Bản án 99/2020/HS-PT — Hình sự

NƯỚC!CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!!

!

!TÒA!ÁN NHÂN!DÂN!TỈNH!NGHỆ!AN!

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:!

Thẩm"phán"-"Chủ"tọa"phiên"tòa:!Ông!Trần!Quốc!Sơn!

Các"Thẩm"phán:Ông!Ngô!Sỹ!Tiến!và!ông!Nguyễn!Anh!Sơn! !

!!!!

- Thư ký phiên tòa:!Ông!Nguyễn!Hoàng!Anh!–!Thư!ký!Tòa!án!nhân!dân! tỉnh!Nghệ!An!

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nghệ An tham gia phiên tòa:" Ông!Bùi!Anh!Tuấn!-!Kiểm!sát!viên.!"

Ngày!01!!tháng!7!năm!2020,!tại!Trụ!sở!Tòa!án!nhân!dân!tỉnh!Nghệ!An!xét! xử!phúc!thẩm!công!khai!vụ!án!hình!sự!phúc!thẩm!thụ!lý!số:!168/2020/TLPT-HS! ngày!31!tháng!3!năm!2020!đối!với!bị!cáo!Cao!Xuân!K!!do!có!kháng!cáo!của!bị! cáo!Cao!Xuân!K!đối!với!Bản!án!hình!sự!sơ!thẩm!số!01/2020/HS-ST!ngày!11! tháng!2!năm!2020!của!Tòa!án!nhân!dân!thị!xã!Cửa!L,!tỉnh!Nghệ!An.!!!

-"Bị"cáo"kháng"cáo:" !!!!!!!!! Họ!và!tên:!Cao!Xuân!K;!Tên!gọi!khác:!Không;!Sinh!ngày!02!tháng!9!năm! 1987!tại!thị!xã!Cửa!L,!tỉnh!Nghệ!An;!Nơi!cư!trú:!Khối!Tây!N,!phường!Nghi!H,! thị!xã!Cửa!L,!tỉnh!Nghệ!An;!Nghề!nghiệp:!Lao!động!tự!do;!Trình!độ!học!vấn:! 9/12;!Dân!tộc:!Kinh;!Giới!tính:!Nam;!Tôn!giáo:!Không;!Quốc!tịch:!Việt!Nam;! Con!ông:!Cao!Văn!Phương!và!bà!Võ!Thị!Minh;!Vợ:!Trịnh!Thị!Trang!Nhung;! Con:!Có!1!con;!Tiền!án,tiền!sự:!Không;!Nhân!thân:!Năm!2007,!bị!Tòa!án!nhân! dân!huyện!Nghi!Lộc!xử!phạt!09!tháng!tù!về!tội!“Trộm!cắp!tài!sản”.!Bị!cáo!bị!tạm! giữ!từ!ngày!24.8.2019!đến!ngày!27.8.2019!được!tại!ngoại.!Có!mặt! !

-"Ngoài"ra"còn"có"các"bị"cáo"không"có"kháng"cáo"và"không"bị"kháng"cáo," kháng"nghị.!

!

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:!

!

!

!

Theo!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!và!diễn!biến!tại!phiên!tòa,!nội!dung! vụ!án!được!tóm!tắt!như!sau:!!

