Bản án 99/2020/HSST — Hình sự

NHÂN!DANH!

NƯỚC!CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!

TOÀ!ÁN!NHÂN!DÂN!HUYỆN!YÊN!PHONG

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà:!Bà!Trần!Ngọc!Anh.!

Các Hội thẩm nhân dân: Ông!Nghiêm!Đình!Chế,!bà!Nguyễn!Thị!Hà.!!

Thư ký phiên toà:! Bà! Nguyễn! Thị! Phương! Nhung,! Thư! ký! Toà! án! nhân! dân! huyện!Yên!Phong.!

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Phong tham gia phiên tòa:!Ông!Hạ! Gia!Thuận,!Kiểm!sát!viên.!

Ngày!13/8/2019,!tại!trụ!sở!Toà!án!nhân!dân!huyện!Yên!Phong!mở!phiên!toà!xét! xử!sơ!thẩm!vụ!án!hình!sự!thụ!lý!số:!85/2019/HSST,!ngày!05/7/2021!theo!Quyết!định! đưa!vụ!án!ra!xét!xử!số:!81/2021/QĐXXST-HS,!ngày!02/8/2021!đối!với!bị!cáo:!

Trần!Văn!Dũng,!sinh!năm!1987.!

Trú!tại:!Thôn!Lõng!Khu,!xã!Sơn!Nam,!huyện!Sơn!Dương,!tỉnh!Tuyên!Quang;! trình!độ!văn!hoá:!12/12;!nghề!nghiệp:!Lao!động!tự!do;!dân!tộc:!Sán!Dìu;!giới!tính:! Nam;!tôn!giáo:!không;!quốc!tịch:!Việt!Nam;!con!ông!Trần!Văn!Tư,!sinh!năm!1947!và! bà!Phùng!Thị!Cúc,!sinh!năm!1957;!gia!đình!có!05!anh!chị!em,!bị!cáo!là!út;!vợ!là!Đỗ! Thị!Thu,!sinh!năm!1989;!có!02!con,!lớn!sinh!năm!2011,!nhỏ!sinh!năm!2017.!

Tiền!án,!tiền!sự:!Không.!

Nhân!thân:!Ngày!15/11/2013!bị!Toà!án!nhân!dân!huyện!Sơn!Dương,!tỉnh!Tuyên! Quang!xử!phạt!2!năm!3!tháng!tù!về!tội!tàng!trữ!trái!phép!chất!ma!tuý.!Ra!trại!ngày! 27/9/2015.!

Bị! cáo!bị! tạm! giữ,!tạm! giam! từ!ngày! 10/4/2021!đến! ngày! 30/5/2021,!hiện!tại! ngoại!(có!mặt!tại!phiên!toà).!

Người!bị!hại:!Chị!Phạm!Thị!Thuý,!sinh!năm!1977!(đã!chết).!

Đại!diện!hợp!pháp!của!chị!Thuý:!!

Ông!Phạm!Văn!Toản,!sinh!năm!1945.!

Bà!Bùi!Thị!Nghi,!sinh!năm!1945.!

Anh!Bùi!Văn!Phương,!sinh!năm!1996.!!

Cháu!Bùi!Mỹ!Thanh,!sinh!ngày!05/9/2004.!

Đại!diện!hợp!pháp!cho!cháu!Thanh:!Anh!Bùi!Văn!Phương,!sinh!năm!1996.!!

Đều!trú!tại:!Xóm!2,!thôn!Thuần!Tuý,!xã!Đông!La,!huyện!Đông!Hưng,!tỉnh!Thái! Bình.!

Người!được!ông!Toản,!bà!Nghi,!anh!Phương!ủy!quyền:!Anh!Phạm!Văn!Trung,! sinh!năm!1975!(vắng!mặt).!

Trú!tại:!Thôn!Thuần!Tuý,!xã!Đông!La,!huyện!Đông!Hưng,!tỉnh!Thái!Bình.!

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN!

Theo!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!và!diễn!biến!tại!phiên!tòa,!nội!dung!vụ!án! được!tóm!tắt!như!sau:!Khoảng!gần!11h,!ngày!10/4/2021!tại!đường!quốc!lộ!18,!theo! chiều!Bắc!Ninh!đi!Nội!Bài!thuộc!địa!phận!xã!Hoà!Tiến,!huyện!Yên!Phong!xảy!ra!vụ! tai!nạn!giao!thông!đường!bộ!giữa!xe!ô!tô!hiệu!MADAZ!3,!BKS:!88A-145.05!do!Trần! Văn!Dũng!điều!khiển!với!chị!Phạm!Thị!Thuý!đang!đứng!ở!rìa!đường!bên!phải!phía! trước,!trê!vạch!kênh!hoá!dòng!xe!dạng!chữ!V.!Hậu!quả!chị!Thuý!chết!tại!chỗ.!

*!Khám!nghiệm!hiện!trường:!!

Hiện!trường!đoạn!đường!xảy!ra!tai!nạn!là!đường!Quốc!lộ!18!chiều!Bắc!Ninh!-! Nội!Bài!với!đường!dẫn!vào!Quốc!lộ!3!mới!thuộc!địa!phận!xã!Hòa!Tiến,!huyện!Yên! Phong,!tỉnh!Bắc!Ninh.!Mặt!đường!Quốc!lộ!18!được!trải!nhựa!phẳng,!chia!làm!03!làn! đường!xe!chạy!và!01!khoảng!giới!hạn!đường:!Làn!đường!ngoài!cùng!giáp!dải!tôn! lượn!sóng!rộng!3,70m,!làn!đường!giữa!rộng!3,75m,!làn!đường!trong!cùng!giáp!dải! phân!cách!cứng!rộng!3,75m,!khoảng!giới!hạn!đường!rộng!0,2m.!Giữa!đường!Quốc!lộ! 18!chiều!Bắc!Ninh!-!Nội!Bài!với!đường!dẫn!vào!Quốc!lộ!3!mới!có!vạch!sơn!màu! trắng!là! vạch!kênh!hóa!dòng!xe!dạng! chữ! V,! một! cạnh! chạy! dọc!theo! Quốc!lộ!18! chiều!Bắc!Ninh!-!Nội!Bài,!một!cạnh!chạy!dọc!theo!đường!dẫn!vào!Quốc!lộ!3!mới,! giữa!hai!dải!tôn!lượn!sóng!là!bãi!đất!trống.!Kích!thước!vạch!kênh!hóa!dòng!xe!dạng! chữ!V!tính!đến!đầu!dải!tôn!lượn!sóng:!Mỗi!cạnh!dài!56m,!rộng!nhất!6,35m.!! !

