Bản án 94/2024/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các t i liệu có trong hồ sơ vụ án v diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 10 giờ 30 phút ngày 18/12/2023, Tổ công tác Công an huyện TC, tỉnh Sơn a l m nhiệm vụ tại khu vực bản Nà La, xã Mường Bám, huyện TC, phát hiện bắt quả tang ò Thị có h nh vi cất giữ trái phép chất ma túy.

V t ch ng thu giữ: 01 (một) gói nilon màu hồng bên trong có ch a bột cục m u trắng nghi l Heroine (theo ò Thị khai là Heroine); một chiếc điện thoại di động, nhãn hiệu OPPO, màn hình cảm ng, vỏ nhựa màu hồng.

Nguồn gốc số ma túy bị thu giữ của ò Thị khai nhờ anh chồng là Lò Văn D, sinh năm 1987, cùng nơi cư trú: bản Co Muông, xã X, huyện M, tỉnh Điện Biên mua hộ.

Cùng ngày 18/12/2023, cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện TC ra lệnh giữ người trong hợp khẩn cấp và lệnh bắt người bị giữ trong trường hợp khẩn cấp đối với ò Văn D. Tại Ủy ban nhân dân thị trấn TC, huyện Thu u Châu, tỉnh Sơn a, Công an huyện TC đã l p biên bản giữ người trong trường hợp khẩn cấp đối với ò Văn D và thu giữ v t ch ng: Một chiếc điện thoại di động bàn phím, nhãn hiệu NOKIA màu đen (D khai nh n là sử dụng chiếc điện thoại để liên lạc cho Lò Thị X đi mua ma túy với mục đ ch kiếm lời).

Hồi 15 giờ 30 phút, ngày 18/12/2023, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Thu n Châu đã tiến h nh bóc mở niêm phong, cân tịnh v t ch ng v lấy m u giám định số ma túy thu giữ của Lò Thị X, kết quả: số bột cục m u trắng nghi là Heroine trong gói nilon màu hồng có khối lượng 8,30 gam. Trích 0,22 gam trong tổng số 8,30 gam bột cục m u trắng, ký hiệu X1 gửi giám định. Còn lại 8,08 gam chất bột cục m u trắng, ký hiệu X2.

Nguồn gốc số ma túy bị thu giữ của Lò Thị X, ò Văn D khai mua của Lò Văn Q, sinh năm 1998; nơi cư trú: bản Pí, xã X, huyện M, tỉnh Điện Biên.

Ngày 19/12/2023, cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện TC ra lệnh giữ người trong hợp khẩn cấp, lệnh khám xét khẩn cấp đối với người, chỗ ở, đồ v t, thư tín của ò Văn Q tại bản Pí, xã X, huyện M, tỉnh Điện Biên và cùng ngày 19/12/2023 cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện TC l p biên bản bắt người bị giữ trong trường hợp khẩn cấp. Kết quả khám xét v t ch ng thu giữ: 01 (một) gói nilon màu xanh bên trong có ch a chất bột cục màu trắng nghi là Heroine (theo ò Văn Q khai là Heroine); tiền ngân h ng nh nước Việt Nam 500.000đ.

Hồi 16 giờ 00 phút ngày 19/12/2023, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Thu n Châu đã tiến h nh bóc mở niêm phong, cân tịnh v t ch ng v lấy m u giám định số ma túy thu giữ của ò Văn Q, kết quả: số bột cục màu trắng nghi là Heroine gói nilon màu xanh có khối lượng 0,38 gam. Trích toàn bộ 0,38 gam chất bột cục màu trắng, ký hiệu Q1 gửi giám định.

Kết lu n giám định số: 60/KL- KTHS ngày 21/12/2023 của Phòng Kỹ thu t hình sự Công an tỉnh Sơn a kết lu n: M u gửi giám định ký hiệu X1 là ma túy, loại Heroine (Heroin), có tên khoa học l Diacetylmorphine; khối lượng của m u gửi giám định l 0,22 gam. Tổng khối lượng ma túy thu giữ 8,30 gam, loại Heroine (Heroin), có tên khoa học l Diacetylmorphine. Ho n lại đối tượng giám định: M u gửi giám định đã sử dụng hết trong quá trình giám định.

