Bản án 95/2021/HS-ST — Hình sự

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LÂM HÀ, TỈNH LÂM ĐỒNG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: bà Phạm Thị Thúy.

Các Hội thẩm nhân dân:

ông Nguyễn Ngọc Sơn;

bà Ngô Thị Luân.

- Thư ký phiên tòa: bà Nguyễn Thị Hạnh – là Thư ký Tòa án nhân dân huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lâm Hà tham gia phiên tòa: Bà Trần Duy Hoàng Thao- Kiểm sát viên.

Ngy 27 tháng 9 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 101/2021/TLST-HS Ngy 10 tháng 9 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 97/2021/QĐXXST-HS Ngy 14 tháng 9 năm 2021 đối với các bị cáo:

1. Đỗ Thị Th, sinh năm:1971, tại: Hà Nội; Nơi ĐKNKTT: thôn 1, xã G, huyện L, tỉnh Lâm Đồng; Nơi cư trú: thôn 1, xã G, huyện L, tỉnh Lâm Đồng; chỗ ở hiện nay: 147 Đào Duy T, thị trấn L, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng; nghề nghiệp: không; trình độ văn hoá: 12/12; dân tộc: kinh; giới tính: nữ; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Đỗ Văn Đ và bà Nguyễn Thị Nh (cả hai đều đã chết); gia đình bị cáo có 07 anh chị em, bị cáo là nhỏ nhất trong gia đình; có chồng là Trần Văn Sính (đã chết) và 03 người con, lớn nhất sinh năm 1992, nhỏ nhất sinh năm 2001; tiền án, tiền sự: không; nhân thân: tại bản án số 47/2007/HSST Ngy 10/8/2007, bị Tòa án nhân dân huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng xử phạt 05 năm tù về tội mua bán trái phép chất ma túy và tại bản án số 15/2021/HSST Ngy 22/3/2012 bị Tòa án nhân dân huyện Lâm Hà xử phạt 09 năm tù về tội mua bán trái phép chất ma túy, chấp hành xong hình phạt Ngy 21/01/2018; bị cáo bị tạm giữ từ Ngy 23/3/2021 đến Ngy 24/3/2021 được thay thế biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

2. NguyễnThị Ngọc L, sinh năm: 1984; tại: Thanh Hóa; Nơi ĐKNKTT: thôn Phú T, xã Hiệp T, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng; Nơi cư trú: số 10 Phạm Hồng Thái, p H 10, thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng; nghề nghiệp: buôn bán; trình độ văn hoá: 9/12; dân tộc: kinh; giới tính: nữ; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Văn Ph và bà Lê Thị Th; Gia đình bị cáo có 04 chị em, bị cáo là lớn nhất, nhỏ nhất sinh năm 1992; có chồng là Lê Đức Thắng (đã ly hôn), có 01 con sinh năm 2003; tiền án, tiền sự: không; bị cáo bị tạm giữ từ Ngy 23/3/2021 đến Ngy 24/3/2021 được thay thế biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

3. Đặng Thị Ch, sinh năm: 1970, tại: Hà Nội; Nơi ĐKNKTT: thôn Đức Tín, xã Đ T, huyện M , thành phố H; Nơi đăng ký tạm trú: TDP B, thị trấn N, huyện L, tỉnh Lâm Đồng; nghề nghiệp: làm nông; trình độ văn hoá: 8/12; dân tộc: kinh; giới tính: nữ; tôn giáo: Thiên Chúa; quốc tịch: Việt Nam; con ông Đặng Đình Thán và bà Nguyễn Thị Le (cả hai đều đã chết); Gia đình bị cáo có 10 anh chị em, lớn nhất không rõ năm sinh, nhỏ nhất sinh năm 1973, bị cáo là con thứ bảy trong gia đình; có chồng là Lương Văn Sâm, sinh năm 1968 và 02 người con, lớn sinh năm 1990, nhỏ sinh năm 1993; tiền án, tiền sự: không; bị cáo bị tạm giữ từ Ngy 23/3/2021 đến Ngy 24/3/2021 được thay thế biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