Vào!ngày!23/8/2019,!Trương!Thanh!Hoài,!sinh!năm!1960,!trú!tại!khối!Hải! Giang!I,!phường!Nghi!Hải,!thị!xã!Cửa!L!đã!gọi!điện!thoại!cho!Cao!Xuân!K,!sinh! ngày!02/9/1987,!trú!tại!khối!Tây!N,!phường!Nghi!H,!thị!xã!Cửa!L,!Nguyễn!Văn! Hùng!sinh!ngày!10/8/1986,!trú!tại!khối!Tây!N,!phường!Nghi!H,!thị!xã!Cửa!L!và! Nguyễn!Thành!Long,!sinh!năm!1971!trú!tại!khối!Hải!Bình,!phường!Nghi!Hải,!thị! xã!Cửa!L!đến!nhà!Trường!Thanh!Hoài!để!đánh!bạc.!Cao!Xuân!K,!Nguyễn!Thành! Long,!Nguyễn!Văn!Hùng!đồng!ý.!Cao!Xuân!K!gọi!điện!thoại!cho!Phan!Thị!Mai! Anh!sinh!ngày!27/02/1982,!trú!tại!khối!17,!phường!Trường!Thi,!thành!phố!Vinh! biết!tối!có!đánh!bài!tại!nhà!Trương!Thanh!Hoài.!Phan!Thị!Mai!Anh!đồng!ý!và!rủ! thêm!Lê!Thị!Hoa!Lan!đi!cùng.!Bởi!trước!đó!Phan!Thị!Mai!Anh!đã!gọi!điện!thoại! nói!Cao!Xuân!K!khi!nào!có!chỗ!đánh!bạc!thì!báo!cho!Mai!Anh!tham!gia!chơi! nữa.! Tuy! nhiên! tối! ngày! 23/8/2019,! khi! Cao! Xuân! K,! Nguyễn! Văn! Hùng,! Nguyễn!Thành!Long!và!Phan!Thị!Mai!Anh!và!Lê!Thị!Hoa!Lan!có!mặt!tại!nhà! Trương!Thanh!Hoài!thì!Trương!Thanh!Hoài!cảm!thấy!không!an!toàn!nên!không! cho!mọi!người!đánh!bạc.!Khoảng!13!giờ!ngày!24/8/2019,!Trương!Thanh!Hoài! gọi!điện!thoại!cho!Cao!Xuân!K!hỏi!Cao!Xuân!K!tối!nay!sẽ!có!người!đánh!bạc!tại! nhà!Trương!Thanh!Hoài,!K!có!tham!gia!không?!K!trả!lời!nếu!có!người!đánh!thì! K!ra.!Khoảng!17!giờ!cùng!ngày,!Trương!Thanh!Hoài!tiếp!tục!gọi!điện!thoại!và! nhắn!tin!cho!Cao!Xuân!K!nói!với!K!gọi!thêm!người!đến!đánh!bạc.!Cao!Xuân!K! đồng!ý.!Sau!đó!Trương!Thanh!Hoài!gọi!điện!thoại!và!nhắn!tin!cho!Nguyễn!Văn! Hùng,!Nguyễn!Thành!Long!đến!nhà!Trương!Thanh!Hoài!để!đánh!bạc.!Nguyễn! Văn!Hùng!đồng!ý!còn!Nguyễn!Thành!Long!từ!chối.!!Cao!Xuân!K!đã!gọi!điện! thoại!báo!cho!Phan!Thị!Mai!Anh!xuống!nhà!Trương!Thanh!Hoài!đánh!bạc.!Phan! Thị!Mai!Anh!!đồng!ý!và!!rủ!thêm!Lê!Thị!Hoa!Lan,!sinh!ngày!27/6/1976,!trú!tại! khối!10,!phường!Quang!Trung,!thành!phố!Vinh!và!Nguyễn!Thị!Huệ,!sinh!ngày! 03/10/1963,!trú!tại!khối!10,!phường!Đội!Cung,!thành!phố!Vinh!rồi!cả!ba!người! đón!taxi!xuống!nhà!Trương!Thanh!Hoài!để!đánh!bạc.!

Khoảng!21!giờ!30!phút,!ngày!24/8/2019,!K,!Hùng,!Mai!Anh,!Lan!và!Huệ! đã!có!mặt!tại!nhà!Trương!Thanh!Hoài.!Trương!Thanh!Hoài!trải!một!chiếc!chiếu! ra!giữa!phòng!khách.!Khi!K,!Hùng,!Mai!Anh,!Lan!và!Huệ!ngồi!xuống!chiếu!để! đánh!bạc,!Trương!Thanh!Hoài!lấy!một!bộ!bài!tu!lơ!khơ!còn!nguyên!vỏ!hộp!đã! chuẩn!bị!sẵnvà!trực!tiếp!bóc!vỏ!hộp,!lọc!bỏ!16!lá!bài!gồm!4!bộ!tứ!quý!10,!J,!Q!và! K!rồi!đưa!phần!bộ!bài!còn!lại!gồm!36!lá!bài!09!bộ!tứ!quý!2,!3,!4,!5,!6,!7,!8,!9!và! A!(Át)!cho!Cao!Xuân!K,!Nguyễn!Văn!Hùng,!Phan!Thị!Mai!Anh,!Lê!Thị!Hoa! Lan!và! Nguyễn!Thị!Huệ!sử!dụng.! Hình!thức!và!phương!pháp!đánh!cụ! thể!là:! Hình!thức!đánh!3!cây,!mỗi!người!chơi!được!chia!3!lá!bài!bất!kỳ!trong!tổng!số!36!

