Bản án 98/2025/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 20 giờ 50 phút ngày 23/12/2024, Nguyễn Thị Lan - SN: 2005, HKTT: Tổ 4, TDP Tiên Trượng, TT Xuân Mai, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội đang ở tại phòng trọ: Ngõ 2, tổ 2, TDP Tân Xuân, TT Xuân Mai, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội cùng bạn trai là Hầu Sỹ Hùng - SN: 2006, HKTT: Tổ 4, phường Sa Pa, TX Sa Pa, tỉnh Lào Cai thì nhận được tin nhắn trên ứng dụng Zalo từ tài khoản "CLy" của Nguyễn Thị Cẩm Ly - SN: 2007, HKTT: xã Cư Yên, huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình hỏi mua 02 (hai) lọ dung dịch ma túy (CBD), Lan đồng ý bán ma túy và báo giá 780.000 đồng (bảy trăm tám mươi nghìn đồng/2 lọ) và bảo Ly chuyển tiền đến tài khoản số 0039100121105 tại ngân hàng TMCP Quân Đội (MBbank) của Nguyễn Thị Lan. Sau khi nhận được tiền Ly chuyển từ số tài khoản 5227042007 ngân hàng Techcombank của Ly chuyển đến, Lan lấy 02 (hai) lọ dung dịch ma túy (CBD) ra nhờ Hùng cầm hộ 02 lọ dung dịch ra để ở cổng phòng trọ rồi chụp ảnh lại vị trí để 02 lọ dung dịch gửi lại cho Lan biết. Hùng không biết là dung dịch gì, nhưng vì là bạn trai của Lan, nên Hùng đồng ý làm như Lan bảo. Sau khi Hùng thực hiện xong, Lan đã gửi ảnh vị trí để 02 lọ chứa ma túy cho Ly biết. Một lúc sau thấy tin nhắn của Ly nhắn lại cho Lan là Ly không tìm thấy lọ dung dịch ma túy, do đó Lan rủ Hùng cùng đi ra cổng gặp Ly để chỉ vị trí để 02 lọ ma túy cho Ly, vừa đến gặp Ly, thì bị lực lượng Công an huyện đến kiểm tra hành chính, phát hiện bắt giữ quả tang, thu giữ vật chứng.

*Vật chứng thu giữ :

- 02 (hai) lọ nhựa màu trắng, có nắp màu đen, bên trong có chứa dung dịch màu hồng(nghi là ma túy)

- 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 15 Plus, vỏ màu hồng, đã qua sử dụng.(thu giữ của Nguyễn Thị Lan)

- 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 11 Promax, vỏ màu trắng, đã qua sử dụng (Thu giữ của Hầu Sỹ Hùng)

- 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu OPPO, vỏ màu tím, đã qua sử dụng(Thu giữ của Nguyễn Thị Cầm Ly).

Cùng ngày, Cơ quan CSĐT Công an huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội đã thi hành Lênh khám xét khẩn cấp chỗ ở của Nguyễn Thị Lan tại Tổ 4, TDP Tiên

- 3

Trượng, TT Xuân Mai, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội. Quá trình khám xét đã phát hiện thu giữ được:

- 03 (ba) lọ nhựa có nắp màu đen, bên trong các lọ đều chứa dung dịch màu hồng (nghi là ma túy)

- 02 (hai) lọ nhựa có nắp màu đen chưa qua sử dụng,

- 03 (ba) lọ nhựa hình trụ tròn cao 10 cm nắp nhựa màu trắng đã qua sử dụng, đường kính 04cm

- 01 (một) xi lanh đã qua sử dụng.

