõ!các!nội!dung!anh!Triệu!Phúc!B!đưa!ra.!
Ngày!20/9/2017,!Tòa!án!nhân!dân!huyện!Bắc!Sơn!mở!phiên!họp!và!ra! Quyết!định!số!03/2017/QĐDS-ST!tuyên!bố!chị!Triệu!Thị!L!mất!tích.!
Kết! quả! thu! thập! chứng! cứ! kèm! theo! kháng! nghị! của! Viện! Kiểm! sát! nhân! dân! tỉnh! Lạng! Sơn,! thấy! rằng:! Tại! Công! văn! số! 5072/PA6! ngày! 19/10/2017! của! Phòng! Bảo! vệ! chính! trị,! Công! an! tỉnh! Thái! Nguyên! trả! lời! Viện!kiểm!sát!nhân!dân!huyện!Bắc!Sơn!có!nội!dung:!Chị!Triệu!Thị!L!được! cấp!hộ!chiếu!số!B9093483,!có!giá!trị!đến!ngày!09/5/2024!và!sử!dụng!để!xuất! nhập! cảnh! nhiều! lần,! lần! gần! nhất! chị! Triệu! Thị! L! đã! xuất! cảnh! ngày! 20/12/2016,!qua!cửa!khẩu!sân!bay!Nội!Bài,!chưa!có!thông!tin!nhập!cảnh!trở! lại;!thu!thập!tại!Công!ty!cổ!phần!xây!dựng,!cung!ứng!nhân!lực!và!xuất!nhập! khẩu!Thiên!Ân!(TAMAX)!có!Hợp!đồng!ký!kết!ngày!12/12/2016!giữa!Công!ty! với! chị! Triệu! Thị! L! với! nội! dung! thể! hiện! chị! Triệu! Thị! L! được! Công! ty! TAMAX!ký!kết!Hợp!đồng!đi!lao!động!ở!Ả-!Rập!Xê-!út,!thời!gian!là!02!năm.!
Như!vậy,!với!các!tài!liệu!do!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!huyện!Bắc!Sơn!thu! thập!và!thông!tin!do!anh!Triệu!Phúc!B!cung!cấp!thì!chị!Triệu!Thị!L!không!biệt! tích!mà!hiện!tại!đang!đi!lao!động!ở!Ả-!Rập!Xê-!út,!thời!gian!là!02!năm!theo! Hợp! đồng! ký! kết! ngày! 12/12/2016! với! Công! ty! TAMAX;! chị! Triệu! Thị! L! vắng!mặt!tại!địa!phương!là!có!lý!do.!Tòa!án!cấp!sơ!thẩm!chấp!nhận!yêu!cầu! của!anh!Phạm!Văn!H!tuyên!bố!chị!Triệu!Thị!L!mất!tích!là!không!có!căn!cứ.! Vì!theo!quy!định!tại!Điều!68!của!Bộ!luật!dân!sự,!chưa!đủ!các!điều!kiện!để!yêu! cầu!chị!Triệu!Thị!L!mất!tích.!!!
Từ!các!phân!tích!trên,!chấp!nhận!kháng!nghị!của!Viện!Kiểm!sát!nhân! dân!tỉnh!Lạng!Sơn.!Hủy!Quyết!định!số!03/2017/QĐDS-ST!ngày!06/9/2017!về! việc!tuyên!bố!chị!Triệu!Thị!L!mất!tích!và!đình!chỉ!giải!quyết!yêu!cầu!của!anh! Phạm!Văn!H!về!việc! yêu!cầu!tuyên!bố! mất! tích!đối!với!chị!Triệu!Thị!L!vì! chưa!đủ!điều!kiện!yêu!cầu!theo!quy!định!tại!Điều!68!của!Bộ!luật!dân!sự!năm! 2015.!!
QUYẾT!ĐỊNH!
Căn!cứ!!điểm!d!khoản!3,!khoản!4!!Điều!375!của!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự;!
Chấp!nhận!kháng!nghị!của!Viện!Kiểm!sát!nhân!dân!tỉnh!Lạng!Sơn.!Hủy! Quyết!định!số!03/2017/QĐDS-ST!ngày!06/9/2017!của!Tòa!án!nhân!dân!huyện! Bắc!Sơn,!tỉnh!Lạng!Sơn!về!việc!tuyên!bố!chị!Triệu!Thị!L!mất!tích!và!đình!chỉ! giải!quyết!việc!dân!sự.!
Quyết!định!phúc!thẩm!có!hiệu!lực!pháp!luật!kể!từ!ngày!ra!quyết!định.!
!
Nơi!nhận:!
| -TANDCC!tại!Hà!Nội;!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!THẨM!PHÁN!-!CHỦ!TOẠ!PHIÊN!HỌP! -!VKSNDCC!tại!Hà!Nội;! -!VKSND!tỉnh!Lạng!Sơn;! -!TAND!huyện!B,!tỉnh!Lạng!Sơn;! -!CCTHADS!huyện!!Bắc!Sơn,! T.Lạng!Sơn;! -!Người!yêu!cầu;!! -!Người!có!quyền!lợi!liên!quan;! -! Lưu:! Hồ! sơ;! Tòa! DS;! HCTP;! KTNV!và!THA. ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! | TM.!HỘI!ĐỒNG!GIẢI!QUYẾT!VIỆC!DÂN!SỰ! ! ! ! ! ! ! ! ! !Nguyễn!Thị!Trung!Vân! |