2

lá!bài.!Người!chơi!lấy!số!của!lá!bài!cộng!lại!với!nhau.!Nếu!tổng!số!của!các!lá!bài! là!số!có!một!chữ!số!thì!chữ!số!đó!là!số!để!xác!định!điểm!bài.!Nếu!tổng!các!số! của!lá!bài!là!số!có!2!chữ!số!thì!lấy!số!hàng!đơn!vị!để!xác!định!điểm!bài.!Ví!dụ!3! lá!bài!5,!6!và!8!có!tổng!điểm!là!19!thì!xác!định!điểm!bài!là!9.!Tổng!các!số!là!10! thì!tính!là!10!điểm.!Tổng!các!số!là!20!thì!tính!là!10!điểm.!Nếu!có!từ!2!người!trở! lên!có!điểm!bài!cao!nhất!và!bằng!nhau!thì!xác!định!người!thắng!cuộc!bằng!cách! so!sánh!chất!của!3!lá!bài!được!phát.!Chất!của!các!lá!bài!từ!cao!đến!thấp!theo!thứ! tự!là!Rô!-!Cơ!-!Chuồn!-!Bích.!Người!nào!có!chất!lá!bài!cao!hơn!thì!người!đó! thắng.!Nếu!cùng!chất!thì!so!số!của!lá!bài!cùng!chất!đó,!số!cao!hơn!thắng!số!thấp! hơn.!Lá!bài!Át!rô!là!cao!nhất.!Người!thắng!cuộc!là!người!có!điểm!bài!cao!nhất.! Những!người!chơi!còn!lại!là!người!thua!cuộc,!phải!đưa!cho!người!thắng!cuộc!số! tiền!100.000!đồngồng!(Một"trăm"nghìn"đồng).!Đánh!!xong!ván!thứ!2,!cả!5!người! góp! lại! mỗi! người! 100.000! đồngồng! (Một" trăm" nghìn" đồng),! tổng! cộng! là! 500.000!đồng!(Năm"trăm"nghìn"đồng)!đưa!cho!Trương!Thanh!Hoài!gọi!là!tiền! "hồ",!là!tiền!phí!sử!dụng!địa!điểm!và!chuẩn!bị!bài,!phục!vụ!nước!thuốc!để!đánh! bạc.!Vào!lúc!22!giờ!20!phút!cùng!ngày,!khi!cả!năm!người!đang!đánh!bạc!thì!tổ! công!tác!Công!an!thị!xã!Cửa!L!vào!bắt!quả!tang,!thu!giữ!giữa!chiếu!bạc!số!tiền! 14.600.000!đồngồng!(Mười"bốn"triệu"sáu"trăm"ngàn"đồng),!01!bộ!bài!tu!lơ!khơ! gồm!36!lá!bài,!01!ví!da!của!Cao!Xuân!K!bên!trong!có!6.020.000!đồngồng!(Sáu" triệu" không" trăm"hai" mươi" nghìn" đồng),! 01! ví! da! của! Nguyễn! Văn! Hùng! bên! trong!có!40.000!đồng!(Bốn"mươi"nghìn"đồng),!01!túi!xách!màu!nâu!của!Lê!Thị! Hoa! Lan! bên! trong! có! 8.340.000! đồng! (Tám" triệu" ba" trăm" bốn" mươi" nghìn" đồng),! 01! túi! xách! màu! nâu! của! Phan! Thị! Mai! Anh! bên! trong! có! 14.670.000! đồng!(mười"bốn"triệu"sáu"trăm"bảy"mươi"nghìn"đồng)!và!04!điện!thoại!di!động! của!Cao!Xuân!K,!Nguyễn!Văn!Hùng,!Nguyễn!Thị!Huệ!và!Phan!Thị!Mai!Anh.! Ngày!02/10/2019,!Trương!Thanh!Hoài!tự!nguyện!giao!nộp!lại!số!tiền!500.000! đồng!(Năm"trăm"ngàn"đồng)!thu!lợi!bất!chính!của!các!đối!tượng!đánh!bạc.!Quá! trình!điều!tra!xác!định!tổng!số!tiền!Cao!Xuân!K,!Nguyễn!Văn!Hùng,!Phan!Thị! Mai!Anh,!Lê!Thị!Hoa!Lan!và!Nguyễn!Thị!Huệ!đã!dùng!và!sẽ!dùng!để!đánh!bạc! là!44.170.000!đồngồng!(Bốn"mươi"bốn"triệu"một"trăm"bảy"mươi"ngàn"đồng).!