Kết lu n giám định số: 62/KL- KTHS ngày 21/12/2023 của Phòng Kỹ thu t hình sự Công an tỉnh Sơn a kết lu n: M u gửi giám định ký hiệu Q1 là ma túy, loại Heroine (Heroin), có tên khoa học l Diacetylmorphine; khối lượng của m u gửi giám định l 0,38 gam. Tổng khối lượng ma túy thu giữ 0,38 gam, loại Heroine (Heroin), có tên khoa học l Diacetylmorphine. Ho n lại đối tượng giám định: M u gửi giám định đã sử dụng hết trong quá trình giám định.

Kết lu n giám định số: 155/KL- KTHS ngày 28/12/2023 của Phòng Kỹ thu t hình sự Công an tỉnh Sơn a kết lu n: Số tiền VNĐ (500.000 đồng) gửi giám định l tiền th t. Ho n lại đối tượng giám định: To n bộ đối tượng gửi giám định.

Quá trình điều tra v tại phiên tòa, các bị cáo ò Thị , ò Văn D, Lò Văn Q đã khai nh n to n bộ h nh vi phạm tội như sau:

Khoảng 07 giờ 00 phút ngày 17/12/2023 Lò Thị X đang ở nhà cùng với anh chồng l ò Văn D, sinh năm 1987, cùng trú tại bản Co Muông, xã X, huyện M, tỉnh Điện Biên, X nhờ D đi mua ma túy hộ với mục đich để bán kiếm lời v X h a l sau khi bán được ma túy sẽ trả công cho D, D đồng ý. Sau đó X đưa cho D số tiền 12.500.000 đồng cho D để đi mua ma túy hộ. D cầm tiền X đưa rồi đi bộ lên nhà ò Văn Q, sinh năm 1998, trú tại bản Pí, xã X, huyện M, tỉnh Điện Biên để hỏi mua ma túy, D đến nh Q thấy Q ở nh một mình, D nhờ Q đi mua ma túy hộ, Q đồng ý v bảo D ở nh đợi. D đưa cho Q số tiền 12.500.000 đồng để đi mua ma túy. Q cầm tiền D đưa rồi đi bộ đến khu vực bản Hua Pí, xã X, huyện M, tỉnh Điện Biên thì gặp v hỏi mua được của một người đ n ông dân tộc Mông (Q không biết tên, địa chỉ cụ thể ở đâu) một gói ma túy gói b ng nilon m u hồng bên trong có Heroine với giá 12.000.000 đồng, Q tự ý bớt lại số tiền 500.000 đồng để tiêu xài cá nhân. Sau khi mua đươc ma túy, Q đi vào bụi cây ven đường san ra một ít Heroine cho vào mảnh nilon màu xanh với mục đ ch để sử dụng và bán kiếm lời rồi cất v o túi áo khoác đ ng trước bên phải đang mặc, số Heroine còn lại Q gói lại b ng nilon màu hồng để mang về cho D. Về đến nhà Q đưa gói Heroine gói b ng nilon màu hồng cho D. D nh n gói Heroine rồi đi về nhà. Còn Q lấy gói nilon màu xanh cất túi áo khoác đ ng trước bên phải đang mặc san ra một ít Heroine sử dụng b ng hình th c đốt hít, số Heroine còn lại Q tiếp tục gói lại b ng nilon màu xanh và cất ở dưới đệm ngủ của Q với mục đ ch để sử dụng và bán kiếm lời, đồng thời Q lấy số tiền 500.000 đồng (là tiền Q tự ý bớt lại từ tiền D đưa cho đi ma túy) cất ở dưới đệm ngủ của Q. Còn ò Văn D, sau khi nh n gói ma túy từ Q, đến khoảng 09 giờ 30 cùng ngày D về đến nhà, D gọi điện thoại cho X và nói là đã mua được ma túy. X về nhà, D đưa gói Heroine gói b ng nilon màu hồng cho X, sau đó X cất giấu gói ma túy vào túi áo khoác đ ng trước bên phải đang mặc. Đến khoảng 09 giờ 00 phút, ngày 18/12/2023 Lò Thị X mang gói ma túy cất giấu trong túi áo khoác đ ng trước bên phải đang mặc đi bộ sang xã Mường Bám, huyện TC để tìm chỗ bán ma túy. Khi X đi đến khu vực bản Nà La, xã Mường Bám, huyện TC thì bị bị tổ công tác Công an huyện Thu n Châu phát hiện, bắt quả tang và thu giữ c ng v t ch ng.