- 01 (một) lọ nhựa hình trụ tròn cao 10 cm nắp nhựa màu trắng đã quả sử dụng, đường kính 02cm;

Ngày 01/01/2025 Nguyễn Hữu Hiếu là anh trai Nguyễn Thị Lan đã nộp số tiền 2.300.000 đồng là số tiền Lan đã thu lợi bất chính khi bán ma tuý cho Nguyễn Thị Cẩm Ly

Tại Kết luận giám định số 58/KL-KTHS ngày 02/01/2025 của phòng kỹ thuật hình sự - Công an TP Hà Nội kết luận:

“- Dung dịch màu hồng bên trong 02 lọ nhựa nắp màu đen (Mẫu số 01) đều có ma túy loại MDMB-INACA và ma túy loại MDMB-4en-PINACA, tổng thể tích: 03ml.

- Dung dịch màu hồng bên trong 03 lọ nhựa nắp màu đen (Mẫu số 02) đều có ma túy loại MDMB-INACA và ma túy loại MDMB-4en-PINACA, tổng thể tích: 4,5ml.

- 04 lọ nhựa hình trụ tròn cao 10cm, nắp màu trắng và 01 xilanh (Mẫu số 03) đều có dính ma túy loại MDMB-INACA và ma túy loại MDMB-4en-PINACA”.

Quá trình điều tra vụ án, bị can Nguyễn Thị Lan và đối tượng Nguyễn Thị Cẩm Ly khai nhận:

Nguyễn Thị Lan mua của người không quen biết 02 lọ chứa dung dịch ma túy và 2 lọ nước tạo màu với giá 4.600.000 đồng. Sau đó Lan mang về nhà Lan tại TDP Tiên Trượng, TT Xuân Mai, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội, Lan đổ dung dịch tạo màu vào dung dịch ma tuý tạo thành dung dịch màu hồng(gọi là dung dịch ma túy CBD), Lan dùng xi lanh sang chiết dung dịch màu hồng vào 16 lọ nhỏ và cất giấu để bán lại cho đối tượng nghiện hút ma túy nhằm kiểm lời. Từ ngày 20 đến ngày 23/12/2024 Lan đã bán được 8 lọ, nhưng Lan không nhớ bán cho ai và được bao nhiêu tiền. Khoảng 9 giờ 20 phút ngày 23/12/2024, Nguyễn Thị Cẩm Ly có gọi điện thoại hỏi mua của Lan 03 (ba) lọ dung dịch ma

- 4

túy (CBD). Lan bảo Ly kết bạn Zalo và báo giá 1.520.000 (một triệu năm trăm hai mươi nghìn đồng), Lan đã gửi mã QR tài khoản ngân hàng của Lan để Ly chuyển tiền. Nhận được tiền do Ly chuyển qua tài khoản, Lan đã cầm 03 (ba) lọ dung dịch ma túy (CBD) ra cổng phòng trọ tại Ngõ 2, tổ 2, TDP Tân Xuân, TT Xuân Mai, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội rồi để xuống đất gần cổng phòng trọ, chụp lại ảnh vị trí gửi cho Ly đến lấy. Sáng ngày 23/12/2024, Ly đến vị trí gần cổng phòng trọ của Lan lấy được 03 lọ dung dịch ma túy và cất giấu trong túi áo rồi đi chơi, đến chiều tối Ly lấy ma túy ra để sử dụng thì không thấy 03 lọ dung dịch ma túy đâu, nghĩ là bị rơi mất, nên Ly tiếp tục gọi điện thoại cho Lan hỏi mua 02 lọ dung dịch ma túy với giá 780.000 đồng. Khi Lan đến gặp Ly chỉ chỗ để ma túy, thì bị lực lượng công an bắt quả tang, thu giữ vật chứng 02 lọ dung dịch ma túy.

Cơ quan điều tra tiến hành kiểm tra thông tin lưu giữ trên điện thoại di động của Nguyễn Thị Lan, Nguyễn Thị Cẩm Ly, Hầu Sỹ Hùng.