Vật!chứng!thu!giữ:!!

+!14.600.000!đồng!(Mười"bốn"triệu"sáu"trăm"ngàn"đồng)!và!01!bộ!bài!tu! lơ!khơ!gồm!36!lá!bài!thu!giữ!giữa!chiếu!bạc!mà!5!bị!cáo!đang!sử!dụng!để!đánh! bạc.!

+!29.070.000!đồng!(Hai"mươi"chín"triệu"không"trăm"bảy"mươi"ngàn"đồng)! thu!giữ!trong!ví!và!túi!của!Phan!Thị!Mai!Anh,!Lê!Thị!Hoa!Lan,!Cao!Xuân!Khánh!

3

và! Nguyễn!Văn! Hùng.! Số! tiền! này! Phan!Thị! Mai!Anh,! Lê!Thị! Hoa! Lan,! Cao! Xuân!Khánh!và!Nguyễn!Văn!Hùng!sử!dụng!để!đánh!bạc!vào!ngày!24/8/2019.!

+!500.000!đồng!(Năm"trăm"ngàn"đồng)!do!Trương!Thanh!Hoài!tự!nguyện! giao! nộp.! Đây! là! số! tiền! Trương! Thanh! Hoài! hưởng! lợi! do! cho! các! bị! cáo! sử! dụng!địa!điểm!đánh!bạc.!

+! 01! điện! thoại! di! động! nhãn! hiệu! Iphone! 6! plus,! màu! vàng,! số! Imeil! 353290073541351!tạm!giữ!của!Cao!Xuân!K;!01!điện!thoại!di!động!nhãn!hiệu! Nokia! 105,! màu! xanh,! số! Imeil! 1:! 355840092476746,! số! Imeil! 2:! 355840097476741!tạm!giữ!của!Phan!Thị!Mai!Anh;!01!điện!thoại!di!động!nhãn! hiệu! Nokia! X1-01! màu! xanh! đen,! số! Imeil! 1:! 351961058310044,! số! Imeil! 2:! 351961058310051! tạm! giữ! của! Trương!Thanh! Hoài.! Đây! là! những! chiếc! điện! thoại!mà!các!bị!cáo!sử!dụng!để!liên!lạc!chuẩn!bị!cho!việc!tổ!chức!đánh!bạc!và! đánh!bạc.!!

Tại! bản! án! hình! sự! sơ! thẩm! số! 01/2020/HSST! ngày! 11.2.2020,! Tòa! án! nhân!dân!thị!xã!Cửa!L,!tỉnh!Nghệ!An!quyết!định:!!

Căn!cứ!vào!khoản!1!điều!321;!điểm!!s!khoản!1!điều!51!Bộ!luật!hình!sự:!Xử! phạt!bị!cáo!Cao!Xuân!K!01!(Một)!năm!tù!về!tội!“Đánh!bạc”.!Thời!hạn!tù!tính!từ! ngày! bắt! thi! hành! án! được! trừ! thời! gian! tạm! giữ!từ! ngày! 24/8/2019!đến! ngày! 27/8/2019.!

