Bản án 97/2019/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Bị cáo Thái Trí H bị Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cà Mau truy tố về

hành vi phạm tội theo cáo trạng được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 01 giờ 10 phút ngày 23/01/2019, lực lư ng cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an Tp. C tu n tra kiểm soát trên đường L, khóm S, phường S, Tp. C phát hiện Thái Trí H có biểu hiện nghi vấn tàng trữ trái phép chất ma túy nên tiến hành kiểm tra phát hiện b t quả tang Thái Trí H đang tàng trữ trái phép chất ma túy. Tang vật thu giữ: 01 bịch bên trong có ch a tinh thể trong suốt màu tr ng mịn và 01 bịch nilon có ch a chất bột màu tr ng đục, nghi là ma túy đư c niêm phong trong phong bì hình chữ nhật, có chữ ký, họ tên của những người ch ng kiến và đóng dấu tròn của Công an phường S, Tp. C.

Ngoài ra, còn thu giữ của H một xe mô tô biển kiểm soát 59D1-079.52 do H đang điều khiển.

Tại biên bản thử nước tiểu ngày 23/01/2019 tại Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Cà Mau thể hiện Hiếu có sử dụng ma túy.

Tại Kết luận giám định số 14-GĐH/PC09 ngày 24/01/2019 của Phòng k thuật hình sự Công an t nh Cà Mau xác định:

M u tinh thể màu tr ng bên trong 01 (một gói nilon, đư c niêm phong kín trong phong bì hình chữ nhật, ký hiệu M.09/2019, thu giữ vào ngày 23/01/2019 gửi giám định là ma túy, có khối lư ng 0,1325gam, loại Methamphetamine.

M u chất bột màu tr ng bên trong 01 (một gói nilon, đư c niêm phong kín trong phong bì hình chữ nhật, ký hiệu M.09/2019, thu giữ vào ngày 23/01/2019 gửi giám định là ma túy, có khối lư ng 0,2822gam, loại Ketamine.

Hoàn lại 0,03838gam (tinh thể và 0,1734gam (chất bột m u ký hiệu M.09/2019 gửi đến giám định có niêm phong sau khi trích giám định, không lưu.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa Thái Trí H khai nhận: Ngày 22/01/2019, H thuê xe mô tô biển số 59D1-079.52 của Huỳnh Hữu T, địa ch : khóm M, phường T, Tp. C. Đến khoảng 19 giờ 30 phút cùng ngày, H điều khiển xe đến Công viên H ng Bàng thuộc khóm T, phường B, Tp. C gặp một người thanh niên chạy xe ôm (không r họ tên, địa ch cụ thể khoảng 40 tu i nhờ mua giùm 02 bịch ma túy với giá 600.000đ, trả tiền công là 50.000đ. Sau khi nhận đư c 02 bịch ma túy, H cất giữ trong túi qu n Jean phía trước bên phải, đang mặc trên người và điều khiển xe đến ch Phường N, Tp. C dọn đ tiếp chị gái của H. Đến khoảng 01 giờ ngày 23/01/2019, H điều khiển xe mô tô đến khóm S, phường S, Tp. C tìm nhà trọ thuê để sử dụng ma túy thì bị lực lư ng ch c năng b t quả tang cùng tang vật.

Theo cáo trạng số: 99/CT-VKS ngày 03/5/2019 của Viện kiểm sát nhân dân TpCà Mau truy tố bị cáo Thái Trí H về tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy" theo Điều 249 khoản 2 điểm o của Bộ luật hình sự và áp dụng tình tiết giảm nhẹ theo quy định tại điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự. Tại phiên tòa ý kiến của Kiểm sát viên giữ nguyên cáo trạng số: 99/CT-VKS ngày 03/5/2019 của Viện Kiểm sát nhân dân TpCà Mau. Đ ng thời đề nghị Hội đ ng xét xử áp dụng Điều 249 khoản 2 điểm o và điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự tuyên bố bị cáo H phạm tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy". Xử phạt bị cáo H từ 06 năm đến 07 năm tù.