4. Bùi Thị Ng, sinh năm: 1960; tại: Bắc Ninh; Nơi ĐKNKTT và nơi cư trú: thôn Thực N, xã M, huyện L, tỉnh Lâm Đồng; nghề nghiệp: làm nông; trình độ văn hoá: 02/12; dân tộc: Kinh; giới tính: nữ; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Bùi Văn Sìu và bà Nguyễn Thị Tụng (cả hai đều đã chết); Gia đình bị cáo có 04 chị em, lớn nhất sinh năm 1957, nhỏ nhất sinh năm 1972, bị cáo là con thứ hai trong gia đình; có chồng là Nguyễn Văn Thành (đã ly hôn) và 02 người con, lớn sinh năm 1981 và nhỏ sinh năm 1987; tiền án, tiền sự: không; bị cáo bị tạm giữ từ Ngy 23/3/2021 đến Ngy 24/3/2021 được thay thế biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

5. Trần Thị M, sinh năm: 1974; tại: Hà Nội; Nơi ĐKNKTT và nơi cư trú: thôn 1, xã G, huyện L, tỉnh Lâm Đồng; nghề nghiệp: làm nông; trình độ văn hoá: 6/12; dân tộc: Kinh; giới tính: nữ; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Trần Văn Tân và bà Đỗ Thị Lan (cả hai đều đã chết); Gia đình bị cáo có 05 chị em, bị cáo là lớn nhất, nhỏ nhất sinh năm 1987; có chồng là Hà Mạnh Hùng, sinh năm 1970 và 04 người con, lớn nhất sinh năm 1995 và nhỏ nhất sinh năm 2002; tiền án, tiền sự: không; bị cáo bị tạm giữ từ Ngy 23/3/2021 đến Ngy 24/3/2021 được thay thế biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

6. Nguyễn Thị B, sinh năm: 1986; tại: Hà Nội; Nơi ĐKNKTT: thôn Gia Phúc, xã Nguyễn T, huyện T H Tín, thành phố H; Nơi cư trú: số 10 Phạm Hồng Thái, p H 10, thành phố Đà, tỉnh Lâm Đồng; nghề nghiệp: công nhân; trình độ văn hoá: 9/12; dân tộc: kinh; giới tính: nữ; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Đình Hùng và bà Nguyễn Thị Bích; Gia đình bị cáo có 03 anh chị em, lớn nhất sinh năm 1981, nhỏ nhất là bị cáo; có chồng là Vũ Văn Đô (đã ly hôn) và 02 người con, lớn sinh năm 2007 và nhỏ sinh năm 2011; tiền án, tiền sự: không; Nhân thân: tại Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 34/QĐ- XPVPHC Ngy 04/5/2016, Công an thành phố Đà Lạt xử phạt hành chính số tiền 1.500.000đ về hành vi đánh bạc; bị cáo bị tạm giữ từ Ngy 23/3/2021 đến Ngy 24/3/2021 được thay thế biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

7. Đào Thị D, sinh năm: 1975; tại: Bắc Ninh; Nơi ĐKNKTT và nơi cư trú: thôn 1, xã G, huyện L, tỉnh Lâm Đồng; nghề nghiệp: làm nông; trình độ văn hoá: 7/12; dân tộc: kinh; giới tính: nữ; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Đào Đình Sành và bà Nguyễn Thị Huề (cả hai đều đã chết); Gia đình bị cáo có 04 anh chị em, lớn nhất sinh năm 1967, nhỏ nhất là bị cáo; có chồng là Lã Văn Hùng, sinh năm 1967 và 03 người con, lớn nhất sinh năm 1992 và nhỏ nhất sinh năm 2001; tiền án, tiền sự: không; bị cáo bị tạm giữ từ Ngy 23/3/2021 đến Ngy 24/3/2021 được thay thế biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