Cùng ngày 18/12/2023, cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện TC ra lệnh giữ người trong hợp khẩn cấp và lệnh bắt người bị giữ trong trường hợp khẩn cấp đối với ò Văn D và thu giữ v t ch ng: Một điện thoại di động bàn phím, nhãn hiệu NOKIA m u đen (D khai nh n là sử dụng chiếc điện thoại để liên lạc cho Lò Thị X đi mua ma túy với mục đ ch kiếm lời).

Ngày 19/12/2023, cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện TC ra lệnh giữ người trong hợp khẩn cấp, lệnh khám xét khẩn cấp đối với người, chỗ ở, đồ v t, thư t n của ò Văn Q. Quá trình khám xét khẩn cấp đối với người, chỗ ở, đồ v t, thư t n của bị cáo thu giữ 0,38 gam, loại Heroine (Heroin), có tên khoa học l Diacetylmorphine. Số ma tuý thu giữ là của bị cáo, bị cáo cất giữ với mục đ ch để sử dụng và bán kiếm lời. Số tiền ngân h ng nh nước Việt Nam 500.000đ.

Tại Cáo trạng số: 43/CT- VKSTC, ngày 03 tháng 4 năm 2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện TC truy tố các bị cáo ò Thị , ò Văn D, ò Văn Q về tội Mua bán trái phép chất ma túy theo điểm i khoản 2 Điều 251 Bộ lu t Hình sự.

Tại cơ quan điều tra cũng như tại phiên to , các bị cáo ò Thị , ò Văn D, ò Văn Q đã khai nh n to n bộ h nh vi phạm tội của mình đúng như nội dung bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân huyện TC đã truy tố v thừa nh n bản cáo trạng truy tố các bị cáo về tội mua bán trái phép chất ma túy l đúng người, đúng tội.

Trong phần tranh lu n, đại diện Viện kiểm sát nhân huyện TC giữ quyền công tố tại phiên to trình b y lời lu n tội, sau khi phân t ch đánh giá t nh chất, m c độ h nh vi phạm tội, nhân thân của các bị cáo, cũng như qua xem xét các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với các bị cáo đã đề nghị Hội đồng xét xử:

Tuyên bố các bị cáo ò Thị , ò Văn D, ò Văn Q phạm tội Mua bán trái phép chất ma túy.

Áp dụng điểm i khoản 2 Điều 251; điểm s, t khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 58 Bộ lu t Hình sự: ử phạt bị cáo ò Thị từ 07 (bảy) năm t đến 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù.

Áp dụng điểm i khoản 2 Điều 251; điểm s, t khoản 1 Điều 51; Điều 58 Bộ lu t Hình sự: ử phạt bị cáo ò Văn D từ 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng

tù đến 08 (tám) năm tù.

Áp dụng điểm i khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 58 Bộ lu t Hình sự: ử phạt bị cáo ò Văn Q từ 08 (tám) năm t đến 08 (tám) năm 06 (sáu) tháng tù.

Không áp dụng hình phạt bổ sung ( phạt tiền) đối với các bị cáo.