-!Lấy!Km!17+600!trên!dải!tôn!lượn!sóng!làm!mốc.! !

-!Lấy!mép!đường!bên!phải!của!đường!Quốc!lộ!18!chiều!Bắc!Ninh!-!Nội!Bài! làm!mép!đường!chuẩn.!! !

-!Trên!hiện!trường!phát!hiện!01!tử!thi,!01!xe!mô!tô!BKS:!29X1!-!154.77!và!01! xe!ô!tô!BKS:!88A!-!145.05.! !

-!Tử!thi!là!nữ!giới!nằm!trên!bãi!đất!trống!giữa!hai!dải!tôn!lượn!sóng.!Tử!thi!ở! tư!thế!nằm!nghiêng!phải,!mặt!úp!xuống!đất,!hai!chân!co,!hai!tay!co!ở!hai!bên,!đầu!tư! thi!hướng!đường!dẫn!vào!Quốc!lộ!3!mới,!hai!chân!tử!thi!hướng!mép!đường!chuẩn,! chân!trái!ở!trên,!chân!phải!ở!dưới.!Đỉnh!đầu!tử!thi!cách!mép!đường!chuẩn!là!-4,7m;! Gót!chân!trái!tử!thi!cách!mép!đường!chuẩn!là!-3,4m!và!cách!trục!sau!bên!phải!xe!ô!tô! BKS:!88A!-!145.05!về!hướng!Nội!Bài!là!17,7m,!và!cách!cột!tiêu!phản!quang!đầu!tiên! trên!bãi!đất!trống!tính!từ!đường!Quốc!lộ!18!vào!đường!dẫn!vào!Quốc!lộ!3!mới!là! 11,35m!về!hướng!đầu!dải!tôn.!Bãi!đất!trống!vị!trí!tử!thi!nằm!rộng!5,45m.! !

-!Trên!hiện!trường!xe!mô!tô!BKS:!29X1!-!154.77!ở!tình!trạng!tắt!máy,!dựng! bằng!chân!chống!phụ,!trên!vạch!kênh!hóa!dòng!xe!dạng!chữ!V,!đầu!xe!hướng!Nội! Bài,!đuôi!xe!hướng!Bắc!Ninh.!Trục!trước!bên!phải!xe!mô!tô!cách!mép!đường!chuẩn! là! 0,50m,! cách! đầu! dải! tôn! lượn! sóng! là! 1,84m! và! cách! trục! sau!bên! phải! xe! ô! tô! BKS:!88A!-!145.05!xuôi!về!hướng!Nội!Bài!là!39,8m.!Trục!sau!bên!phải!xe!mô!tô! cách!mép!đường!chuẩn!là!0,55m!và!cách!Km!17+600!ngược!về!hướng!Bắc!Ninh!là! 30,4m.!! !

-!Trên!hiện!trường!xe!ô!tô!BKS:!88A!-!145.05!ở!tình!trạng!nổ!máy,!đỗ!trên!làn! đường!ngoài!cùng!giáp!dải!tôn!lượn!sóng!của!đường!Quốc!lộ!18!chiều!Bắc!Ninh!-! Nội!Bài,!đầu!xe!hướng!Nội!Bài,!đuôi!xe!hướng!Bắc!Ninh.!Trục!trước!bên!phải!xe!ô! tô!cách!mép!đường!chuẩn!là!1,2m,!trục!sau!bên!phải!xe!ô!tô!cách!mép!đường!chuẩn! là!1,35m.!! !

-!Trên!hiện!trường!tại!vị!trí!dưới!đầu!tử!thi!phát!hiện!đám!chất!màu!nâu!đỏ! diện!(0,2!x!0,2)m,!ký!hiệu!VM.!Tâm!VM!cách!mép!đường!chuẩn!là!-4,6m,!cách!đầu! dải!tôn!lượn!sóng!là!21,4m.!! !

-!Xem!xét!cột!tiêu!phản!quang!đầu!tiên!trên!bãi!đất!trống!tính!từ!đường!Quốc! lộ!18!vào!đường!dẫn!vào!Quốc!lộ!3!mới:!Cột!tiêu!phản!quang!cao!2m,!biển!cột!tiêu! phản!quang!kích!thước!(0,58!x!0,50)m,!điểm!dưới!biển!cách!nền!1,38m.!Biển!được! gắn!với!2!thanh!kim!loại!bắt!vít!với!cột!tiêu!phản!quang.!Thanh!kim!loại!phía!trên! cách!nền!1,85m.!Phần!biển!gắn!với!thanh!kim!loại!phía!trên!này!bị!bật!khỏi!thanh! kim!loại.!Biển!cột!tiêu!phản!quang!bị!biến!dạng,!đẩy!theo!chiều!đường!Quốc!lộ!18! vào!đường!dẫn!Quốc!lộ!3!mới.!! !

-!Theo!trình!bày!của!anh!Nguyễn!Văn!Lâm!sinh!năm!1983,!nơi!cư!trú:!Thôn! Chi! Nê,!xã! Trung! Hòa,!huyện! Chương! Mỹ,!thành!phố! Hà!Nội!xác!định! vị! trí!nạn! nhân!trước!khi!xảy!ra!tai!nạn:!Nạn!nhân!đứng!cách!mép!đường!1,4m,!cách!trục!sau! bên!trái!xe!mô!tô!BKS:!29X1!-!154.77!là!0,80m,!cách!đầu!dải!tôn!lượn!sóng!là!4m,! cách!vị!trí!của!tử!thi!là!25,4m!và!cách!trục!sau!bên!phải!xe!ô!tô!BKS:!88A!-!145.05!là! 41,8m!đều!về!hướng!Nội!Bài.!!

*!Khám!nghiệm!phương!tiện:!