* Tại Biên bản kiểm tra điện thoại của Nguyễn Thị Lan ngày 24/12/2024 thể hiện: số thuê bao 0356 326 753, có cuộc gọi đến từ số 0982360043 không lưu tên, thời gian đàm thoại 46 giây, vào 9 giờ 20 phút ngày 23/12/2024;

Ứng dụng zalo lưu 01 nội dung hội thoại với tài khoản zalo “Cly” đăng nhập tên tài khoản “Saha”, (nội dung thể hiện “Cly” không thấy thứ “Saha” đã để). Nguyễn Thị Lan khai nhận tài khoản zalo “Cly” là của Nguyễn Thị Cẩm Ly, liên lạc là để giao dịch mua bán ma túy ngày 23/12/2024 với Lan

Ứng dụng ngân hàng MBbank đăng nhập tài khoản mang tên Nguyễn Thị Lan 0039100121105, kiểm tra biến động số dư thấy lưu 2 biến động số dư trong ngày 23/12/2024 với tài khoản 5227042007 mang tên Nguyễn Thị Cẩm Ly chuyển tiền (số tiền 1.520.000 đồng chuyển 9h29phút ngày 23/12/2024 và số tiền 780.000 đồng chuyển 20h56 phút ngày 23/12/2024)

Ứng dụng Messenger lưu một đoạn hội thoại với tài khoản facebook “Hùng Mareo(cá koi) đặt biệt danh là “chong”

* Tại Biên bản kiểm tra điện thoại của Nguyễn Thị Cẩm Ly ngày 24/12/2024 thể hiện: số thuê bao 0982360043, có cuộc gọi đi đến số điện thoại 0356 326 753 không lưu tên trong danh bạ, thời gian đàm thoại 46 giây, vào 9 giờ 20 phút ngày 23/12/2024;

Ứng dung zalo lưu 01 nội dung hội thoại với tài khoản zalo “Saha” đăng nhập tên tài khoản “Cly” (nội dung thể hiện “Cly” không thấy thứ “Saha” đã để).

Ứng dụng ngân hàng: đăng nhập tên Nguyễn Thị Cẩm Ly số TK 5227042007 và giao dịch chuyển khoản với số TK 0039100121105, mang tên

- 5

Nguyễn Thị Lan thể hiện giao dich thành công từ tài khoản 5227042007 mang tên Nguyễn Thị Cẩm Ly (số tiền 1.520.000 đồng chuyển 9h29’ ngày 23/12/2024 và số tiền 780.000 đồng chuyển 20h56’ ngày 23/12/2024)

Nguyễn Thị Cẩm Ly trình bày: cuộc nói chuyện với tài khoản zalo “Saha” và tài khoản ngân hàng mang tên Nguyễn Thị Lan là Ly liên lạc với Lan để mua ma túy của Lan và Ly chuyển tiền mua ma túy cho Lan

* Tại Biên bản kiểm tra điện thoại của Hầu Sỹ Hùng ngày 24/12/2024 không phát hiện nội dung liên quan đến vụ án.

Ngày 24/12/2024 Công an huyện Chương Mỹ đã tiến hành xét nghiệm tìm chất ma túy trong nước tiểu của Nguyễn Thị Lan, Nguyễn Thị Cẩm Ly, Hầu Sỹ Hùng đều cho kết quả âm tính.

Tại Cơ quan điều tra, bị cáo Nguyễn Thị Lan đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình; lời khai của bị can phù hợp với biên bản bắt người phạm tội quả tang, biên bản khám xét; lời khai của người liên quan, lời khai người chứng kiến, vật chứng thu giữ, bản kết luận giám định và các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án.

Tại cáo trạng số 65/CT-VKS-CM ngày 07/5/2025, Viện kiểm sát nhân dân huyện Chương Mỹ đã truy tố Nguyễn Thị Lan về tội Mua bán trái phép chất ma tuý theo điểm b khoản 2 Điều 251 của BLHS.

