vanban.org

Bản án 94

Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

kho n 1 Điều 52 của ộ luật Hình sự;

Tu n : ị c o ùi Văn T phạm tội: “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” Xử phạt ị c o ùi Văn T 18 (Mười tám) th n tù thời hạn tù tính từ n Xem nguyên văn phần Quyết định

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? "Bùi Văn Tân phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy (điều 249 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều…"
  • Tòa quyết gì? kho n 1 Điều 52 của ộ luật Hình sự;
  • Căn cứ chính? luật T tụn hình sự; Bộ luật Hình sự
TOÀ ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ QUẢNG YÊN CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TỈNH QUẢNG NINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

n n s 94/2023/HS-ST
N 27 - 10 - 2023

NHÂN DANH

NƢỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ QUẢNG YÊN TỈNH QUẢNG NINH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ôn Phạm Phúc Định

Hội thẩm nhân dân: Ông Vũ Khắc Ho n và ôn Đ m Chí Thân

- Thư ký phiên t a: Ông N u ễn Thành Chung – Thư ký T a n nh n d n thị

xã Qu n Yên t nh Qu n Ninh

- Đ i diện Viện ki m sát nhân dân thị xã Quảng Yên, t nh Quảng Ninh tham

gia phiên t a: Ôn Ho n Đức Anh - Ki m s t vi n

Trong n y 27 tháng 10 năm 2023 tại ph n xử n Toà án nhân dân thị xã

Qu n Y n t nh Qu n Ninh, xét xử sơ thẩm công khai vụ n hình sự sơ thẩm thụ lý s 90/2023/TLST-HS ngày 11 tháng 10 năm 2023 theo Qu ết định đưa vụ n ra xét xử sơ thẩm s 86/2023/QĐXXST-HS ngày 13/10/2023 đ i với ị c o:

Họ v t n: Bùi Văn T; sinh ngày 04 tháng 10 năm 1973 tại hu ện Gi V t nh

Ninh Bình Nơi thườn trú: xóm 2, xã Gi H hu ện Gi V t nh Ninh ình; nơi ở hiện tại: khu H i H a phườn Đ M thị xã Q Y t nh Qu n Ninh; n hề n hiệp: Lao độn tự do; trình độ văn ho (học vấn): 7/10; dân tộc: Kinh; iới tính: Nam; tôn i o: Khôn ; qu c tịch: Việt Nam; con ôn ùi Văn và bà Đinh Thị B; có vợ Trươn Thị M, sinh năm 1977 có 02 con lớn sinh năm 2014 nhỏ sinh năm 2016; tiền n: Ngày 03/4/1999 ị T a phúc thẩm tại H Nội xử phạt 15 năm tù về tội “Tổ chức sử dụn tr i phép chất ma tú ” ị c o chưa thi h nh n phí hình sự 100 000 đồn v tiền phạt 20 000 000 đồn ; tiền sự: Không; nhân thân: N 17/02/2021 ị Côn an xã Gia Phú hu ện Gia Viễn t nh Ninh ình xử phạt vi phạm h nh chính ằn hình thức phạt tiền 500 000 đồn về h nh vi Sử dụn tr i phép chất ma tú đã thi h nh xon ; ị ắt iữ n ười tron trườn hợp khẩn cấp n 10/7/2023 tạm iữ từ n 10/7/2023 đến n 19/7/2023 tạm iam từ n 19/7/2023 hiện đan ị tạm iam tại Nhà tạm iữ Công an thị xã Qu n Y n t nh Qu n Ninh có mặt tại phi n t a

Người chứng kiến:

1. Anh Đinh Trọn H sinh năm 1970; địa ch : khu T n Mai phườn Đ M thị

xã Q Y t nh Qu n Ninh vắn mặt tại phi n t a

2. Anh N u ễn Tiến S sinh năm 1974; địa ch : khu Trại Th nh phườn Đ M,

thị xã Q Y t nh Qu n Ninh vắn mặt tại phi n t a

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo c c t i liệu có tron hồ sơ vụ n v diễn iến tại phi n t a nội dun vụ

n được tóm tắt như sau: Hồi 21 iờ 00 phút n 10/7/2023 tại nh trọ của ùi Văn T ở khu H i H a phườn Đ M thị xã Q Y Côn an thị xã Qu n Y n ki m tra h nh chính ph t hiện ùi Văn T có h nh vi t n trữ tr i phép chất ma tú Vật chứn thu iữ: thu iữ tron nh vệ sinh 01 túi nilon m u xanh n tron túi có 01 ói iấ ạc tron ói iấ chứa chất ột m u trắn dạn cục n hi l ma tú ; thu tron a lô đựn quần o của T 01 ơm kim ti m đã qua sử dụn ; thu tr n nền nh 01 điện thoại di độn (ĐTDĐ) nhãn hiệu Realme lắp sim s 0975 168 348

Tại n Kết luận i m định s 998/KL-KTHS n 15/7/2023 của Ph n Kỹ

thuật hình sự Côn an t nh Qu n Ninh kết luận: chất ột m u trắn dạn cục tron ói iấ ạc thu iữ của ùi Văn T l ma tú loại Heroine có kh i lượn 0 365 gam.

Tại Cơ quan điều tra ùi Văn T khai nhận: T n sử dụn ma tuý từ năm 1996

đến na loại ma tuý thườn sử dụn l Heroine dưới hình thức ti m chích v o cơ th T i n 24/6/2023 T đi san th nh ph H i Ph n mua 01 túi ma tuý Heroine của một n ười đ n ôn t n “N ” khôn rõ lai lịch địa ch với i 200 000 đồn S ma tuý này T đem về ph n trọ của mình ở khu H i Ho phườn Đ M sử dụn một phần phần c n lại T cất iấu ở tron ph n vệ sinh chưa kịp sử dụn đến 21 iờ 00 phút ngày 10/7/2023 thì ị Côn an ki m tra ph t hiện ắt iữ thu iữ vật chứn

n c o trạn s 95/CT-VKSQY ngày 11/10/2023 Viện ki m s t nh n d n thị

xã Qu n Y n đã tru t ùi Văn T về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”, theo qu định tại đi m c kho n 1 Điều 249 của ộ luật Hình sự

Tại phi n t a đại diện Viện ki m s t nh n d n thị xã Qu n Y n iữ qu ền

côn t vẫn iữ n u n quan đi m đã tru t ị c o như nội dun n C o trạn v đề n hị:

- Căn cứ: đi m c kho n 1 Điều 249; Điều 38; đi m s kho n 1 Điều 51; đi m h

kho n 1 Điều 52 của ộ luật Hình sự: xử phạt ị c o ùi Văn T từ 18 đến 21 tháng tù về tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, thời hạn tù tính từ n tạm iữ 10/7/2023. Hình phạt ổ sun : Khôn p dụn đ i với ị c o;

- Căn cứ: đi m c kho n 1 Điều 47 ộ luật Hình sự; kho n 1 đi m a, c kho n 2

Điều 106 của ộ luật T tụn hình sự: Tịch thu sung n n s ch nh nước 01 ĐTDĐ nhãn hiệu Realme, tiêu huỷ thẻ sim lắp tron điện thoại. Tịch thu ti u hủ 01 ơm kim ti m đã qua sử dụn 0 32 gam ma tuý Heroine ho n lại sau i m định

Tại phi n t a hôm na ị c o ùi Văn T khai nhận: ị c o T n sử dụn ma

tuý từ năm 1996 đến na loại ma tuý thườn sử dụn l Heroine dưới hình thức ti m chích v o cơ th T i n 24/6/2023 ị c o T đi san th nh ph H i Ph n mua 01 túi ma tuý Heroine của một n ười đ n ôn t n “N ” khôn rõ lai lịch địa ch với i 200 000 đồn S ma tuý n ị c o T n đem về ph n trọ của mình ở khu H i Ho phườn Đ M sử dụn một phần phần c n lại ị c o T cất iấu ở tron ph n vệ sinh chưa kịp sử dụn đến 21 iờ 00 phút n 10/7/2023 thì ị Côn an ki m tra ph t hiện ắt iữ; lời khai nhận h nh vi phạm tội của ị c o tại phi n t a phù hợp với lời khai tại cơ quan điều tra và thừa nhận: Khôn có ý kiến ì về nội dun n C o trạn ị Viện ki m s t đã tru t v đưa ra xét xử l đún ị c o khôn tranh luận với đại diện Viện ki m sát; bị c o đề n hị Hội đồn xét xử xem xét i m nhẹ hình phạt cho ị c o