*!Xe!ô!tô!hiệu!MAZDA!3,!sơn!màu!đỏ,!BKS:!88A!-!145.05:!

-!Khuyết!toàn!bộ!ốp!nhựa!xung!quanh!đèn!sương!mù!bên!phải.!

-!Phần!cản!trước!xung!quanh!đèn!sương!mù!và!cả!cụm!đèn!báo!rẽ!bên!phải!có! dấu!vết!dồn!đẩy!về!sau.!Các!mặt!đèn!không!có!dấu!vết!vỡ.!Tiếp!giáp!bên!trái!cụm!2! đèn!này,!cản!trước!có!dấu!vết!vỡ!hình!gấp!khúc!nằm!dọc!dài!19cm,!khe!tại!vết!vỡ! này!rộng!4cm.!Dấu!vết!này!cách!mặt!ngoài!thành!xe!bên!phải!30cm,!cách!mặt!đỗ!xe! 19cm.!Cách!dấu!vết!này!về!bên!trái!30cm!phần!cản!trước!phía!dưới!mặt!ca!lăng!có! dấu!vết!nứt!vỡ!hình!zic!zắc!dài!13cm.!!

-!Mặt!cản!trước!phía!trên!và!dưới!cụm!đèn!sương!mù,!báo!rẽ!bên!phải!có!dấu! vết!bong!tróc!lớp!sơn!bề!mặt!không!liên!tục!diện!(33!x!8)cm.!Dấu!vết!cách!mặt!đỗ!xe! 21cm,! điểm! cao! nhất! cách! mặt! đỗ! xe! 53,5cm,! cách! mặt! ngoài! thành! xe! bên! phải! 20cm.!Mặt!cản!trước!tiếp!giáp!bên!trái!dấu!vết!này!và!dưới!hốc!đèn!pha!có!dấu!vết!in! dạng!nhiều!đường!song!song!kích!thước!(17!x!13)cm.!!

-!Phần!cản!trước!bên!phải!bị!bung!bật!các!khớp!nối!với!vỏ!thành!xe!phía!trên! hốc!bánh.!!

-!Đèn!pha!bên!phải!có!dấu!vết!dồn!đẩy!về!sau!01!đoạn!đo!được!là!4cm.!Một! phần!mặt!đèn!có!dấu!vết!vỡ!mất!mảnh!không!rõ!hình!kích!thước!(30!x!18)cm.!Phần! mặt!đèn!còn!lại!tương!ứng!vị!trí!bóng!bên!trái!của!đèn!có!dấu!vết!in!dạng!các!đường! song!song!nằm!dọc!kích!thước!(15!x!9)cm.!!

-!Nắp!ca!bô!vị!trí!góc!phía!trước!bên!phải!tiếp!giáp!với!đèn!pha!có!dấu!vết!bẹp,! lõm!kích!thước!(60!x!55)cm.!Trên!bề!mặt!dấu!vết!này!đến!cạnh!sau!của!nắp!ca!bô!có! dấu!vết!trượt!kích!thước!(90!x!20)cm,!dấu!vết!sát!với!cạnh!bên!phải!nắp!ca!bô.!!

-!Mặt!trên!và!mặt!ngoài!vỏ!thành!xe!bên!phải!tiếp!giáp!với!nắp!ca!bô!và!mặt! trước!ngoài!trụ!A!có!dấu!vết!trượt!kích!thước!(60!x!10)cm,!bề!mặt!dấu!vết!có!các! đường!song!song.!Dấu!vết!cách!mặt!đỗ!xe!95cm.!Tiếp!giáp!phía!trên!dấu!vết!trượt! này!mặt!trụ!A!có!dấu!vết!lõm!kích!thước!(16!x!7)cm,!dấu!vết!này!cách!mặt!đỗ!xe! 120cm.!

-!Mặt!kính!lái!có!dấu!vết!vỡ,!thủng!diện!(24!x!14)cm.!Vị!trí!dấu!vết!cách!mép! dưới!phía!trước!kính!lái!37cm,!cách!mép!bên!phải!kính!lái!9cm.!Xung!quanh!dấu!vết! này!mặt!kính!lái!có!dấu!vết!nứt!rạn,!kích!thước!(86!x!76)cm.!Mức!độ!rạn!giảm!dần!từ! dấu!vết!vỡ,!thủng!ra!xung!quanh.!!

-!Mặt!ngoài!vỏ!thành!xe!bên!phải!có!dấu!vết!trượt,!sẫm!màu!không!liên!tục! kích!thước!(34!x!7)cm.!Dấu!vết!cách!mặt!đỗ!xe!70cm.!!

Quá!trình!khám!nghiệm!phương!tiện:!Thu!chất!sơn!màu!đỏ!trên!mặt!cản!trước! bên!phải!xe!ô!tô!BKS:!88A!-!145.05!(Ký!hiệu!MSS).!

*!Khám!nghiệm!tử!thi!Phạm!Thị!Thuý:!

-!Cơ!thể!tử!thi!có!nhiều!vết!xây!xát!da!nông,!bầm!tụ!máu!không!liên!tục.!

-!Thành!ngực!mất!vững,!vùng!ngực,!bụng,!sườn!bên!trái!có!nhiều!vết!xây!xát!da! không!liên!tục.!

-!Gãy!xương!cánh!chậu!bên!phải.!

-!Giải!phẫu!vùng!ngực,!bụng:!Tụ!máu!dưới!da!và!khoang!liên!sườn!vùng!ngực! bên!trái!không!liên!tục!diện!(16!x!6)!cm.!Tụ!máu!da!cơ!vùng!hông!bên!phải!diện!(16! x!10)!cm.!Khoang!lồng!ngực!bên!trái!có!chứa!nhiều!máu!loãng,!phổi!trái!xẹp.!Gãy! cung!bên!xương!sườn!3,!4!bên!trái.!Tụ!máu!vùng!rốn!phổi!trái!và!vùng!trung!thất!trái.! Khoang!lồng!ngực!bên!phải!có!chứa!nhiều!máu!loãng,!phổi!phải!xẹp.!Tụ!máu!trung! thất!bên!phải.!Rách!vòm!hoành!bên!phải!kích!thước!(10x6)!cm.!Một!phần!gan!phải! thoát!lên!khoang!lồng!ngực.!Trật!khớp!cột!sống!ngực!D2,!D3.!Bao!tim!còn!nguyên! vẹn,!trong!bao!tim!chứa!ít!máu!loãng.!Tụ!máu!vùng!cuống!tim,!rách!tiền!nhĩ!bên!phải! kích!thước!(1!x!0,2)!cm.!Các!van!tim!mềm!mại!không!phát!hiện!tổn!thương.!Khoang! ổ!bụng!có!chứa!ít!máu!loãng.!Dập!vỡ!mặt!sau!gan!bên!phải!diện!(12!x!15)!cm.!Vỡ! bàng!quang.!Tụ!máu!mặt!sau!phúc!mạc!bên!phải!quanh!bể!thận.!Các!tạng!khác!không! phát!hiện!tổn!thương.!