Về v t ch ng vụ án: Áp dụng điểm a, b , c khoản 1, khoản 2 Điều 47 Bộ u t Hình sự; điểm a, b, c khoản 2 Điều 106 Bộ lu t Tố tụng hình sự:

Tuyên tịch thu nộp ngân sách nh nước: Một chiếc điện thoại di động, nhãn hiệu OPPO, màn hình cảm ng, vỏ nhựa màu hồng thu giữ của bị cáo Lò Thị X; một chiếc điện thoại di động bàn phím, nhãn hiệu NOKIA m u đen thu giữ của bị cáo ò Văn D; số tiền 500.000 đồng thu giữ của bị cáo ò Văn Q.

Tuyên tịch thu tiêu hủy: 8,08 gam Heroine ký hiệu X2; 01 mảnh nilon màu hồng; 01 mảnh nilon màu xanh; 02 vỏ phong bì thư niêm phong v t ch ng ban đầu.

Miễn án ph hình sự sơ thẩm cho các bị cáo ò Thị , ò Văn D, ò Văn Q.

Tại phiên tòa, các bị cáo ò Thị , ò Văn D, ò Văn Q thừa nh n h nh vi phạm tội v không có ý kiến tranh lu n gì với vị đại diện Viện kiểm sát, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn c v o các t i liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nh n định như sau:

Tại phiên toà bị cáo ò Văn Q khai nh n ngày 17/12/2023, bị cáo đã mua hộ ò Văn D một gói ma túy gói b ng nilon màu hồng bên trong có ch a Heroine với giá 12.000.000 đ (mười hai triệu đồng). Bị cáo ò Văn Q tự ý bớt lại số tiền 500.000 đồng từ tiền D đưa cho đi ma túy v tự ý san gói Heroine mua hộ D, rồi bớt lại một ít Heroine với mục đ ch để sử dụng và bán kiếm lời.

Bị cáo ò Văn Q thừa nh n ngày 19/12/2023, quá trình khám xét khẩn cấp đối với người, chỗ ở, đồ v t, thư t n của bị cáo thu giữ 0,38 gam tuý (loại Heroine (Heroin), có tên khoa học l Diacetylmorphine). Số ma tuý thu giữ là của bị cáo, bị cáo tự ý san ra từ gói Heroine mua hộ D, rồi bớt lại với mục đ ch để sử dụng và bán kiếm lời. Số tiền 500.000 đồng là tiền bị cáo tự ý bớt lại từ tiền D đưa cho đi mua ma túy.

Tại phiên tòa các bị cáo giữ nguyên lời khai tại cơ quan điều tra, không bổ sung thêm nội dung gì l m thay đổi nội dung của vụ án, các bị cáo ho n to n nhất tr với h nh vi phạm tội như Q định truy tố của Viện kiểm sát.

ời khai nh n tội của các bị cáo ph hợp với nhau, ph hợp kết quả điều tra, ph hợp với: Biên bản bắt người phạm tội quả tang; biên bản bắt người bị giữ trong trường hợp khẩn cấp; biên bản niêm phong v t ch ng; biên bản mở niêm phong, xác định khối lượng, lấy m u gửi giám định v niêm phong lại; Biên bản mở niêm phong v giao nh n đối tượng giám định; biên bản khám xét người, chỗ ở, đồ v t, thư t n l p ng y 19/12/2023 tại nh ở của bị cáo ò Văn Q tại bản Pí, xã X, huyện M, tỉnh Điện Biên; Kết lu n giám định số: 60/KL- KTHS và Kết lu n giám định số: 62/KL- KTHS ngày 21/12/2023; Kết lu n giám định số: 155/KL- KTHS ngày 28/12/2023 của Phòng Kỹ thu t hình sự Công an tỉnh Sơn a; lời khai của người ch ng kiến.

Từ các căn c nêu trên đã có đủ cơ sở kêt lu n: Hành vi cất giữ trái phép 8,30 gam ma tuý (loại Heroine (Heroin), có tên khoa học l Diacetylmorphine) trong người với mục đ ch để bán kiếm lời của bị cáo Lò Thị X, hành vi mua hộ ma túy cho bị cáo Lò Thị X với mục đ ch để hưởng lợi, thu lợi bất chính của bị cáo ò Văn D đã phạm vào tội mua bán trái phép chất ma túy quy định tại điểm i khoản 2 Điều 251 Bộ lu t hình sự.