8. Nguyễn Thị H, sinh năm 1970; tại: Bắc Giang; Nơi ĐKNKTT và chỗ ở hiện nay: tổ dân phố Từ L, thị trấn N, huyện L, tỉnh Lâm Đồng; nghề nghiệp: làm nông; trình độ văn hoá: 5/12; dân tộc: kinh; giới tính: nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Văn Long và bà Đào Thị Lượt (cả hai đều đã chết); Gia đình bị cáo có 07 anh chị em, bị cáo là con thứ tư trong gia đình; có chồng là Nguyễn Văn Lân (đã chết) và 02 người con, lớn sinh năm 1990 và nhỏ sinh năm 1993; tiền án, tiền sự: không; bị cáo bị tạm giữ từ Ngy 23/3/2021 đến Ngy 24/3/2021 được thay thế biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

9. Nguyễn Thị H, sinh năm: 1973; tại: Hà Nội; Nơi ĐKNKTT và chỗ ở hiện nay: tổ dân phô Đ, thị trấn N, huyện L, tỉnh Lâm Đồng; nghề nghiệp: làm nông; trình độ văn hoá: 7/12; dân tộc: kinh; giới tính: nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Tống Sáng và bà Dương Thị Mọc (cả hai đều đã chết); Gia đình bị cáo có 07 anh chị em, lớn nhất sinh năm 1958, nhỏ nhất là bị can; có chồng là Nguyễn Như Thắng (đã chết) và 02 người con, lớn sinh năm 1994 và nhỏ sinh năm 1997; tiền án, tiền sự: không; bị cáo bị tạm giữ từ Ngy 23/3/2021 đến Ngy 24/3/2021 được thay thế biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án:

+ Chị Trần Mai D, sinh năm 1994.

Địa chỉ: thôn 1, xã G, huyện L, tỉnh Lâm Đồng. Có mặt.

+ Chị Nguyễn Kim V, sinh năm 1982.

Địa chỉ: thôn 4, xã Gia L, huyện L, tỉnh Lâm Đồng. Có mặt.

+ Anh Nguyễn Văn T, sinh năm 1983.

Địa chỉ: tổ dân phố Đ, thị trấn N, huyện L, Lâm Đồng. Vắng mặt.

+ Ông Trần Văn Quý, sinh năm 1966.

Địa chỉ: thôn 1, xã G, huyện L, tỉnh Lâm Đồng. Có mặt.

Người làm chứng: bà Nguyễn Thị Nh, sinh năm 1969.

Địa chỉ: thôn 1, xã G, huyện L, tỉnh Lâm Đồng. Có mặt.

NỘI D VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội D vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 13 giờ 20 phút Ngy 23/3/2021, tại nhà của Nguyễn Thị H thuộc tổ dân phố Đông Anh 3, thị trấn Nam Ban, huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng; Công an huyện Lâm Hà bắt quả tang các đối tượng gồm: Đỗ Thị Th, Nguyễn Thị Ngọc Lan, Đặng Thị Ch, Bùi Thị Ng, Trần Thị M, Nguyễn Thị B, Đào Thị D, Nguyễn Thị H đang đánh bạc hình thức đánh liêng thắng thua bằng tiền tại phòng khách của nhà H.

Cách thức các đối tượng đánh bạc được thua bằng tiền với hình thức đánh liêng như sau: người chia bài sử dụng bộ bài tây có 52 quân chia cho mỗi người chơi 03 quân bài, người chia bài được quyền đi trước, lần lượt tiếp theo là người ngồi bên phải của người chia theo chiều ngược chiều kim đồng hồ. Thứ tự thắng thua được tính từ cao đến thấp, cụ thể người chơi có 03 quân bài giống nhau về số nhưng khác chất (ví dụ: 03 quân 5) gọi là sáp, 03 quân bài có số liên tiếp nhau (ví dụ: 7,8,9) gọi là liêng, 03 quân bài hình người không giống nhau về số và không liên tiếp (ví dụ: 02 quân Q và 01 quân K) gọi là ba tiên (Ảnh), 03 quân bài không thuộc các trường hợp trên thì tính điểm bằng cách lấy số tổng 03 quân bài chia cho 10, lấy phần dư cao nhất là 9 điểm đến thấp dần là 0 điểm. Người thắng là người chia bài, người chơi có quyền lựa chọn úp bài (bỏ bài khi bài có điểm thấp không thể thắng, chấp nhận mất tiền cược) hoặc theo là đặt tiền cược bằng số tiền cược của người cửa trên (người liền trước đặt tiền cược) hoặc tố là đặt thêm tiền cược cao hơn số tiền cược của người cửa trên, người chơi được tố nhiều lần, đến khi chỉ còn hai người chơi thì so sánh bài, bài ai lớn hơn là thắng thì được lấy hết số tiền trong ván mà mọi người đặt cược. Mỗi người chơi đặt tiền đậu nước trong ván bài là 20.000đ (hai mươi nghìn đồng) và số tiền tố thấp nhất là 20.000đ (hai mươi nghìn đồng), cao nhất là 200.000đ (hai trăm nghìn đồng).

Vật chứng thu giữ: thu giữ trên chiếu bạc số tiền 10.600.000đ (mười triệu sáu trăm nghìn đồng), 01 chiếu cói màu xanh, 01 chăn màu xanh, 02 bộ bài tây loại 52 quân. Thu giữ trên người Th: 01 điện thoại di động Mastel nắp gập màu đen, 01 điện thoại di động Iphone 6S màu trắng hồng; 01 điện thoại di động Sam Sung Galaxy A11 màu xanh; thu của Lan: số tiền 10.886.000đ (mười triệu tám trăm tám mươi sáu nghìn đồng), 01 điện thoại di động Iphone 6S màu trắng vàng, 01 điện thoại Nokia 150 màu đen; thu của Ng: số tiền 1.130.000đ (một triệu một trăm ba mươi nghìn đồng), 01 điện thoại di động Sam Sung màu nâu loại Galaxy A5; thu của M: số tiền 3.900.000đ (ba triệu chín trăm nghìn đồng), 01 điện thoại Nokia 1280 màu đen; thu của B: Số tiền 2.250.000đ (hai triệu hai trăm năm mươi nghìn đồng), 01 điện thoại Sam Sung Galaxy Note 10 màu trắng và thu của D: 01 ĐTDĐ Nokia 105 màu đen. Ngoài ra, Công an còn thu giữ ở sân nhà H 05 xe mô tô các loại gồm: 01 xe mô tô hiệu Honda SH Mode màu đỏ nâu, BKS 49D1 – 638.23; 01 xe mô tô hiệu Honda Wave màu đỏ đen BKS 49D1 – 671.19; 01 xe mô tô hiệu Honda Wave màu xanh đen bạc BKS 49D1 – 587.34; 01 xe mô tô hiệu Yamaha Nozza grande màu trắng BKS 49E1 – 674.80; 01 xe mô tô hiệu Yamaha Sirius màu đỏ đen BKS 49N1 – 054.52.

Quá trình điều tra xác định các bị can: Đỗ Thị Th, Nguyễn Thị Ngọc Lan, Đặng Thị Ch, Bùi Thị Ng, Trần Thị M, Nguyễn Thị B, Đào Thị D, Nguyễn Thị H đã sử dụng số tiền 13.980.000đ vào mục đích đánh bạc. Khi tham gia đánh bạc Th mang theo số tiền 2.850.000đ (hai triệu tám trăm năm mươi nghìn đồng), sử dụng hết vào mục đích đánh bạc; Lan mang theo số tiền 12.786.000đ (mười hai triệu bảy trăm tám mươi sáu nghìn đồng), sử dụng 1.900.000đ (một triệu chín trăm nghìn đồng) vào mục đích đánh bạc, còn lại 10.886.000đ (mười triệu tám trăm tám mươi sáu nghìn đồng) để trong người không sử dụng vào mục đích đánh bạc; Ch mang theo số tiền 1.600.000đ (một triệu sáu trăm nghìn đồng) sử dụng hết vào mục đích đánh bạc; Ng mang theo số tiền 2.230.000đ (hai triệu hai trăm ba mươi nghìn đồng) sử dụng hết vào mục đích đánh bạc; M mang theo số tiền 4.200.000đ (bốn triệu hai trăm nghìn đồng) sử dụng số tiền 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) vào mục đích đánh bạc, còn lại 3.900.000đ (ba triệu chín trăm nghìn đồng) cất trong người không sử dụng vào mục đích đánh bạc; B mang theo số tiền 3.000.000đ (ba triệu đồng) sử dụng hết vào mục đích đánh bạc; H mang theo số tiền 1.050.000đ (một triệu không trăm năm mươi nghìn đồng) sử dụng hết vào mục đích đánh bạc. Sau khi mọi người chơi được khoảng 10 phút thì Đào Thị D (thông gia với H) được con gái (là con dâu của H) chở đến nhà H rồi đi về, D thấy mọi người đang đánh bạc thì tham gia cùng, lúc này D mang theo số tiền 1.050.000đ (một triệu không trăm năm mươi nghìn đồng), sử dụng hết vào mục đích đánh bạc.

Tại bản cáo trạng số 84/CT-VKSLH Ngy 12/8/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Lâm Hà đã truy tố ra trước Tòa án nhân dân huyện Lâm Hà để xét xử các bị can Đỗ Thị Th, Nguyễn Thị Ngọc Lan, Đặng Thị Ch, Bùi Thị Ng, Trần Thị M, Nguyễn Thị B, Đào Thị D, Nguyễn Thị H và Nguyễn Thị H về tội: “Đánh bạc” theo quy định tại khoản 1 Điều 321 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa các bị cáo khai nhận hành vi phạm tội như cáo trạng Viện kiểm sát truy tố, không khiếu nại hay thắc mắc gì về nội D bản cáo trạng.

Trong phần tranh luận, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lâm Hà giữ nguyên quyết định truy tố các bị cáo Đỗ Thị Th, Nguyễn Thị Ngọc Lan, Đặng Thị Ch, Bùi Thị Ng, Trần Thị M, Nguyễn Thị B, Đào Thị D, Nguyễn Thị H và Nguyễn Thị H về tội: “Đánh bạc”, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 58 của Bộ luật Hình sự cho các bị cáo Nguyễn Thị B, Nguyễn Thị Ngọc Lan, Đặng Thị Ch, Bùi Thị Ng, Trần Thị M, Đào Thị D, Nguyễn Thị H và Nguyễn Thị H; riêng bị cáo Th được áp dụng điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự. Đồng thời, áp dụng Điều 38 Bộ luật hình sự đối với bị cáo B và bị cáo Th, đề nghị xử phạt bị cáo Th và bị cáo B mỗi bị cáo từ 06 đến 09 tháng tù. Áp dụng Điều 36 của Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Ng và bị cáo Lan mỗi bị cáo từ 09 đến 12 tháng cải tạo không giam giữ; xử phạt bị cáo Ch, bị cáo D, bị cáo H, bị cáo M và bị cáo H mỗi bị cáo từ 06 đến 09 tháng cải tạo không giam giữ. Về xử lý vật chứng: áp dụng khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự; Điều 106 của Bộ luật Tố tụng Hình sự đề nghị tuyên: tịch thu sung vào ngân sách nhà nước số tiền 13.980.000đ, tuyên tịch thu tiêu hủy: 01 chiếu cói màu xanh, 01 chăn màu xanh, 02 bộ bài tây loại 52 quân. Buộc các bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định.