Quá!trình!khám!nghiệm!tử!thi!!thu!chiếc!quần!dài!màu!đen!chị!Thúy!mặc,!trên! mặt!trước!ống!quần!bên!trái!ngay!sát!đường!chỉ!may!dọc!phía!trong!và!cách!dưới!gấu! quần!1cm!có!bám!dính!chất!màu!đỏ!(ký!hiệu!MGĐ).!

Ngày!06/01/2021,!Cơ!quan!Cảnh!sát!điều!tra!Công!an!huyện!Yên!Phong!trưng! cầu!Phòng!kỹ!thuật!hình!sự!-!Công!an!tỉnh!Bắc!Ninh!giám!định!nguyên!nhân!chết!của! chị!Phạm!Thị!Thúy.!

Tại!Kết!luận!giám!định!pháp!y!tử!thi!số:!128/KLPT-PC09!ngày!25/4/2021!của! Phòng!kỹ!thuật!hình!sự!-!Công!an!tỉnh!Bắc!Ninh!kết!luận:!!

“Nguyên nhân chết của chị Phạm Thị Thúy là do đa chấn thương: chấn thương cột sống, chấn thương ngực, bụng kín”.

Ngày!10/4/2021!Cơ!quan!CSĐT!Công!an!huyện!Yên!Phong!đo!nồng!độ!cồn! trong!hơi!thở!của!Trần!Văn!Dũng.!Kết!quả:!“Nồng!độ!cồn!trong!hơi!thở!của!Dũng!là! 0.000mg/l!khí!thở”.!Đồng!thời!dùng!que!thử!kiểm!tra!nước!tiểu!của!Trần!Văn!Dũng,! kết!quả! dương!tính! với! chất! ma!túy! Cần! sa.!Cùng!ngày,!Cơ! quan!CSĐT! Công! an! huyện!Yên!Phong!trưng!cầu!Phòng!Kỹ!thuật!hình!sự!-!Công!an!tỉnh!Bắc!Ninh!giám! định!chất!ma!túy!trong!nước!tiểu!của!Trần!Văn!Dũng.!

Tại!Kết!luận!giám!định!số:!343/KLGĐMT!-!PC09!ngày!26/4/2021!của!Phòng! Kỹ!thuật!hình!sự!-!Công!an!tỉnh!Bắc!Ninh!kết!luận:!“Trong mẫu nước tiểu của Trần Văn Dũng có tìm thấy chất Delta-9-THC là sản phẩm chuyển hóa của Cần sa.”

Ngày!22/4/2021!Cơ!quan!CSĐT!Công!an!huyện!Yên!Phong!trưng!cầu!Phòng! Kỹ!thuật!hình!sự!-!Công!an!tỉnh!Bắc!Ninh!giám!định!dấu!vết!sơn:!Chất!màu!đỏ!trên! mặt!trước!ống!quần!bên!trái!ngay!sát!đường!chỉ!may!dọc!phía!trong!và!cách!dưới!gấu! quần!1cm,!của!chiếc!quần!dài!màu!đen!chị!Phạm!Thị!Thúy!mặc,!ký!hiệu!MGĐ!và!chất! sơn!màu!đỏ!thu!trên!mặt!cản!trước!bên!phải!xe!ô!tô!BKS:!88A!-!145.05,!ký!hiệu:!MSS.!!

Tại!Kết!luận!giám!định!số!63/GĐ!HÓA-PC09!ngày!04/5/2021!của!Phòng!Kỹ! thuật!hình!sự!-!Công!an!tỉnh!Bắc!Ninh!kết!luận:!“Chất màu đỏ tại mặt trước ống quần dài bên trái màu đen, sát đường chỉ may dọc phía trước và cách dưới gấu quần 1cm của chị Phạm Thị Thúy mặc (ký hiệu MGĐ) là sơn, cùng loại với chất sơn màu đỏ ghi thu trên mặt cản trước bên phải xe ô tô BKS: 88A - 145.05 (ký hiệu MSS)”.

Ngày!10/5/2021!Cơ!quan!CSĐT!Công!an!huyện!Yên!Phong!trưng!cầu!Phòng! Kỹ!thuật!hình!sự!-!Công!an!tỉnh!Bắc!Ninh!giám!định!dấu!vết!va!chạm!(điểm!va!chạm! đầu!tiên!và!cơ!chế!hình!thành!dấu!vết!va!chạm)!giữa!xe!ô!tô!BKS:!88A!-!145.05!với! chị!Phạm!Thị!Thúy.!!

Tại!Kết!luận!giám!định!số:!96/KLGĐ(CH)-PC09!ngày!26/5/2021!của!Phòng! Kỹ!thuật!hình!sự!-!Công!an!tỉnh!Bắc!Ninh!kết!luận:!!

“-!Dấu!vết!in!tại!mặt!đèn!pha;!dấu!vết!trượt!tại!mặt!trên!nắp!ca!bô;!dấu!vết! trượt!tại!mặt!trước!phía!ngoài!trụ!A!bên!phải!trên!xe!ô!tô!BKS:!88A!-!145.05!hình! thành!do!va!chạm!với!vật!có!bề!mặt!dạng!vân!vải,!quần!áo.!Chiều!hướng!va!chạm!từ! trước!về!sau.!!