Bị cáo ò Thị l người khởi xướng, đưa số tiền 12.500.000 đồng cho bị cáo ò Văn D đi mua ma túy, bị cáo ò Văn D c ng thống nhất ý ch , đi mua ma túy. Hội đồng xét xử xét thấy các bị cáo ò Thị , ò Văn D phạm tội với vai trò đồng phạm, do đó cần áp dụng Điêu 58 Bộ lu t hình sự để xem xét vai trò của các bi cáo.

Đối với ò Văn Q ngày 17/12/2023, ò Văn Q đã mua hộ trái phép chất ma túy cho bị cáo ò Văn D 8,30 gam ma tuý (loại Heroine (Heroin), có tên khoa học l Diacetylmorphine) với mục đ ch kiếm lời.

Ngày 19/12/2023 bị khám xét khẩn cấp thu giữ tại nhà của bị cáo ò Văn Q gồm 0,38 gam ma túy (loại Heroine (Heroin), có tên khoa học l Diacetylmorphine) bị cáo cất giữ trái phép chất ma túy (là số ma túy bị cáo tự ý bớt lại từ gói ma túy mua hộ bị cáo ò Văn D) với mục đ ch để sử dụng và bán kiếm lời; số tiền 500.000 đồng là tiền bị cáo tự ý bớt lại từ tiền D đưa cho đi mua ma túy. Bị cáo ò Văn Q phải chịu trách nhiệm về tổng số lượng ma túy bị thu giữ của bị cáo và ma túy thu giữ của bị cáo Lò Thị X, với tổng trọng lượng là: 8,68 gam.

Các hành vi nêu trên của bị cáo ò Văn Q đã phạm vào tội Mua bán trái phép chất ma túy theo quy định tại điểm i khoản 2 Điều 251 Bộ lu t hình sự.

Bị cáo ò Văn D l người khởi xướng, đưa số tiền 12.500.000 đồng cho bị cáo ò Văn Q đi mua ma túy, bị cáo ò Văn Q c ng thống nhất ý ch , đi mua ma túy. Hội đồng xét xử xét thấy các bị cáo ò Văn D, ò Văn Q phạm tội với vai trò đồng phạm, do đó cần áp dụng Điêu 58 Bộ lu t hình sự để xem xét vai trò của các bi cáo.

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Các bị cáo ò Thị , ò Văn D, ò Văn Q không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 1 Điều 52 Bộ lu t Hình sự.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:

Bị cáo ò Thị : Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bị cáo tích cực hợp tác với cơ quan điều tra trong việc phát hiện tội phạm, bị cáo được Chủ tịch Ủy ban nhân xã X, huyện M, tỉnh Điện Biên tặng giấy khen, bị cáo l phụ nữ, người dân tộc thiểu số cư trú ở vùng có điều kiện kinh tế đặc biệt khó khăn, trình độ hiểu biết pháp lu t còn hạn chế, bố đẻ của bị cáo được B thư tỉnh ủy tỉnh Sơn a tặng b ng khen là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s, t khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ lu t Hình sự.

Bị cáo ò Văn D: Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bị cáo tích cực hợp tác với cơ quan điều tra trong việc phát hiện tội phạm là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s, t khoản 1 Điều 51 Bộ lu t Hình sự.

Bị cáo ò Văn Q: Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bị cáo có ông nội được Nh nước tặng thưởng Huân chương kháng chiến hạng ba là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ lu t Hình sự.

Về nhân thân: Các bị cáo ò Thị , ò Văn D, ò Văn Q không có tiền án, tiền sự.

Nguồn gốc số ma túy bị thu giữ của bị cáo ò Thị v thu giữ của bị cáo ò Văn Q: Bị cáo ò Văn Q khai mua của một người đ n ông dân tộc Mông không biết họ tên, tuổi, địa chỉ tại khu vực bản Hua Pí, xã X, huyện M, tỉnh Điện Biên v o ng y 17/12/2023. Ngo i lời khai của bị cáo không còn ch ng c n o khác ch ng minh. Do đó, buộc bị cáo ò Văn Q phải chịu trách nhiệm toàn bộ về số ma túy bị thu giữ của bị cáo và số ma túy thu giữ bị cáo ò Thị .