Ngày!17.2.2020,!bị!cáo!Cao!Xuân!K!làm!đơn!kháng!cáo!với!nội!dung!xin! giảm!nhẹ!hình!phạt.!

Tại!phiên!tòa,!bị!cáo!Cao!Xuân!K!giữ!nguyên!nội!dung!đơn!kháng!cáo.!

Đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!tỉnh!Nghệ!An!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử:!!

Áp!dụng!!điểm!b,!khoản!1Điều!355,!điều!357!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự!2015!

!Chấp!nhận!kháng!cáo!của!bị!cáo!Cao!Xuân!K,!sửa!Bản!án!sơ!thẩm!giảm! nhẹ!hình!phat!cho!bị!cáo.!

Đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử:!!Áp!dụng!khoản!1!điều!321;!điểm!!s!khoản!1!Điều! 51!Bộ!luật!hình!sự:!Xử!phạt!bị!cáo!Cao!Xuân!K!09!tháng!đến!10!tháng!tù!về!tội! “Đánh!bạc”.!Thời!hạn!tù!tính!từ!ngày!bắt!thi!hành!án!được!trừ!thời!gian!tạm!giữ! từ!ngày!24/8/2019!đến!ngày!27/8/2019.!

Bị!cáo!Cao!Xuân!K!không!tranh!luận!với!quan!điểm!của!Kiểm!sát!viên,!chỉ! để!nghị!Hội!đồng!xét!xử!xem!xét!giảm!nhẹ!hình!phạt!cho!bị!cáo.!

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN:!

Trên!cơ!sở!nội!dung!vụ!án,!căn!cứ!vào!các!tài!liệu!trong!hồ!sơ!vụ!án!đã!được! tranh!tụng!tại!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!định!như!sau:!!

[1]!Về!tính!hợp!pháp!của!đơn!kháng!cáo:!Kháng!cáo!của!các!bị!cáo!Cao!

4

Xuân!K!làm!trong!hạn!luật!định!là!hợp!lệ!nên!được!xem!xét!theo!trình!tự!xét!xử! phúc!thẩm.!

[2]!Xét!hành!vi!phạm!tội!của!bị!cáo!Cao!Xuân!K!thấy!rằng:!

Lời!khai!nhận!tội!của!bị!cáo!tại!phiên!tòa!phù!hợp!với!các!tài!liệu,!chứng! cứ!khác!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!nên!có!đủ!căn!cứ!để!xác!định:!Vào!khoảng!22!giờ! 20!phút!ngày!24/8/2019!tại!nhà!bị!cáo!Trương!Thanh!Hoài!thuộc!khối!Hải!Giang! I,!phường!Nghi!Hải,!thị!xã!Cửa!L,!tỉnh!Nghệ!An,!Công!an!thị!xã!Cửa!L!phát!hiện! bắt!quả!tang!Cao!Xuân!K,!Phan!Thị!Mai!Anh,!Lê!Thị!Hoa!Lan,!Nguyễn!Văn! Hùng!và!Nguyễn!Thị!Huệ!đang!có!hành!vi!đánh!bạc!dưới!hình!thức!đánh!ba!cây! do!Trương!Thanh!Hoài!là!người!đứng!ra!tổ!chức.!Tổng!số!tiền!các!đối!tượng!sử! dụng!để!đánh!bạc!là!44.170.000!đồng!(Bốn!mươi!bốn!triệu,!một!trăm!bảy!mươi! ngàn!đồng).!Vì!vậy,!hành!vi!phạm!tội!của!bị!cáo!Cao!Xuân!K!đã!bị!Tòa!cấp!sơ! thẩm!xử!phạt!về!tội!“Đánh!bác!”!theo!khoản!1!Điều!321!Bộ!luật!hình!sự!năm! 2015!là!có!căn!cứ!pháp!luật,!đúng!người,!đúng!tội.!

[3]!Xét!nội!dung!kháng!cáo!của!Cao!Xuân!K!thấy:!!