-!Dấu!vết!nứt!vỡ!cản!trước;!dấu!vết!biến!dạng!nắp!ca!bô;!dấu!vết!vỡ,!rạn,!nứt! kính!lái!trên!xe!ô!tô!BKS:!88A!-!145.05!có!đặc!điểm!giống!với!đặc!điểm!của!dấu!vết! hình!thành!do!va!chạm!với!cơ!thể!người;!chiều!va!chạm!từ!cản!trước,!lên!nắp!ca!bô,! đến!kính!lái.!

-!Không!xác!định!được!vị!trí!va!chạm!đầu!tiên!trên!cản!trước!của!xe!ô!tô!BKS:! 88A!-!145.05!với!quần!dài!mặc!ngoài!của!tử!thi!Phạm!Thị!Thúy.”.!

Ngày!12/5/2021!Cơ!quan!CSĐT!Công!an!huyện!Yên!Phong!trưng!cầu!Viện! Khoa!học!hình!sự!-!Bộ!Công!an!giám!định!hình!ảnh!đoạn!video!trong!thẻ!nhớ!dung! lượng!32GB,!màu!đen,!nhãn!hiệu!“VIETMAP”!lắp!trong!camera!giám!sát!hành!trình! của!xe!ô!tô!BKS:!88A!-!145.05.!

Tại!Kết!luận!giám!định!số!3609/C09-P6!ngày!10/6/2021!của!Viện!Khoa!học! hình!sự!-!Bộ!Công!an!kết!luận:!!

“Không!tìm!thấy!dấu!vết!cắt!ghép,!chỉnh!sửa!nội!dung!trong!tệp!tin!video!gửi! giám!định.!

-!Trong!tệp!tin!video!gửi!giám!định!tại!thời!điểm!11:27:24!ngày!10/04/2021! (theo!thời!gian!hiển!thị!trên!video)!có!hình!ảnh!xe!ô!tô!va!chạm!với!người!phụ!nữ! đứng!ở!rìa!đường!bên!phải!(theo!hướng!di!chuyển!của!xe!ô!tô)”.!

Ngày! 10/5/2021! Sở! Giao! thông! vận! tải! tỉnh! Bắc! Ninh! có! công! văn! số:! 772/SGTVT-QLHTGT!phúc!đáp!Công!văn!số:!425!ngày!04/5/2021!Công!an!huyện! Yên!Phong,!nội!dung!như!sau:!!

“-!Theo!quy!định!tại!Phụ!lục!G;!mục!G1.4!“Nhóm!vạch!kênh!hóa!dòng!xe”! khoản!4.2!của!Quy!chuẩn!41:2019/BGTVT!Quy!định!“Vạch!kênh!hóa!dòng!xe!dạng! chữ!V!được!sử!dụng!để!giới!hạn!các!phần!mặt!đường!không!sử!dụng!cho!xe!chạy!mà! sử!dụng!để!kênh!hóa!các!dòng!giao!thông!trên!đường.!Khi!vạch!4.2!được!sử!dụng,! các!phương!tiện!giao!thông!phải!đi!theo!tuyến!đường!quy!định,!không!được!lấn!vạch! hoặc!cắt!qua!vạch!trừ!những!trường!hợp!khẩn!cấp!theo!quy!định!tại!Luật!Giao!thông! đường!bộ”.!Vì!vậy,!các!phương!tiện!giao!thông!(xe!ô!tô,!xe!mô!tô)!không!được!lấn! vạch!hoặc!cắt!ngang!qua!vạch!kênh!hóa!dòng!xe!dạng!chữ!V!trừ!những!trường!hợp! khẩn!cấp!theo!quy!định!Luật!Giao!thông!đường!bộ.!

-!Qua!nghiên!cứu,!xem!xét!Luật!Giao!thông!đường!bộ!và!các!tiêu!chuẩn,!quy! chuẩn!về!giao!thông!đường!bộ!chưa!thấy!tài!liệu!nào!quy!định!về!việc!người!đi!bộ!có! được!phép!đứng!trên!vạch!kênh!hóa!dòng!xe!dạng!chữ!V!hay!không”.!

Tại!cơ!quan!điều!tra!và!tại!phiên!toà!hôm!nay!bị!cáo!Trần!Văn!Dũng!khai!nhận:! Khoảng!hơn!10!giờ!ngày!10/4/2021,!Dũng!điều!khiển!xe!ô!tô!hiệu!Madza!3,!màu!sơn! đỏ,!BKS:!88A!-!145.05!đi!từ!thành!phố!Bắc!Ninh!theo!đường!Quốc!lộ!18!hướng!Bắc! Ninh! -! Nội! Bài! để!về! huyện! Sơn! Dương,! tỉnh! Tuyên! Quang! (Dũng! điều! khiển! xe! trong!trạng!thái!có!sử!dụng!chất!ma!túy!Cần!sa!từ!tối!ngày!09/4/2021).!Trên!xe!có! chở!chị!Trần!Thị!Lý!sinh!năm!1987,!trú!tại:!Thôn!Cây!Đa!2,!xã!Linh!Nai,!huyện!Sơn! Dương,!tỉnh!Tuyên!Quang!cùng!02!người!bạn!của!chị!Lý!là!Nguyễn!Thị!Hoa!Mai! sinh! ngày! 01/12/2005,! trú! tại:! Thôn! Nam,! xã! Lũng! Hòa,! huyện! Vĩnh! Tường,! tỉnh! Vĩnh! Phúc! và! Phàn! Thị! Hằng! sinh! ngày! 14/7/2003,! trú! tại:! Thôn! Lũng! Giày,! xã! Thuận!Hòa,!huyện!Vị!Xuyên,!tỉnh!Hà!Giang.!Khoảng!11!giờ!27!phút!cùng!ngày,!khi! Dũng!điều!khiển!xe!ô!tô!BKS:!88A!-!145.05!đi!đến!gần!lối!rẽ!từ!đường!Quốc!lộ!18! vào!đường!Quốc!lộ!3!mới.!Lúc!này!ở!rìa!đường!bên!phải,!phía!trước!theo!chiều!Dũng! đang!đi,!trên!vạch!kênh!hóa!dòng!xe!dạng!chữ!V!đường!Quốc!lộ!18!đoạn!thuộc!địa! phận!xã!Hòa!Tiến,!huyện!Yên!Phong,!tỉnh!Bắc!Ninh!có!chị!Phạm!Thị!Thúy!sinh!năm! 1977,!trú!tại:!Thôn!Thuần!Túy,!xã!Đông!La,!huyện!Đông!Hưng,!tỉnh!Thái!Bình,!đang! đứng!trên!đường!cởi!áo!mưa,!bên!cạnh!là!anh!Nguyễn!Văn!Lâm!sinh!năm!1983,!trú! tại:!Thôn!Chi!Nê,!xã!Trung!Hòa,!huyện!Chương!Mỹ,!thành!phố!Hà!Nội!(là!bạn!của! chị! Thúy)! đang! ngồi! chờ! trên! xe! mô! tô! BKS:! 29X1! -! 154.77.! Do! Dũng! ngủ! gật,! không!làm!chủ!được!tốc!độ,!đi!vào!phần!đường!không!được!sử!dụng!cho!xe!chạy! khiến!phần!đầu!xe!bên!phải!xe!ô!tô!BKS:!88A!-!145.05!va!vào!người!chị!Thúy,!làm! chị!Thúy!bị!hất!văng!vào!cột!tiêu!phản!quang!rồi!ngã!vào!bãi!đất!trống!giữa!hai!dải! tôn!lượn!sóng!và!tử!vong!tại!chỗ.!!