Đề nghị xử lý vật ch ng vụ án: Tịch thu tiêu huỷ m u vật ký hiệu M.09/2019 sau khi trích giám định hoàn lại và vỏ bao gói đư c niêm phong số 14-GĐH/PC09 ngày 24/01/2019; Đối với 01 (một xe mô tô biển số 59D1-079.52, hiệu xe SIRIUS, số khung RLCS5C6K0DY058307, số máy 5C6K059331. Tại Phiếu trả lời xác minh phương tiện giao thông cơ giới đường bộ ngày 20/3/2019 của Phòng cảnh sát giao thông Công an t nh Cà Mau xác định: Biển số 59D1-079.52 là biển số của xe hiệu AIR BLADE, màu đen bạc, có số máy 0592128-JF27E, số khung 568596-Y, chủ xe là Phạm Quang H, địa ch : Số 34, Lô B, CC BC Phú Thọ Hòa và Phiếu trả trả lời xác minh phương tiện giao thông cơ giới đường bộ ngày 01/4/2019 của Phòng cảnh sát giao thông Công an t nh Cà Mau xác định: Xe mô tô có số máy 5C6K059331, số khung RLCS5C6K0DY059307 có biển số 78E1-131.78, chủ xe Lê Đ c A, sinh năm 1992, địa ch : xã M, huyện H, t nh Phú Hòa. Ngày 22/4/2019, Cơ quan điều tra Công an thành phố Cà Mau tiến hành xác minh Huỳnh Hữu T thì T không có mặt tại địa phương nên không làm việc đư c. Vì vậy, tiếp tục tạm giữ xe trên tiến hành xác minh làm r ngu n gốc có căn c s xử lý sau.

Đối với người thanh niên chạy xe ôm khoảng 40 tu i mà H khai nhờ mua giùm ma túy, do không biết họ tên địa ch cụ thể, chưa làm việc đư c nên giao Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an TpCà Mau tiếp tục xác minh làm r có căn c đề nghị xử lý sau.

Bị cáo nói lời nói sau cùng trước khi nghị án: Bị cáo xin Hội đ ng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để cải tạo sớm trở về với gia đình và làm người có ích cho xã hội.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên toà; trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, lời khai của bị cáo và những người có liên quan.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Xét thấy, lời khai nhận của bị cáo tại phiên tòa cơ bản phù h p với lời khai của bị cáo tại bản tự khai, biên bản khi b t phạm tội quả tang, lời khai trong quá trình điều tra, truy tố. Căn c vào tài liệu có trong h sơ vụ án và qua quá trình tranh tụng tại phiên tòa, với lời khai và lời nhận tội của bị cáo cho thấy đủ cơ sở kết luận bị cáo Thái Trí H phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy nên cáo trạng số: 99/CT-VKS ngày 03/5/2019 của Viện kiểm sát nhân dân TpCà Mau truy tố bị cáo Thái Trí H về tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy" theo Điều 249 khoản 2 điểm o của Bộ luật hình sự là có căn c .

Trước đó vào ngày 15/12/2011, Chủ tịch Ủy ban nhân dân TpCà Mau áp dụng biện pháp hành chính đưa vào cơ sở chữa bệnh b t buộc thời hạn 24 tháng về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy, chấp hành xong ngày 28/02/2014. Đến ngày 05/02/2015, bị Công an t nh Cà Mau ra quyết định số 35/QĐ-XPHC xử phạt hành chính đối với Thái Trí H về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy, số tiền phạt 1.000.000đ, đ nộp phạt xong ngày 06/02/2015.

Với lời khai nhận của bị cáo tại phiên tòa so với lời khai của bị cáo trong quá trình điều tra truy tố cho thấy có tính thật thà khai báo về hành vi phạm tội của mình. Ngoài ra, H có bà nội là bà Cao Thị N và cha là ông Thái Trí D đư c nhà nước phong tặng huân chương kháng chiến nên Hội đ ng xét xử s xem xét áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, để giảm nhẹ một ph n hình phạt cho bị cáo.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

Áp dụng điểm o khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự; Áp dụng các Điều 47, 48 của Bộ luật hình sự;

Căn c các Điều 106, khỏan 1 Điều 136, 331, 332, 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Căn c khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội. Quy định về m c thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Tuyên xử:

Tuyên bố bị cáo Thái Trí H (tên gọi khác: Thái Chí H, Cu) phạm tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy".

Xử phạt bị cáo Thái Trí H 06 (sáu) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù đư c tính kể từ ngày 23/01/2019.

Về vật ch ng: Tịch thu tiêu huỷ m u vật ký hiệu M.09/2019 sau khi trích giám định hoàn lại và vỏ bao gói đư c niêm phong số 14-GĐH/PC09 ngày 24/01/2019. Hiện vật ch ng trên do Chi cục Thi hành dân sự TpCà Mau đang quản lý.

Tiếp tục giao cho Công an Tp Cà Mau đang tạm giữ, quản lý xe 01 (một xe mô tô biển số 59D1-079.52, hiệu xe SIRIUS, số khung RLCS5C6K0DY058307, số máy 5C6K059331 để xác minh làm r ngu n gốc, khi có căn c s đề nghị xử lý sau.

Án phí hình sự sơ thẩm bị cáo Thái Trí H nộp 200.000đ (chưa nộp .

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA