Bản án 95/2020/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa sơ thẩm, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Trần Huy Đ có Giấy phép lái xe hạng FC, là lái xe hợp đồng với công ty cổ phần dịch vụ vận tải Đức Phát, địa chỉ: phường H, thành phố M, tỉnh Quảng Ninh. Trần Huy Đ được giao lái xe ô tô biển kiểm soát 14 C-223.12 kéo rơ-mooc 14-012.02. Ngày 14.3.2020, Công ty Đức Phát giao cho Trần Huy Đ điều khiển phương tiện chở hàng cho chị Phạm Thị B ở khu T, thị xã Đ hàng chứa trong côngtennơ, có kẹp chì đi từ Móng Cái lên Hà Nội kiểm tra và sau đó quay về kho bãi tại khu N, thị xã Đ. Khoảng 22h30 cùng ngày theo chỉ đạo của anh T, Trần Huy Đ điều khiển xe ô tô vào sân kho, đầu xe quay vào trong, phía sau xe quay hướng cổng kho (hướng quốc lộ 18) để chờ bốc hàng sang phương tiện khác. Trong lúc chờ bốc hàng Trần Huy Đ lên cabin xe ngủ. Đến khoản 02h ngày 15.4.2020, anh T điều khiển xe ô tô tải biển kiểm soát 14C-209.13 đến đỗ phía sau và ngược chiều với xe của Trần Huy Đ, phía sau hai xe giáp nhau để nhóm công nhân bốc hàng từ xe Trần Huy Đ sang xe của anh T. Đến khoảng 3h ngày 15.4.2020 sau khi bốc hàng xong anh T điều khiển xe của mình tiến lên phía trước khoảng 3m để lấy chỗ cho anh H và anh Ngô Xuân T vào chốt cửa thùng xe phía sau. Trong lúc đó anh Sơn đến cửa xe của Trần Huy Đ gọi dậy bảo điều khiển xe đi chỗ khác. Thấy anh S gọi, Trần Huy Đ tỉnh dậy nhưng không xuống kiểm tra mà nổ máy, bật đèn pha và các tín hiệu đèn hai bên và cho xe lùi. Lúc xe lùi thì anh H và anh Ngô Xuân T vẫn còn đứng phía sau xe đang đóng cửa thùng xe, anh H phát hiện xe lùi đã ngồi xuống còn anh Ngô Xuân T bị thành xe của Trần Huy Đ tỳ vào cổ, gáy và ép mặt vào thành xe của anh T. Sau khi phát hiện va chạm Trần Huy Đ lái xe về phía trước khoảng 3m thì dừng lại. Hậu quả làm anh Ngô Xuân T tử vong do chấn thương sọ não, dập não, mất não.

Sau khi xảy ra sự việc Trần Huy Đ ra đầu thú và cùng gia đình bồi thường cho gia đình anh Tuấn 120 triệu đồng, gia đình anh Ngô Xuân T có đơn xin miễn truy cứu trách nhiệm hình sự cho Trần Huy Đ.

Với nội dung trên tại bản án hình sự sơ thẩm số: 62/2020/HSST ngày 14/8/2020 của Tòa án nhân dân thị xã Đông Triều đã xét xử và tuyên phạt Trần Huy Đ 15 tháng tù về tội “Vô ý làm chết người do vi phạm quy tắc nghề nghiệp”, thời hạn tù tính từ ngày bắt đi thi hành án, được trừ đi những ngày đã bị tạm giam. Ngoài ra bản án còn tuyên về án phí, quyền kháng cáo theo quy định pháp luật.

Ngày 19 tháng 8 năm 2020, Trần Huy Đ kháng cáo xin giảm hình phạt và hưởng án treo với lí do mức án nặng, bản thân có nhiều tình tiết giảm nhẹ, được gia đình bị hại xin miễn trách nhiệm hình sự.

Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Trần Huy Đ giữ nguyên nội dung kháng cáo, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Ninh có quan điểm bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ hình phạt, đề nghị Hội đồng xét xử giữ nguyên mức án tòa sơ thẩm đã tuyên và cho bị cáo được hưởng án treo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Về hình phạt: Hội đồng xét xử nhận thấy sau khi sự việc xảy ra bị cáo đã ra đầu thú khai nhận hành vi phạm tội, cùng gia đình bồi thường cho bị hại, được gia đình bị hại xin miễn truy cứu trách nhiệm hình sự. Ngoài ra cũng xét thấy bị cáo nhiều năm là lái xe tải hạng nặng nhưng không vi phạm luật lệ giao thông đường bộ, lần này phạm tội là lần đầu, lỗi vô ý nên có thể xem xét cho bị cáo được hưởng án treo cũng bảo đảm giáo dục, cải tạo bị cáo.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 355; điểm e khoản 1 Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự:

1. Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Trần Huy Đ, giữ nguyên hình phạt tù cho hưởng án treo:

Áp dụng khoản 1 Điều 129; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 65 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: bị cáo Trần Huy Đ 15 (mười lăm) tháng tù cho hưởng án treo về tội “Vô ý làm chết người do vi phạm quy tắc nghề nghiệp”, thời hạn thử thách 30 tháng tính từ ngày tuyên án phúc thẩm.

Giao bị cáo Trần Huy Đ cho Ủy ban nhân dân xã Q, huyện K, tỉnh Thái Bình giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Gia đình bị cáo Trần Huy Đ có trách nhiệm phối hợp với Ủy ban nhân dân xã Q, huyện K, tỉnh Thái Bình trong việc giám sát, giáo dục Trần Huy Đ. Trong thời gian thử thách nếu người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật thi hành án hình sự 2 lần trở lên thì Tòa án có thể buộc người đó phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo. Trường hợp thực hiện hành vi phạm tội mới thì Tòa án buộc người đó phải chấp hành hình phạt của bản án trước và tổng hợp hình phạt với bản án mới theo quy định của Điều 56 Bộ luật hình sự.

Giấy phép lái xe đã trả cho Trần Huy Đ tại phiên tòa phúc thẩm.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị được giữ nguyên có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

2. Về án phí hình sự phúc thẩm: bị cáo Trần Huy Đ không phải nộp án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các quyết định khác của Bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án hình sự phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.