Cùng! ngày! Dũng! đến! Công! an! huyện! Yên! Phong! đầu! thú! và! tự! nguyện! giao! nộp:!!

+!01!đăng!ký!xe!ô!tô!số!020319.!

+!01!giấy!chứng!nhận!kiểm!định!số!5924512.!

+!01!giấy!chứng!nhận!bảo!hiểm!bắt!buộc!số!20301086!đều!của!xe!ô!tô!Mazda!3! BKS:!88A!-!145.05.!

+!01!giấy!phép!lái!xe!hạng!C!số!260198025247!mang!tên!Trần!Văn!Dũng!do!Sở! giao!thông!tỉnh!Vĩnh!Phúc!cấp!ngày!19/11/2019!có!giá!trị!đến!ngày!19/11/2024.!!!

Ngày!23/4/2021,!Dũng!tự!nguyện!giao!nộp!01!thẻ!nhớ!dung!lượng!32GB,!màu! đen,!nhãn!hiệu!“VIETMAP”!lắp!trong!camera!giám!sát!hành!trình!của!xe!ô!tô!BKS:! 88A!-!145.05.!

Bản!cáo!trạng!số:!85/CT-VKSYP,!ngày!05/7/2021!của!Viện!kiểm!sát!nhân!dân! huyện!Yên!Phong!đã!truy!tố!Trần!Văn!Dũng!về!tội!“vi!phạm!quy!định!về!tham!gia! giao!thông!đường!bộ”,!theo!điểm!b,!khoản!2,!điều!260!của!Bộ!luật!hình!sự.!

Tại!phiên!tòa!đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!huyện!Yên!Phong!sau!khi!phân! tích!tính!chất,!mức!độ!nguy!hiểm!của!hành!vi!phạm!tội,!nguyên!nhân,!điều!kiện!phạm! tội,!nhân!thân!bị!cáo!và!các!tình!tiết!tăng!nặng,!giảm!nhẹ,!vẫn!giữ!nguyên!quan!điểm! truy!tố!Trần!Văn!Dũng!về!tội!“vi!phạm!quy!định!về!tham!gia!giao!thông!đường!bộ”! và!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!áp!dụng!điểm!b,!khoản!2,!5!điều!260;!điều!38;!điểm!b,!s,! khoản!1,!2!điều!51;!điều!54!Bộ!luật!hình!sự;!điều!106!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự!xử!phạt! Dũng!từ!24!đến!26!tháng!tù.!

Về!trách!nhiệm!dân!sự:!Không!xem!xét!giải!quyết.! !!!!!!!!!!Cấm!bị!cáo!lái!xe!trong!thời!hạn!1!năm!kể!từ!khi!chấp!hành!xong!hình!phạt!tù.!!

Trả! lại! cho! bị! cáo! 01! giấy! phép! lái! xe! hạng! C! số! 260198025247! do! Sở! giao! thông!tỉnh!Vĩnh!Phúc!cấp!ngày!19/11/2019!mang!tên!Trần!Văn!Dũng,!nhưng!tạm!giữ! để!đảm!bảo!thi!hành!án.!!

Trả!lại!cho!bị!cáo!01!thẻ!nhớ!dung!lượng!32GB,!màu!đen,!hiệu!“VIETMAP”! lắp!trong!camera!giám!sát!hành!trình!của!xe!ô!tô!BKS:!88A!-!145.05.!

Tịch!thu!tiêu!huỷ!01!que!thử!nước!tiểu!của!Trần!Văn!Dũng.!

Lưu!hồ!sơ!01!đĩa!CD,!01!đĩa!DVD!ghi!lại!hình!ảnh!trích!xuất!từ!camera!và!hỏi! cung!bị!can.!

Bị!cáo!nhận!tội,!không!tham!gia!tranh!luận!với!đại!diện!Viện!kiểm!sát,!mà!chỉ!đề! nghị!Hội!đồng!xét!xử!xem!xét!giảm!nhẹ!một!phần!hình!phạt.!

Căn!cứ!vào!các!chứng!cứ!và!tài!liệu!đã!được!thẩm!tra!tại!phiên!toà,!căn!cứ!vào! kết!quả!tranh!luận!tại!phiên!toà,!trên!cơ!sở!xem!xét!đầy!đủ,!toàn!diện!chứng!cứ,!ý! kiến!của!Kiểm!sát!viên,!của!bị!cáo.!

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN:!

Trên!cơ!sở!nội!dung!vụ!án,!căn!cứ!vào!các!tài!liệu!trong!hồ!sơ!vụ!án!đã!được! tranh!tụng!tại!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!định!như!sau:!