N ười chứn kiến l c c anh Đinh Trọn H anh N u ễn Tiến S có lời khai

phù hợp với lời khai nhận tội của ị c o v c c t i liệu kh c có tron hồ.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Tr n cơ sở nội dun vụ n căn cứ v o c c t i liệu tron hồ sơ vụ n đã được

tranh tụn tại phi n t a Hội đồn xét xử nhận định như sau:

Về các tài liệu, chứng cứ, hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều

tra Công an thị xã Quảng Yên, của Điều tra viên, của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Quảng Yên, của Kiểm sát viên: Tron qu trình điều tra tru t đã thực hiện đún về thẩm qu ền trình tự thủ tục theo qu định của ộ luật t tụn hình sự Qu trình điều tra tru t v tại phi n t a khôn có ý kiến hoặc khiếu nại về c c t i liệu chứn cứ h nh vi qu ết định của Cơ quan tiến h nh t tụn n ười tiến h nh t tụn Do đó c c t i liệu chứn cứ h nh vi qu ết định của Cơ quan tiến h nh t tụn n ười tiến h nh t tụn đã thực hiện đều hợp ph p

Về việc định tội đối với bị cáo: Quá trình điều tra v tại phi n t a ị c o

ùi Văn T n thừa nhận h nh vi đã thực hiện như nội dun C o trạn đã n u. Lời khai nhận tội của ị c o ùi Văn T tại phi n to phù hợp với lời khai của ị c o tại cơ quan điều tra phù hợp với lời khai x c nhận của nhữn n ười chứn kiến v nội dung i n n ki m tra hành chính vật chứn thu iữ của ị c o kết luận i m định v c c t i liệu chứn cứ kh c có tron hồ sơ vụ n n n Hội đồn xét xử có đủ cơ sở kết luận: Hồi 21 iờ 00 phút n 10/7/2023 tại khu H i H a phườn Đ M thị xã Q Y, t nh Qu n Ninh ùi Văn T có h nh vi t n trữ tr i phép 0 365 am ma tú loại Heroine, mục đích đ sử dụn thì ị Côn an thị xã Qu n Y n ph t hiện ắt iữ. Bị c o l n ười th nh ni n có đủ năn lực tr ch nhiệm hình sự, tu iết rõ h nh vi của mình l vi phạm ph p luật nhưn vẫn thực hiện H nh vi của ị c o l n u hi m cho xã hội vì h nh vi đó đã x m phạm đến chế độ độc qu ền qu n lý chất ma tuý của Nh nước Do đó h nh vi của ị c o ùi Văn T đủ ếu t cấu th nh tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy” qu định tại đi m c kho n 1 Điều 249 của ộ luật Hình sự. Vì vậ C o trạn của Viện ki m s t nh n d n thị xã Qu n Y n tru t ị c o v lời luận tội của Ki m s t vi n tại phi n t a đ i với ị c o l có căn cứ đún n ười đún tội

Về hình phạt:

Hình phạt chính:

- Về tính chất, mức độ phạm tội bị cáo: H nh vi phạm tội của ị c o l nguy

hi m cho xã hội

mất trật tự trị an xã hội, vì vậ ph i có mức hình phạt tươn xứn với h nh vi phạm tội của ị c o mới đ m o tính i o dục ị c o v ph n n ừa chun tội phạm

- Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị c o ùi Văn T có 01 tiền n

chưa được xo n tích na lại phạm tội n hi m trọn do c ý n n ph i chịu tình tiết tăn nặn tr ch nhiệm hình sự “T i phạm” theo qu định tại đi m h kho n 1 Điều 52 ộ luật Hình sự.

- Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Tron qu trình điều tra v tại

phi n t a ị c o th nh khẩn khai o ăn năn h i c i về h nh vi phạm tội của mình, do đó ị c o được hưởn tình tiết i m nhẹ tr ch nhiệm hình sự qu định tại đi m s kho n 1 Điều 51 của ộ luật Hình sự

Đ tăn cườn iện ph p ph n n ừa n ăn chặn tội phạm nói chun cũn như

đ i o dục c i tạo ri n đ i với ị c o cần có một hình phạt n hi m xét thấ cần thiết ph i c ch l ị c o khỏi đời s n xã hội một thời ian mới đủ đ rèn lu ện i o dục ị c o sửa chữa lỗi lầm của n th n đ trở th nh côn d n t t

Về hình phạt bổ sung: Hội đồn xét xử xét thấ ị c o lao độn tự do

khôn có côn việc v thu nhập ổn định n n khôn p dụn hình phạt ổ sun l phạt tiền đ i với ị c o

Về xử lý vật chứng:

- Chiếc điện thoại nhãn hiệu Realme thu iữ ị c o sử dụn li n lạc đ mua ma

tuý cần tịch thu nộp n n s ch Nh nước

- 0 32 am ma tuý Heroine ho n lại sau i m định l vật Nh nước cấm t n

trữ; 01 ơm kim ti m đã qua sử dụn và thẻ sim lắp tron điện thoại khôn c n i trị sử dụn cần tịch thu ti u huỷ

Về các tình tiết khác trong vụ án: Đ i với đ i tượn “N ” n ma tú cho

T n qu trình điều tra khôn x c định được lai lịch cụ th n n khôn có căn cứ đ xử lý.

Về án phí: Bị c o ph i chịu n phí hình sự sơ thẩm theo qu định;

Về quyền kháng cáo: Bị c o có qu ền kh n c o n n theo qu định;

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ: đi m c kho n 1 Điều 249; Điều 38; đi m s kho n 1 Điều 51; đi m h

kho n 1 Điều 52 của ộ luật Hình sự;

- Tu n : ị c o ùi Văn T phạm tội: “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”

- Xử phạt ị c o ùi Văn T 18 (Mười tám) th n tù thời hạn tù tính từ n

ị c o ị tạm iữ l n 10/7/2023.

2. Về xử lý vật chứn : Căn cứ đi m c kho n 1 Điều 47 ộ luật Hình sự; kho n

1, đi m a, c kho n 2 Điều 106 ộ luật T tụn hình sự:

- Tịch thu nộp n n s ch Nh nước 01 (Một) điện thoại nhãn hiệu Realme.

- Tịch thu ti u hủ : 01 (Một) ơm kim ti m đã cũ đã qua sử dụn ; thẻ sim lắp

tron điện thoại và mẫu vật ho n lại sau i m định trong phong bì niêm phong s 998/KL-KTHS, ngày 15/7/2023 của Ph n kỹ thuật hình sự Côn an t nh Qu ng Ninh.

(Toàn bộ số vật chứng, tài sản trên có đặc điểm và tình trạng như Biên bản về

việc giao nhận vật chứng, tài sản vào hồi 09 giờ, 15 phút, ngày 11/10/2023 giữa Công an thị xã Quảng Yên với Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh).

3. Về n phí: Căn cứ kho n 2 Điều 135; kho n 2 Điều 136 ộ luật T tụn

Hình sự; đi m a kho n 1 Điều 3; kho n 1 Điều 21; đi m a kho n 1 Điều 23 N hị qu ết s 326/2016/U NTQH14 n 30/12/2016 của Uỷ an Thườn vụ Qu c hội qu định về mức thu miễn i m thu nộp qu n lý v sử dụn n phí lệ phí Toà án. uộc ị c o ùi Văn T ph i nộp 200 000 đồn (Hai trăm nghìn đồng) tiền n phí hình sự sơ thẩm v o n n s ch Nh nước

4. Về qu ền kh n c o: Căn cứ kho n 1 Điều 331; kho n 1, 3 Điều 333 của ộ

luật T tụn hình sự; bị c o ùi Văn T có qu ền kh n c o n n n tron thời hạn 15 mười lăm) n k từ n tuyên án./.

Cỡ chữ