Tại phiên tòa Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Chương Mỹ vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố đúng như cáo trạng đã truy tố đối với Nguyễn Thị Lan theo điểm b khoản 2 Điều 251 của BLHS; đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Nguyễn Thị Lan phạm tội Mua bán trái phép chất ma tuý; áp dụng điểm b khoản 2 Điều 251; điểm r, s khoản 1 khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự. Đề nghị xử phạt Nguyễn Thị Lan từ 07 năm đến 07 năm 06 tháng tù. Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.

Về vật chứng: Căn cứ Điều 47 Bộ Luật hình sự; Điều 106 Bộ Luật tố tụng hình sự:

- Tịch thu ngân sách nhà nước: 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu OPPO, vỏ màu tím, đã qua sử dụng(Thu giữ của Nguyễn Thị Cầm Ly); 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 15 Plus, vỏ màu hồng, đã qua sử dụng.(thu giữ của Nguyễn Thị Lan); Số tiền anh Nguyễn Hữu Hiếu là anh trai của Nguyễn Thị Lan đã nộp 2.300.000 đồng là số tiền Lan đã thu lợi bất chính khi bán ma tuý cho Nguyễn Thị Cẩm Ly.

- Tịch thu tiêu hủy: 02 (hai) lọ nhựa màu trắng, có nắp màu đen, bên trong có chứa dung dịch màu hồng(nghi là ma túy); 03 (ba) lọ nhựa có nắp màu đen,

- 6

bên trong các lọ đều chứa dung dịch màu hồng (nghi là ma túy); 02 (hai) lọ nhựa có nắp màu đen chưa qua sử dụng; 03 (ba) lọ nhựa hình trụ tròn cao 10 cm nắp nhựa màu trắng đã qua sử dụng, đường kính 04cm; 01 (một) xi lanh đã qua sử dụng; 01 (một) lọ nhựa hình trụ tròn cao 10 cm nắp nhựa màu trắng đã quả sử dụng, đường kính 02cm.

- Trả lại cho Hầu Sỹ Hùng: 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 11 Promax, vỏ màu trắng, đã qua sử dụng (Thu giữ của Hầu Sỹ Hùng).

Về án phí: Buộc bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật;

Tại phiên tòa bị cáo Nguyễn Thị Lan thừa nhận hành vi phạm tội của mình. Bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu được thẩm tra tại phiên toà, trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo và người tham gia tố tụng khác.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khoảng 10 giờ sảng ngày 23/12/2024 Nguyễn Thị Lan đã bán cho Nguyễn Thị Cẩm Ly 03 (ba) lọ dung dịch màu hồng có ma túy loại MDMB-INACA và

- 7

ma túy loại MDMB-4en-PINACA với giá 1.520.000 (một triệu năm trăm hai mươi nghìn đồng), số ma túy này Ly làm rơi mất.

Đến khoảng 21 giờ ngày 23/12/2024 Nguyễn Thị Lan tiếp tục bán trái phép cho Nguyễn Thị Cẩm Ly 02 lọ dung dịch chứa 3,0 ml dung dịch màu hồng có ma túy loại MDMB-INACA và ma túy loại MDMB-4en-PINACA với giá 780.000đ (bảy trăm tám mươi nghìn đồng), thì bị Công an huyện Chương Mỹ phát hiện bắt giữ, thu giữ vật chứng.

Tiến hành khám xét nơi ở của Lan còn thu giữ được 03 lọ dung dịch chứa 4,5 ml dung dịch màu hồng có ma túy loại MDMB-INACA và ma túy loại MDMB-4en-PINACA của Lan cất giấu, nhằm mục đích bán kiểm lời.