[1]!Về!hành!vi,!quyết!định!tố!tụng!của!Điều!tra!viên!Công!an!huyện!Yên!Phong,! Kiểm!sát!viên!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!huyện!Yên!Phong,!đã!thực!hiện!đúng!nhiệm! vụ,!quyền!hạn!theo!quy!định!của!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự.!Quá!trình!điều!tra,!truy!tố,! xét! xử! bị! cáo! không! có! khiếu! nại! gì.! Do! vậy! các! hành! vi,! quyết! định! tố! tụng! của! những!người!tiến!hành!tố!tụng!trên!đều!hợp!pháp.!

[2]!Tại!phiên!tòa!bị!cáo!đã!thừa!nhận!toàn!bộ!hành!vi!phạm!tội!của!mình.!Lời! khai!nhận!của!bị!cáo!phù!hợp!với!biên!bản!khám!nghiệm!hiện!trường,!biên!bản!khám! nghiệm!phương!tiện!giao!thông,!biên!bản!khám!nghiệm!tử!thi,!lời!khai!người!làm! chứng!và!các!chứng!cứ!có!trong!hồ!sơ,!đủ!cơ!sở!kết!luận:!Khoảng!11h!27!phút,!ngày! 10/4/2021!tại!Quốc!lộ!18!hướng!đi!Bắc!Ninh-Nội!Bài!gần!lối!rẽ!từ!Quốc!lộ!18!vào! đường!Quốc!lộ!3!mới,!thuộc!xã!Hoà!Tiến,!huyện!Yên!Phong.!Trần!Văn!Dũng!đã!điều! khiển! xe!ô! tô! hiệu!Mazda,!BKS:! 88A-145.05!trong! tình!trạng! có!sử!dụng! ma!tuý,! không!làm!chủ!được!tốc!độ,!đi!vào!phần!đường!không!được!sử!dụng!cho!xe!ô!tô!làm! phần!đầu!của!xe!ô!tô!do!Dũng!điều!khiển!va!chạm!với!chị!Phạm!Thị!Thuý!đang!đứng! trên!vạch!kênh!hoá!hình!chữ!V,!hậu!quả!làm!chị!Thuý!chết!tại!chỗ.!!

Hành!vi!của!Trần!Văn!Dũng!điều!khiển!xe!ô!tô!trong!tình!trạng!có!sử!dụng!chất! ma!tuý,!đi!không!đúng!làn!đường,!không!làm!chủ!tốc!độ!đã!vi!phạm!khoản!7,!điều!8;! khoản!1,!điều!9;!khoản!1,!điều!13!Luật!Giao!thông!đường!bộ!gây!hậu!quả!nghiêm! trọng.!Hành!vi!của!bị!cáo!đã!phạm!tội!“vi!phạm!quy!định!về!tham!gia!giao!thông! đường!bộ”,!phạm!vào!điểm!b,!khoản!2,!điều!260!Bộ!luật!hình!sự!như!Viện!kiểm!sát! nhân!dân!huyện!Yên!Phong!đã!truy!tố!là!đúng!người,!đúng!tội.!

Hành!vi!của!bị!cáo!là!nguy!hiểm!cho!xã!hội,!đã!xâm!phạm!trật!tự!an!toàn!cộng! cộng,! sự! hoạt! động! bình! thường! của! các! phương! tiện! giao! thông! đường! bộ,! xâm! phạm!đến!tính!mạng!của!người!khác!được!pháp!luật!bảo!vệ.!Bị!cáo!có!nhân!thân!xấu:! Ngày!15/11/2013!bị!Toà!án!nhân!dân!huyện!Sơn!Dương,!tỉnh!Tuyên!Quang!xử!phạt! 2!năm!3!tháng!tù!về!tội!tàng!trữ!trái!phép!chất!ma!tuý,!ra!trại!ngày!27/9/2015.!Bởi! vậy!cần!phải!có!một!hình!phạt!nghiêm!khắc,!cách!ly!bị!cáo!ra!khỏi!xã!hội!một!thời! gian!nhằm!giáo!dục!bị!cáo!và!phòng!ngừa!chung.!!

Xét!thấy,!Sau!khi!phạm!tội!đã!đến!cơ!quan!Công!an!đầu!thú!và!khai!nhận!toàn! bộ! hành! vi! phạm! tội! của! mình.! Tại! cơ! quan! điều! tra!và! tại! phiên! toà! hôm! nay! đã! thành!khẩn!khai!báo!và!tỏ!ra!ăn!năn,!hối!cải;!đã!tác!động!đến!gia!đình!bồi!thường! toàn!bộ!thiệt!hại!cho!gia!đình!người!bị!hại;!đại!diện!gia!đình!người!bị!hại!xin!giảm! nhẹ;!bị!cáo!là!dân!tộc!thiểu!số,!đây!là!những!tình!tiết!giảm!nhẹ!được!quy!định!tại! điểm!b,!s!khoản!1,!2!điều!51!Bộ!luật!hình!sự,!do!vậy!cũng!cần!xem!xét!giảm!nhẹ!một! phần!khi!quyết!định!hình!phạt!và!áp!dụng!điều!54!Bộ!luật!hình!sự!xử!phạt!bị!cáo! dưới!mức!thấp!nhất!của!khung!hình!phạt!cũng!đủ!điều!kiện!cải!tạo,!giáo!dục.!

[3]!Về!trách!nhiệm!dân!sự:!Sau!khi!tai!nạn!xảy!ra,!bị!cáo!đã!tác!động!đến!gia! đình! đến! thăm! hỏi! và! bồi! thường,! khắc! phục! hậu! quả! cho! gia! đình! chị! Phạm! Thị! Thuý!số!tiền!270.000.000đ.!Anh!Phạm!Văn!Trung!là!đại!diện!cho!gia!đình!chị!Thuý! đã!nhận!tiền!bồi!thường,!không!có!yêu!cầu!bồi!thường!gì!khác,!do!vậy!không!xem! xét.!

[4]! Về!vật! chứng:! Ngày! 30/5/2021,! Cơ! quan! điều! tra! đã! trả! lại! chiếc! xe! ô! tô! Mazda!3!màu!đỏ,!BKS:!88A-145.05;!01!đăng!ký!xe!ô!tô!số!020319;!01!giấy!chứng! nhận!kiểm!định!số!5924512;!01!giấy!chứng!nhận!bảo!hiểm!bắt!buộc!số!20301086! cho!Trần!Văn!Dũng,!do!vậy!không!xem!xét.!