Đối với số tiền 500.000 đồng thu giữ của bị cáo ò Văn Q là tiền thu lợi bất chính, tiền do bị cáo tự ý bớt lại từ việc mua ma túy cho bị cáo ò Văn D, là tiền do phạm tội mà có cần tuyên tịch thu nộp ngân sách Nhà nước căn c điểm b khoản 1 Điều 47 Bộ Lu t Hình sự; điểm b khoản 2 Điều 106 Bộ lu t Tố tụng hình sự.

Đối với một chiếc điện thoại di động, nhãn hiệu OPPO, màn hình cảm ng, vỏ nhựa màu hồng thu giữ của bị cáo Lò Thị X; một chiếc điện thoại di động bàn phím, nhãn hiệu NOKIA m u đen bạc thu giữ của bị cáo ò Văn D là công cụ, phương tiện các bị cáo dùng vào việc phạm tội. Hội đồng xét xử xét thấy cần tuyên tịch thu nộp ngân sách Nh nước. Căn c điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ Lu t Hình sự; điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ lu t Tố tụng hình sự.

Đối với 8,08 gam Heroine ký hiệu X2 l chất ma túy, thuộc loại Nh nước cấm tàng trữ, cấm lưu h nh; 01 mảnh nilon màu hồng; 01 mảnh nilon màu xanh, 02 vỏ phong bì thư niêm phong v t ch ng ban đầu l công cụ phương tiện các bị cáo d ng v o việc phạm tội, v t không còn giá trị cần tịch thu tiêu hủy căn c điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ u t Hình sự; điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ lu t Tố tụng hình sự.

Các bị cáo ò Thị , ò Văn D, ò Văn Q thuộc diện hộ nghèo, đều là người dân tộc thiểu số cư trú ở v ng có điều kiện kinh tế đặc biệt khó khăn, tại phiên tòa bị cáo có ý kiến xin miễn án ph hình sự sơ thẩm, cần áp dụng điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị Q 326/2016/UBTVQH14 ng y 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa 14 quy định về m c thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý v sử dụng án ph v lệ ph Tòa án: Miễn án ph hình sự sơ thẩm cho bị cáo ò Thị , ò Văn D, ò Văn Q.

Vì các lẽ trên,

Q ĐỊNH:

1. Về tội D v hình phạt

Căn c điểm i khoản 2 Điều 251; điểm s, t khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 58 Bộ lu t Hình sự:

Tuyên bố bị cáo ò Thị phạm tội: Mua bán trái phép chất ma túy.

ử phạt bị cáo ò Thị 07 (bảy) năm t . Thời hạn chấp h nh hình phạt t t nh từ ng y 18/12/2023.

Căn c điểm i khoản 2 Điều 251; điểm s, t khoản 1 Điều 51; Điều 58 Bộ lu t Hình sự:

Tuyên bố bị cáo ò Văn D phạm tội: Mua bán trái phép chất ma túy.

ử phạt bị cáo ò Văn D 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng t . Thời hạn chấp h nh hình phạt t t nh từ ng y 18/12/2023.

Căn c điểm i khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 58 Bộ lu t Hình sự:

Tuyên bố bị cáo ò Văn Q phạm tội: Mua bán trái phép chất ma túy.

ử phạt bị cáo ò Văn Q 08 (tám) năm tù. Thời hạn chấp h nh hình phạt t t nh từ ng y 19/12/2023.

Không áp dụng hình phạt bổ sung (phạt tiền) đối với các bị cáo Thị X, Lò Văn D, ò Văn Q.