Lời khai nhận của bị cáo phù hợp với tang vật thu giữ, phù hợp với lời khai của người làm chứng cùng các tài liệu chứng cứ khác đã được thu thập có trong hồ sơ vụ án. Như vậy có đủ cơ sở để kết luận, trong ngày 23/12/2024 bị cáo Lan đã 02 lần bán cho Nguyễn Thị Cẩm Ly ma túy loại MDMB-INACA và ma túy loại MDMB-4en-PINACA, hành vi nêu trên của bị cáo Nguyễn Thị Lan đã phạm tội “Mua bán trái phép chất ma tuý” theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251 của Bộ luật hình sự như Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Chương Mỹ truy tố bị cáo là hoàn toàn có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

- 8

- Đối với 02 (hai) lọ nhựa màu trắng, có nắp màu đen, bên trong có chứa dung dịch màu hồng(nghi là ma túy); 03 (ba) lọ nhựa có nắp màu đen, bên trong các lọ đều chứa dung dịch màu hồng (nghi là ma túy); 02 (hai) lọ nhựa có nắp màu đen chưa qua sử dụng; 03 (ba) lọ nhựa hình trụ tròn cao 10 cm nắp nhựa màu trắng đã qua sử dụng, đường kính 04cm; 01 (một) xi lanh đã qua sử dụng; 01 (một) lọ nhựa hình trụ tròn cao 10 cm nắp nhựa màu trắng đã quả sử dụng, đường kính 02cm là tang vật của vụ án được nhà nước cấm tàng trữ nên tịch thu tiêu huỷ.

- Khi bị cáo Lan nhờ giao hộ hàng thì Hùng không biết đó là ma tuý và điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 11 Promax, vỏ màu trắng bị thu giữ của Hùng cũng không sử dụng vào việc giao dịch mua bán ma tuý nên Hùng không liên quan đến vụ án này, điện thoại của Hùng không phải là công cụ phương tiện phạm tội nên trả lại cho Hầu Sỹ Hùng.

Bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thị Lan phạm tội "Mua bán trái phép chất ma tuý".

Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 251; điểm r, s khoản 1 khoản 2 Điều 51; Điều 46 của Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Xử phạt Nguyễn Thị Lan 07 (bảy) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 23/12/2024.

Về xử lý vật chứng:

- Tịch thu ngân sách nhà nước: 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu OPPO, vỏ màu tím, đã qua sử dụng (Thu giữ của Nguyễn Thị Cầm Ly); 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 15 Plus, vỏ màu hồng, đã qua sử dụng.(thu giữ của Nguyễn Thị Lan) (Tình trạng như Biên bản giao nhận vật chứng giữa

- 9

Công an thành phố Hà Nội và Chi cục thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ ngày 21/5/2025).

Tịch thu ngân sách nhà nước số tiền anh Nguyễn Hữu Hiếu là anh trai của Nguyễn Thị Lan đã nộp 2.300.000 đồng là số tiền Lan đã thu lợi bất chính khi bán ma tuý cho Nguyễn Thị Cẩm Ly. (Số tiền được lưu giữ tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ theo Uỷ nhiệm chi lập ngày 23/5/2025)

- Tịch thu tiêu hủy: 02 (hai) lọ nhựa màu trắng, có nắp màu đen, bên trong có chứa dung dịch màu hồng(nghi là ma túy); 03 (ba) lọ nhựa có nắp màu đen, bên trong các lọ đều chứa dung dịch màu hồng (nghi là ma túy); 02 (hai) lọ nhựa có nắp màu đen chưa qua sử dụng; 03 (ba) lọ nhựa hình trụ tròn cao 10 cm nắp nhựa màu trắng đã qua sử dụng, đường kính 04cm; 01 (một) xi lanh đã qua sử dụng; 01 (một) lọ nhựa hình trụ tròn cao 10 cm nắp nhựa màu trắng đã quả sử dụng, đường kính 02cm. (Tình trạng như Biên bản giao nhận vật chứng giữa Công an thành phố Hà Nội và Chi cục thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ ngày 21/5/2025).

- Trả lại cho Hầu Sỹ Hùng: 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 11 Promax, vỏ màu trắng, đã qua sử dụng.

Căn cứ Điều 135 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của ủy ban thường vụ quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án. Buộc bị cáo Nguyễn Thị Lan phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Căn cứ Điều 331 ; Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự bị cáo Nguyễn Thị Lan có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Những người liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết hợp lệ theo quy định pháp luật.