Ngày!31/5/2021,!Cơ!quan!điều!tra!đã!trả!lại!01!chiếc!quần!dài!màu!đen!của!chị! Thúy!cho!anh!Phạm!Văn!Trung!là!đại!diện!cho!gia!đình!chị!Thuý,!do!vậy!không!xem! xét.!

Cơ! quan! điều! tra! có! thu! giữ! của! bị! cáo! 01! giấy! phép! lái! xe! hạng! C! số! 260198025247!do!Sở!giao!thông!tỉnh!Vĩnh!Phúc!cấp!ngày!19/11/2019!mang!tên!Trần! Văn!Dũng.!Xét!thấy!cần!cấm!bị!cáo!lái!xe!trong!thời!hạn!1!năm!kể!từ!khi!chấp!hành! xong!hình!phạt!tù.!!

Trả! lại! cho! bị! cáo! 01! giấy! phép! lái! xe! 01! giấy! phép! lái! xe! hạng! C! số! 260198025247!do!Sở!giao!thông!tỉnh!Vĩnh!Phúc!cấp!ngày!19/11/2019!mang!tên!Trần! Văn!Dũng,!nhưng!tạm!giữ!để!đảm!bảo!thi!hành!án.!

Cơ!quan!điều!tra!có!thu!giữ!của!bị!cáo!01!thẻ!nhớ!dung!lượng!32GB,!màu!đen,! hiệu! “VIETMAP”! lắp! trong! camera! giám! sát! hành! trình! của! xe! ô! tô! BKS:! 88A! -! 145.05,!cần!trả!lại!cho!bị!cáo.!

Đối!với!01!đĩa!CD,!01!đĩa!DVD!ghi!lại!hình!ảnh!trích!xuất!từ!camera!và!hỏi! cung!bị!cáo,!cần!lưu!hồ!sơ!vụ!án.!

Đối!với!que!thử!nước!tiểu!của!Trần!Văn!Dũng,!cần!tịch!thu!tiêu!huỷ.!

Đối!với!hành!vi!sử!dụng!trái!phép!chất!ma!túy!của!Trần!Văn!Dũng:!Dũng!khai! mua!ma!túy!Cần!Sa!của!một!người!không!quen!biết!tại!thị!trấn!Sơn!Dương,!huyện! Sơn!Dương,!tỉnh!Tuyên!Quang.!Tối!ngày!09/4/2021,!Dũng!đã!sử!dụng!hết!số!ma!túy! này!tại!nhà.!Cơ!quan!điều!tra!có!công!văn!đề!nghị!Công!an!xã!Sơn!Nam,!huyện!Sơn! Dương,!tỉnh!Tuyên!Quang!xử!phạt!vi!phạm!hành!chính!đối!với!Trần!Văn!Dũng!về! hành!vi!“Sử!dụng!trái!phép!chất!ma!túy”!là!phù!hợp.!

![5]!Về!án!phí:!Bị!cáo!phải!chịu!án!phí!theo!quy!định!của!pháp!luật.!

Vì các lẽ trên;

QUYẾT!ĐỊNH!

Tuyên!bố!bị!cáo!Trần!Văn!Dũng!phạm!tội!“vi!phạm!quy!định!về!tham!gia!giao! thông!đường!bộ”.!

Áp!dụng!điểm!b,!khoản!2,!5!điều!260;!điều!38;!điểm!b,!s!khoản!1,!2!điều!51;! điều!54!Bộ!luật!hình!sự;!điểm!c,!khoản!2;!điểm!a,b,!khoản!3,!điều!106;!điều!136!của! Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự;!Nghị!quyết!số:!326/2016/UBTVQH14,!ngày!30/12/2016!của! Uỷ!ban!thường!vụ!Quốc!hội!qui!định!về!án!phí,!lệ!phí!Toà!án:!

Xử!phạt:!Trần!Văn!Dũng!24!(hai!mươi!bốn)!tháng!tù,!thời!hạn!tù!tính!từ!ngày! bắt!giam!thi!hành!án,!nhưng!được!trừ!thời!gian!tạm!giữ,!tạm!giam!từ!ngày!10/4/2021! đến!ngày!30/5/2021.! !!!!!!!!!!Cấm!bị!cáo!lái!xe!trong!thời!hạn!1!năm!kể!từ!khi!chấp!hành!xong!hình!phạt!tù.!!

Trả!lại!cho!bị!cáo!Trần!Văn!Dũng!01!Giấy!phép!lái!xe!hạng!C!số!260198025247! do!Sở!giao!thông!tỉnh!Vĩnh!Phúc!cấp!ngày!19/11/2019!mang!tên!Trần!Văn!Dũng,! nhưng!tạm!giữ!để!đảm!bảo!thi!hành!án.!

Trả!lại!cho!bị!cáo!01!thẻ!nhớ!dung!lượng!32GB,!màu!đen,!hiệu!“VIETMAP”! lắp!trong!camera!giám!sát!hành!trình!của!xe!ô!tô!BKS:!88A!-!145.05.!

Tịch!thu!tiêu!huỷ!01!que!thử!nước!tiểu!của!Trần!Văn!Dũng.!

Lưu!hồ!sơ!01!đĩa!CD,!01!đĩa!DVD.!

Bị!cáo!phải!chịu!200.000đ!án!phí!hình!sự!sơ!thẩm.!

Bị!cáo!có!quyền!kháng!cáo!trong!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!tuyên!án.!!!!

Đại!diện!hợp!pháp!của!người!bị!hại!vắng!mặt!có!quyền!kháng!cáo!trong!hạn!15! ngày!kể!từ!ngày!nhận!được!tống!đạt!bản!án.!!!! Nơi!nhận:!

T.M!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ!SƠ!THẨM! -!TAND!tỉnh!Bắc!Ninh.!

Thẩm!phán!-!Chủ!toạ!phiên!toà! -!VKSND!h.!Yên!Phong.!

!

-!VKS!tỉnh!Bắc!Ninh.!

! -!THADS!h.!Yên!Phong.! -!Người!tham!gia!tố!tụng.!

! -!Lưu.!

!

!

!

!!!!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

! ! ! ! ! ! ! ! !