2. Về v t ch ng vụ án: Áp dụng điểm a, b , c khoản 1, khoản 2 Điều 47 Bộ u t Hình sự; điểm a, b, c khoản 2 Điều 106 Bộ lu t Tố tụng hình sự:

Tịch thu nộp ngân sách nh nước: Một chiếc điện thoại di động, vỏ nhựa m u đen, b n ph m số, nhãn hiệu NOKIA tạm giữ của ò Văn D, có số IMEI1: 356683059517881, số IMEI 2: 356683059517899 đã qua sử dụng cũ, bàn phím bị hỏng; một chiếc điện thoại di động, nhãn hiệu OPPO, vỏ nhựa màu hồng, màn hình cảm ng, đã qua sử dụng cũ, có số IMEI: 867609038791794, số IMEI 2: 867609038791786, đã qua sử dụng cũ, tạm giữ của Lò Thị X. Số tiền 500.000 đồng (năm trăm nghìn đồng) thu giữ của bị cáo ò Văn Q trong một hòm tôn màu trắng k ch thước 27cmx20cmx12cm v đóng nắp khóa hòm b ng khóa sắt màu vàng nhãn hiệu VIỆT NHẬT. Sau đó, d ng băng dính trong suốt dán giấy niêm phong của Công an tỉnh Sơn a số; 062782; 062783. Tại phần mặt trên nắp hòm d ng băng dính trong suốt dán 01 tờ giấy trắng k ch thước 15cmx 4cm ghi dòng chữ “ V t ch ng vụ án mua bán trái phép chất ma túy xảy ra tại bản Nà a, xã Mường Bám, huyện TC, tỉnh Sơn a v o ng y 18/12/2023”.

Tịch thu tiêu hủy:

Một phong bì niêm phong có viền m u xanh đỏ, mặt trước ghi: V t ch ng nh p kho vụ Lò Thị X- MBTPCMT, bắt ng y 18/12/2023. Mặt sau phong bì, dán giấy niêm phong của Công an tỉnh Sơn a số: 062091 đè lên các mép dán của phong bì, trên giấy niêm phong có đầy đủ chữ ký, họ tên của các thành phần tham gia niêm phong, người bị bắt và 02 hình dấu đỏ của cơ quan CSĐT Công an huyện TC, tỉnh Sơn a. Sau đó, d ng băng dính màu trắng đè lên giấy niêm phong và các mép dán giáp lai của phong bì. Bên trong có: 01 mảnh nilon màu hồng+ 01vỏ phong bì thư niêm phong v t ch ng ban đầu+ 8,08 gam Heroine, ký hiệu X2 .

Một phong bì niêm phong có viền m u xanh đỏ, mặt trước ghi: V t ch ng nh p kho sau khi cân tịnh tang v t tạm giữ của ò Văn Q, khám xét khẩn cấp ng y 19/12/2023. Mặt sau phong bì, dán giấy niêm phong của Công an tỉnh Sơn La số: 067021 đè lên các mép dán của phong bì, trên giấy niêm phong có đầy đủ chữ ký, họ tên của các thành phần tham gia niêm phong, người bị bắt và 02 hình dấu đỏ của cơ quan CSĐT Công an huyện TC, tỉnh Sơn a. Sau đó gián băng dính màu trắng đè lên giấy niêm phong và các mép gián giáp lai của phong bì. Bên trong có: 01 mảnh nilon màu xanh+ 01vỏ phong bì thư niêm phong v t ch ng ban đầu.

(Theo biên bản giao nh n v t ch ng ng y 12/4/2024 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện TC v Chi cục Thi h nh án dân sự huyện TC).

3. Về án ph : Căn c điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị Q 326/2016/UBTVQH14 ng y 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa 14 quy định về m c thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý v sử dụng án ph v lệ ph Tòa án: Miễn án ph hình sự sơ thẩm cho các bị cáo ò Thị X, ò Văn D, ò Văn Q.

4. Về quyền kháng cáo: Căn c Điều 331, Điều 333 Bộ lu t Tố tụng hình sự: Các bị cáo ò Thị , ò Văn D, ò Văn Q được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ng y, kể từ ng y tuyên án sơ thẩm./.