Hành!vi!phạm!tội!của!các!bị!cáo!gây!nguy!hiểm!cho!xã!hội,!không!những! đã!xâm! phạm! đến! an! toàn! và! trật! tự!công! cộng! mà! còn! gây! lo! lắng,! bất! bình! trong!quần!chúng!nhân!dân.!Cấp!sơ!thẩm!đã!xem!xét!đầy!đủ!tính!chất,!mức!độ! nguy!hiểm!của!hành!vi!phạm!tội!của!bị!cáo,!các!tình!tiết!tăng!nặng,!giảm!nhẹ! trách!nhiệm!hình!sự,!nhân!thân!xử!phạt!bị!cáo!12!(mười!hai)!tháng!tù!là!nghiêm! minh.!Tuy!nhiên,!trong!quá!trình!điều!tra,!truy!tố,!tại!phiên!tòa!sơ!thẩm!cũng!như! tại!phiên!tòa!phúc!thẩm!bị!cáo!ăn!năn!hối!cải!về!hành!vi!phạm!tội!của!mình.!Tại! cấp!phúc!thẩm!bị!cáo!xuất!trình!thêm!tình!tiết!giảm!nhẹ!mới!đó!là!bị!cáo!được! UBND!phường!Nghi!H!tặng!Giấy!khen!có!thành!tích!trong!việc!chống!bão!năm! 2018,!bị!cáo!sử!dụng!số!tiền!đánh!bạc!ít!hơn!các!bị!cáo!khác!do!đó!cũng!cần!xem! xét!giảm!nhẹ!một!phần!hình!phạt!cho!bị!cáo!thể!hiện!sự!khoan!hồng!của!pháp! luật.!Vì!vậy,!cần!chấp!nhận!kháng!cáo!của!bị!cáo!Cao!Xuân!K,!sửa!Bản!án!sơ! thẩm,!giảm!nhẹ!hình!phạt!cho!bị!cáo.!

![4]!Về!án!phí:!Bị!cáo!Cao!Xuân!K!được!chấp!nhận!kháng!cáo!nên!không! phải!chịu!án!phí!theo!quy!định!của!pháp!luật!

[5]!Các!quyết!định!khác!không!có!kháng!cáo!kháng!nghị!đã!có!hiệu!lực! pháp!luật!kể!từ!ngày!hết!thời!hạn!kháng!cáo,!kháng!nghị.!

Vì"các"lẽ"trên,"

QUYẾT!ĐỊNH:!

!

1.!Căn!cứ!b!khoản!1!điều!355,!điểm!c!khoản!1!điều!357!Bộ!luật!tố!tụng! hình!sự!2015!

Chấp!nhận!kháng!cáo!của!bị!cáo!Cao!Xuân!K,!sửa!Bản!án!sơ!thẩm,!giảm! nhẹ!hình!phạt.!

5

Căn!cứ!khoản!1!điều!321,!điểm!s,!v!khoản!1!điều!51,!điều!58!Bộ!luật!hình! sự!năm!2015.!Xử!phạt!bị!cáo!Cao!Xuân!K!09!(chín)!tháng!tù!về!tội!“Đánh!bạc”.! Thời!hạn!tù!được!tính!từ!ngày!bắt!bị!cáo!đi!thi!hành!án!nhưng!được!trừ!!thời!gian! bị!tạm!giữ,!tạm!giam!từ!24.8.2019!đến!ngày!27.8.2019.!

2.! Về! án! phí:! Áp! dụng! Nghị! quyết! số! 326/2016/UBTVQH14! ngày! 30/12/2016!của!Ủy!ban!thường!vụ!Quốc!hội!quy!định!về!mức!thu,!miễn,!giảm,! thu,!nộp,!quản!lý!và!sử!dụng!án!phí!và!lệ!phí!Tòa!án.!

Bị!cáo!Cao!Xuân!K!không!phải!chịu!án!phí!hình!sự!phúc!thẩm.!

3.! Các!quyết! định!khác!không! có! kháng!cáo! kháng!nghị!đã!có!hiệu!lực! pháp!luật!kể!từ!ngày!hết!thời!hạn!kháng!cáo,!kháng!nghị.!

4.!Bản!án!phúc!thẩm!có!hiệu!lực!pháp!luật!kể!từ!ngày!tuyên!án.!!

!